Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: machining
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: machining
machining {adj}
spanabhebendtech.
bearbeitend
machining
Zerspanung {f}
Zerspanungstechnik {f}
Zerspanen {n}
Spanen {n}
maschinelles Bearbeiten {n}tech.
(maschinelle) Bearbeitung {f}tech.
machining [removal of material]
Abarbeiten {n} [Material abnehmen]
axial machining
Axialbearbeitung {f}tech.
bar machining [turning operation of bars]
Stangenbearbeitung {f} [Drehbearbeitung von Stangen]tech.
case machining [equipment case machining]
Gehäusebearbeitung {f}tech.
complete machining
Komplettbearbeitung {f}tech.
dry machining
Trockenbearbeitung {f}tech.
face machining
Stirnseitenbearbeitung {f}tech.
stirnseitige Bearbeitung {f}tech.
fine machining
Feinzerspanung {f}tech.
fine machining [precision machining]
Feinbearbeitung {f} [Präzisionsbearbeitung]tech.
finish machining
Endbearbeitung {f}ind.
Fertigbearbeitung {f}ind.
flange machining
Flanschbearbeitung {f}tech.
gearwheel machining
Zahnradbearbeitung {f}tech.
glass machining
Glasbearbeitung {f}
graphite machining
Graphitbearbeitung {f}tech.
housing machining [e.g. machining of equipment housing]
Gehäusebearbeitung {f}tech.
laser machining
Laserbearbeitung {f}tech.
lathe machining
Abdrehen {n} [Bearbeiten]
machining allowance
Bearbeitungszugabe {f}
Aufmaß {n} [Bearbeitungszugabe]
machining area [of a machine]
Bearbeitungsraum {m} [einer Maschine]engin.tech.tools
machining center [Am.]
Bearbeitungszentrum {n} <BAZ>tech.
machining centre [Br.]
Drehzentrum {n}
Bearbeitungszentrum {n} <BAZ>tech.
machining condition
Bearbeitungszustand {m}materialtech.
machining conditions
Bearbeitungsbedingungen {pl}tech.
machining data
Maschinenvorgaben {pl}
machining error
Bearbeitungsfehler {m}engin.
machining flexibility
Bearbeitungsflexibilität {f}tech.
machining head
Bearbeitungskopf {m}
machining method
Bearbeitungsart {f}tech.
Bearbeitungsverfahren {n} [Methode]tech.
machining methods
Bearbeitungsverfahren {pl} [Methoden]tech.
machining operation
Maschinenbearbeitungsvorgang {m}
Bearbeitungsvorgang {m}ind.tech.
machining operations
Zerspanoperationen {pl}tech.tools
machining options
Bearbeitungsmöglichkeiten {pl}tech.
machining process
Bearbeitungsverfahren {n}tech.
machining purposes
Bearbeitungszwecke {pl}tech.
machining quality
Bearbeitungsgüte {f}tech.
Bearbeitungsqualität {f}tech.
machining simulation
Zerspansimulation {f}tech.
machining speed
Bearbeitungsdrehzahl {f}tech.
machining steel
Automatenstahl {m}
machining step
Bearbeitungsschritt {m} [mittels Maschinen]ind.
machining task
Zerspanaufgabe {f}tech.
machining time
Bearbeitungszeit {f}tech.
manual machining
manuelle Bearbeitung {f}engin.
material machining
Materialbearbeitung {f}tech.
pipe machining
Rohrbearbeitung {f}material
pre-machining
Vorbearbeitung {f}
precision machining
Feinbearbeitung {f}tech.
Präzisionsbearbeitung {f}tech.
Feinstbearbeitung {f}engin.
profile machining
Profilbearbeitung {f}ind.
radial machining
Radialbearbeitung {f}tech.
rough machining
Schruppen {n}
Grobzerspanung {f} [Schruppen]tech.tools
serration machining
Verzahnungsbearbeitung {f}tech.
shuttle machining
Pendelbearbeitung {f}tech.
workpiece machining
Werkstückbearbeitung {f}tech.
5-sided machining
5-Seiten-Bearbeitung {f} [auch: 5-Seitenbearbeitung]tech.
CNC machining center [Am.]
CNC-Bearbeitungszentrum {n}tech.
CNC machining centre [Br.]
CNC-Bearbeitungszentrum {n}tech.
electrical discharge machining <EDM>
Erodieren {n}
Funkenerosion {f}tech.
Funkenerodieren {n}tech.
funkenerosives Bearbeiten {n}tech.
elektroerosives Bearbeiten {n}tech.
electro-discharge machining [spark erosion process]
Auferodierung {f} [Funkenerosionsprozess]
hard whirling (machining)
Hartwirbelbearbeitung {f}tech.
heavy-duty machining
Schwerzerspanung {f}tech.
horizontal machining center [Am.]
Horizontal-Bearbeitungszentrum {n}tech.
horizontal machining centre [Br.]
Horizontal-Bearbeitungszentrum {n}tech.
light-metal machining
Leichtmetallbearbeitung {f}
machining of materials
Bearbeitung {f} von Werkstoffenengin.
miniature parts machining
Miniaturteilebearbeitung {f}tech.
motor block machining
Motorblockbearbeitung {f}tech.
multi-side machining
Mehrseitenbearbeitung {f}tech.
pipe end machining
Rohrendenbearbeitung {f}material
process of machining
Bearbeitungsverfahren {n}tech.
small parts machining
Kleinteilebearbeitung {f}tech.
three-sided machining
Dreiseitenbearbeitung {f}tech.
vertical machining center [Am.]
Vertikal-Bearbeitungszentrum {n}tech.
vertical machining centre [Br.]
Vertikal-Bearbeitungszentrum {n}tech.
to remove material by machining
abdrehen [Material]
3-axis machining center [Am.]
3-Achs-Bearbeitungszentrum {n}tech.
5-axis machining center [Am.]
5-Achs-Bearbeitungszentrum {n}tech.
6-axis machining center [Am.]
6-Achs-Bearbeitungszentrum {n}engin.
4-axis horizontal machining center [Am.]
4-Achs-Horizontal-Bearbeitungszentrum {n}tech.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten