Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 76 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mandolin string Mandolinensaite {f}
mandoline Gemüsehobel {m}
mandolinistMandolinist {m}
mandolinistMandolinenspieler {m}
mandolinist [female]Mandolinistin {f}
mandolinist [female] Mandolinenspielerin {f}
Mandopop [also: mandopop] [Mandarin popular music]Mandopop {m}
mandoraMandora {f}
mandragon [Mandragora officinarum] (Gemeine) Alraune {f}
mandragora Mandragora {f}
mandrakeLiebesapfel {m}
mandrake Teufelsapfel {m}
mandrake [genus Mandragora] Alraune {f}
mandrake [Mandragora spp.] Alraun {m}
mandrake root Alraunwurzel {f} [Wurzelstock der Mandragora-Pflanze]
mandrake (root) Zauberwurzel {f}
Mandraki harbor [Am.]Mandraki-Hafen {m}
Mandraki harbour [Br.] Mandraki-Hafen {m}
mandrel Prüfring {m}
mandrel Spanndorn {m}
mandrel Drehstift {m}
mandrel Mandrin {m}
mandrel Spindel {f}
mandrelMandrell {n}
mandrel Stützdorn {m}
mandrel Ringriegel {m}
mandrel diameter Prüfringdurchmesser {m}
mandrel gauge Kontrolldorn {m}
mandrill [Mandrillus sphinx] Mandrill {m}
mandrin Mandrin {m}
manducation Kauen {n}
manducatory kauend
Mandy [Alexander Mackendrick] Mandy
mane Mähne {f}
mane of curly hair Lockenmähne {f}
mane (of hair) Haarschopf {m}
mane (of hair) Haarmähne {f} [auch: Mähne]
maneater Menschenfresser {m}
man-eater Menschenfresser {m}
man-eaterKannibale {m}
maneaterKannibale {m}
man-eater Tier {n}, das Menschen tötet
maneater Tier {n}, das Menschen tötet
man-eater [female]Menschenfresserin {f}
man-eater [female] [sl.]Femme fatale {f}
maneater [female] [sl.]Femme fatale {f}
maneater [female] [sl.] verführerische Frau {f}
maneater [female] [sl.] Verführerin {f}
maneater [female] [sl.]männermordender Vamp {m} [ugs.]
man-eater [femme fatale]männermordender Vamp {m}
man-eaters Menschenfresser {pl}
man-eatingmenschenfressend
man-eating [coll.] [fig.]Männer verschlingend [fig.]
man-eating [coll.] [fig.]männermordend [fig.] [hum. oder pej.]
man-eating piranha [Pygocentrus piraya, syn.: Serrasalmus piraya] Piraya {m}
maned mit einer Mähne [nachgestellt]
maned duck [Chenonetta jubata]Mähnengans {f}
maned duck [Chenonetta jubata] Mähnenente {f}
maned goose [Chenonetta jubata] Mähnengans {f}
maned goose [Chenonetta jubata] Mähnenente {f}
maned owl [Jubula lettii] Mähneneule {f}
maned rat [Lophiomys imhausi] Mähnenratte {f}
maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus] Langschnauziges Seepferdchen {n}
maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]Langschnäuziges Seepferdchen {n}
maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus] Europäisches Seepferdchen {n}
maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus] Langschnauzen-Seepferdchen {n}
maned sloth [Bradypus torquatus]Kragenfaultier {n}
maned three-toed sloth [Bradypus torquatus]Kragenfaultier {n}
maned wolf [Chrysocyon brachyurus] Mähnenwolf {m}
maned wood duck [Chenonetta jubata]Mähnengans {f}
maned wood duck [Chenonetta jubata] Mähnenente {f}
manège Reitschule {f}
manes Mähnen {pl}
Manesse manuscript Manessische Liederhandschrift {f}
manettia vine [Manettia luteorubra, syn.: Manettia bicolor] Manettie {f} [Streichholzblume]
maneuver [Am.]Manöver {n}
maneuver [Am.]Truppenübung {f}
maneuver in flight [Am.] Flugmanöver {n}
maneuver war [Am.] Manöverkrieg {m}
maneuverability [Am.]Beweglichkeit {f}
maneuverability [Am.] Manövrierfähigkeit {f}
maneuverability [Am.]Manövrierbarkeit {f}
maneuverable [Am.] beweglich
maneuverable [Am.]manövrierbar
maneuverable [Am.]manövrierfähig
maneuverable [Am.] steuerbar
maneuverable [Am.]wendig
maneuvered [Am.] manövriert
maneuverer Taktiker {m}
maneuverer [female] [Am.] Taktikerin {f}
maneuvering [Am.]manövrierend
maneuvering [Am.]Manövrieren {n}
maneuvering area [Am.]Vorfeld {n}
maneuvering area [Am.]Rollfeld {n}
maneuvering position [Am.] Rangierstellung {f}
maneuvering room Spielraum {m}
man-flu [hum.] [often pej.]Männergrippe {f} [hum.] [kleine Erkältung bei wehleidigen Männern, die daraus gleich eine Grippe machen]
manfulmannhaft
manfully mannhaft
manfulnessMannhaftigkeit {f}
« manamanamanamandmandmandmanfmangmanhmanimani »
« backPage 76 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden