Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: majesty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: majesty
majesty
Würde {f}
Majestät {f}
Erhabenheit {f}
Exzellenz {f}
majesty [esp. as title]
Hoheit {f} [bes. als Titel]bibl.
Your Majesty
Eure Majestät <Ew. M.>
Euer Majestät <Ew. M.>
Ihro Majestät [veraltet]
Her Majesty <HM>
Ihre Majestät {f} <I. M.>
His Majesty <HM>
Seine Majestät {f} <S. M.>
lese majesty
Majestätsbeleidigung {f}
Majestätsverbrechen {n}hist.
attributes of majesty
Majestätseigenschaften {pl}relig.
Her Majesty's Ship <HMS> [Br.]
Ihrer Majestät Schiff {n}mil.
letter of majesty [Holy Roman Empire, Rudolph II]
Majestätsbrief {m}hist.pol.relig.
(Her Majesty's) Land Registry [Br.] <(HM) Land Registry>
Grundbuchamt {n} [in England und Wales]
Her / His Majesty's Advocate
[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]law
Her Majesty's Stationery Office [Br.] <HMSO>
Staatsdruckerei {f} [GB]
His (Most) Catholic Majesty
Seine Allerkatholischste Majestät {f} [Ehrentitel der spanischen Könige]
His / Her Britannic Majesty <HBM>
Seine / Ihre Britannische Majestät {f}
His / Her Majesty's Cabinet [Br.]
Regierung {f} Seiner / Ihrer Majestätpol.
His / Her Majesty's Opposition [Br.]
Seiner / Ihrer Majestät Opposition {f}pol.
detained at Her Majesty's pleasure {adj} [Great Britain]
[zu einer Freiheitsstrafe unbestimmter Dauer verurteilt]law
On His / Her Majesty's Service <OHMS>
im Dienst Seiner / Ihrer Majestät
Controller of Her Majesty's Stationery Office [Br.]
Urheberrechtsprüfer {m} der Staatsdruckerei
detention at Her Majesty's pleasure <detention at HMP> [UK law since 2000]
lebenslange Freiheitsstrafe {f} [UK-spez. Besonderheit: «HMP»]law
edict of His Majesty King Henry VIII
Erlass {m} Seiner Majestät des Königs Heinrich des Achten
Her Majesty's Revenue and Customs <HMRC>
(britische) Steuer- und Zollbehörde {f} [auch: das HMRC]
majesty of a / the people
Volksmajestät {f}pol.
purveyor to Her Majesty the Queen
Hoflieferant {m} Ihrer Majestät der Königin
purveyor to Her Majesty the Queen [female]
Hoflieferantin {f} Ihrer Majestät der Königin
Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London)
Yeomen Warders {pl} [Wärter im Tower von London]hist.
Her Majesty's Servants / Servants of the Queen [Rudyard Kipling]
Dienst Ihrer MajestätFlit.
His Majesty's Dragon [Naomi Novik]
DrachenbrutFlit.
On Her Majesty's Secret Service [Ian Fleming]
007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag / [später] James Bond, im Dienst ihrer MajestätFlit.
On Her Majesty's Secret Service [James Bond] [Peter R. Hunt]
Im Geheimdienst Ihrer MajestätFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten