dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 7 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
machining simulation	Zerspansimulation {f}
machining speed	Bearbeitungsdrehzahl {f}
machining steel	Automatenstahl {m}
machining step	Bearbeitungsschritt {m} [mittels Maschinen]
machining task	Zerspanaufgabe {f}
machining time	Bearbeitungszeit {f}
machinist	Maschinist {m}
machinist	Maschinenschlosser {m}
machinist	Mechaniker {m}
machinist square [metalworkers' equivalent of a try square]	Anschlagwinkel {m} [für die Metallbearbeitung]
machinist vise [Am.]	Schraubstock {m}
machinist's hammer	Maschinistenhammer {m}
machinists' hammer	englischer Schlosserhammer {m}
machinists' hammer	englischer Hammer {m}
machinist's hammer [Am.]	Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Kugel]
machinist's mate [German navies, petty officer second class of the machinist career]	Maschinenmaat {m} [deutsche Seestreitkräfte, Maat der Maschinistenlaufbahn]
machismo	Machismo {m}
machismo	Männlichkeitswahn {m}
machismo	Machotum {n}
machloikes [Yidd.] {pl} [sometimes sg.] [also makhloikes] [argument, quarrel, trouble]	Machloikes {pl} [jidd.] [heute selten] [Zwist, Ärger, Schwierigkeiten]
machlokes [Yidd.] {pl} [sometimes sg.] [argument, quarrel, trouble]	Machloikes {pl} [jidd.] [heute selten] [Zwist, Ärger, Schwierigkeiten]
macho	Macho {m}
macho	machomäßig [ugs.]
macho	machohaft
MACHO [Massive Astrophysical Compact Halo Object]	MACHO {n} [dunkle Materie]
macho behaviour [Br.]	Machogehabe {n} [ugs.]
macho component	Machokomponente {f}
macho talk {sg}	Machosprüche {pl}
machoism	Machotum {n} [ugs.] [Machogehabe]
machometer	Machiometer {n}
machos	Machos {pl}
machtpolitik	Machtpolitik {f} [meist pej.]
Machtpolitik	Machtpolitik {f} [meist pej.]
Machu Picchu	Machu Picchu {n}
Machu Picchu arboreal chinchilla rat [Cuscomys oblativus]	Machu-Picchu-Inkaratte {f}
macing	würzend
macintosh [Br.] [spv.]	Regenmantel {m}
mack [Am.] [sl.] [pimp]	Zuhälter {m}
mack glasses {pl} [sl.]	Zuhälterbrille {f} [ugs.]
Mack the Knife	Mackie Messer
Mackai's / Mackay's horsetail [Equisetum x mackaii, syn.: Equisetum x trachyodon, E. hyemale x variegatum, E. trachyodon, E. variegatum var. jesupii]	Rauzähniger Schachtelhalm {m}
mackaw bush [Solanum mammosum]	Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}
mackaw bush [Solanum mammosum]	Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}
Mackay Glacier	Mackay-Gletscher {m}
mackayite [FeTe2O5(OH)]	Mackayit {m}
Mackay's heath [Erica mackaiana, syn.: Erica mackayana]	Moorheide {f}
Mackay's heath [Erica mackaiana, syn.: Erica mackayana]	Moor-Heide {f}
Mackay's horsetail [Equisetum ×trachyodon]	Rauer Schachtelhalm {m}
Mackay's horsetail [Equisetum ×trachyodon]	Rauzähniger Schachtelhalm {m} [alt: Rauhzähniger Schachtelhalm]
Mackellar Glacier	Mackellar-Gletscher {m}
Mackem [Br.] [coll.]	[aus Sunderland stammende Person]
Mackenna's Gold [J. Lee Thompson]	MacKenna's Gold
MacKenzie bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea]	MacKenzie-Bohne {f}
Mackenzie King Island	Mackenzie-King-Insel {f}
Mackenzie River	Mackenzie River {m}
Mackenzie Valley wolf [Canis lupus occidentalis]	Mackenzie-Wolf {m}
mackerel gull [archaic] [Chroicocephalus scopulinus, syn.: Larus scopulinus, Larus novaehollandiae scopulinus] [red-billed gull]	Rotschnabelmöwe {f}
mackerel icefish [Champsocephalus gunnari]	Bändereisfisch {m}
mackerel mint [Mentha spicata L.]	Grüne Minze {f}
mackerel pike [Cololabis saira]	Pazifischer Makrelenhecht {m}
mackerel pike [Cololabis saira]	Kurzschnabelmakrelenhecht {m}
mackerel sharks [family Lamnidae]	Makrelenhaie {pl}
mackerel sharks [order Lamniformes]	Makrelenhaiartige {pl}
mackerel sky	Schäfchenwolkenhimmel {m}
mackerels	Makrelen {pl}
Mackey topology	Mackey-Topologie {f}
Mackey-Arens theorem [also: theorem of Mackey-Arens, theorem of Mackey and Arens]	Satz {m} von Mackey-Arens
mackinaw [Am.]	[schweres wasserabweisendes Wolltuch oder kurzer schwerer Mantel]
mackinaw [Salvelinus namaycush]	Amerikanischer Seesaibling {m}
mackinaw [Salvelinus namaycush]	Amerikanische Seeforelle {f}
mackinaw [Salvelinus namaycush]	Kanadische Seeforelle {f} [schweiz.]
mackinawite [(Fe,Ni)9S8]	Mackinawit {m}
Mackinlay's cuckoo dove [Macropygia mackinlayi]	Mackinlaytaube {f}
Mackinlay's cuckoo dove [Macropygia mackinlayi]	Mackinlaytaube {f}foobar
MacKinlay's cuckoo-dove [Macropygia mackinlayi]	Fuchsrote Kuckuckstaube {f}
Mackinnon's shrike [Lanius mackinnoni]	Mackinnonwürger {m}
mackintosh [Br.]	Regenmantel {m}
mackintoshs	Regenmäntel {pl}
mackle	Schandfleck {m}
mackle	Makulatur {f}
mackle	verwischter Druck {m}
mackled malaclaw [Harry Potter]	Mackeliger Malaclaw {m}
Macklot's python [Liasis mackloti]	Timor-Wasserpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Macklot's python [Liasis mackloti]	Neuguinea-Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Macklot's python [Liasis mackloti]	Macklots Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Macklot's python [Liasis mackloti]	Neuguinea-Wasserpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Macklot's sunbird [Nectarinia calcostetha / Leptocoma calcostetha]	Kupferkehl-Nektarvogel {m}
Maclaurin's / MacLaurin's inequality	MacLaurin-Ungleichung {f}
macle	Zwillingskristall {m}
macle [chiastolite]	Chiastolith {m}
Maclear's Christmas Island rat [Rattus macleari] [extinct]	Maclear-Ratte {f} [ausgestorben]
Maclear's rat [Rattus macleari] [extinct]	Maclear-Ratte {f} [ausgestorben]
Macleay's dorcopsis [Dorcopsulus macleayi]	Papua-Buschkänguru {n}
Macleay's honeyeater [Xanthotis macleayanus]	Kappenhonigfresser {m}
Macleay's kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]	Spiegelliest {m}
Macleay's marsupial mouse [Antechinus stuartii]	Stuart-Breitfußbeutelmaus {f}
Macleay's moustached bat [Pteronotus macleayii]	MacLeay-Schnurrbartfledermaus {f}
Macleay's mustached bat [Am.] [Pteronotus macleayii]	MacLeay-Schnurrbartfledermaus {f}
Macleay's spectre [Extatosoma tiaratum]	Australische Gespenstschrecke {f}
Maclot's shark [Carcharhinus macloti]	Hartnasenhai {m}
« Maca — MacG — mach — mach — mach — mach — MacN — macr — macr — macu — Mada »

« back

Page 7 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten