Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mallow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mallow
NOUN   a mallow | mallows
mallow [genus Malva]
Malve {f}bot.
mallow [Larentia clavaria] [moth]
Malvenspanner {m} [Nachtfalter]entom.
Malven-Blattspanner {m} [Nachtfalter]entom.
Rehfarbiger Linienspanner {m} [Nachtfalter]entom.
Wegrand-Malven-Blattspanner {m} [Nachtfalter]entom.
Hirschbrauner Bogenlinienspanner {m} [Nachtfalter]entom.
annual mallow [Malva trimestris, syn.: Althaea trimestris, Lavatera trimestris]
Bechermalve {f}bot.
Garten-Strauchmalve {f}bot.
Sommer-Strauchpappel {f}bot.
Dreimonats-Strauchpappel {f}bot.
Buschmalve {f} [Dreimonats-Strauchpappel]bot.
Pappelrose {f} [Dreimonats-Strauchpappel]bot.
bull mallow [Malva nicaeensis, syn.: M. arvensis, M. montana]
Nizzäische Käsepappel {f}bot.
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]
Krause Malve {f}bot.
Quirl-Malve / Quirlmalve {f}bot.
Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}bot.
Chinese mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]
Krause Malve {f}bot.
Quirl-Malve / Quirlmalve {f}bot.
Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}bot.
cluster mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]
Krause Malve {f}bot.
Quirl-Malve / Quirlmalve {f}bot.
common mallow [coll. for: high mallow] [Malva sylvestris]
Wilde Malve {f}bot.
common mallow [Malva neglecta]
Gemeine Malve {f}bot.
Rosspappel {f} [Wegmalve]bot.
Käsepappel {f} [Wegmalve]bot.
Hasenpappel {f} [Wegmalve]bot.
Schwellkraut {n} [Wegmalve]bot.
Gänsepappel {f} [Wegmalve]bot.
Gänsemalve {f} [Gänse-Malve]bot.
Kleines Käslikraut {n} [schweiz.] [Wegmalve]bot.
Feldmalve {f} [Feld-Malve] [ugs. für: Wegmalve]bot.
Wegmalve {f} [Weg-Malve (wissenschaftl. Schreibweise)]bot.
common mallow [Malva sylvestris]
Große Käsepappel {f}bot.
Rosspappel {f} [Volksname]bot.
country mallow [Abutilon indicum]
Indische Samtpappel {f}bot.
Indische Schönmalve {f}bot.
country mallow [Sida cordifolia]
Sandmalve {f}bot.
Indische Malve {f}bot.
curled mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]
Krause Malve {f}bot.
Quirl-Malve / Quirlmalve {f}bot.
Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}bot.
curly mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]
Krause Malve {f}bot.
Quirl-Malve / Quirlmalve {f}bot.
Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}bot.
dwarf mallow [Malva neglecta]
Wegmalve {f}bot.
Gänsepappel {f} [Wegmalve]bot.
dwarf mallow [Malva neglecta] [common mallow]
Gemeine Malve {f}bot.
Rosspappel {f} [Wegmalve]bot.
Käsepappel {f} [Wegmalve]bot.
Schwellkraut {n} [Wegmalve]bot.
Gänsemalve {f} [Gänse-Malve]bot.
Feldmalve {f} [Feld-Malve] [ugs. für: Wegmalve]bot.
dwarf mallow [Malva pusilla, syn.: M. borealis, M. rotundifolia]
Kleinblütige Malve {f}bot.
European mallow [Malva alcea, syn.: M. alcea var. fastigiata, M. bismalva, M. fastigiata]
Sigmarskraut {n}bot.
Spitzblättrige Malve {f}bot.
Rosen-Malve / Rosenmalve {f}bot.
Siegmarswurz / Sigmarswurz {f}bot.
French mallow [Malva nicaeensis, syn.: M. arvensis, M. montana]
Nizzäische Käsepappel {f}bot.
high mallow [Malva sylvestris]
Große Käsepappel {f} [Wilde Malve]bot.
Pissblume {f} [Wilde Malve, Große Käsepappel]bot.
Großes Käslikraut {n} [schweiz.] [Wilde Malve] [auch: Käslikrut]bot.
hispid mallow [Althaea hirsuta]
Rauer Eibisch {m}bot.
hollyhock mallow [Malva alcea]
Rosen-Malve {f}bot.
Sigmarskraut {m}bot.
Spitzblättrige Malve {f}bot.
Siegmarswurz / Sigmarswurz {f}bot.
Indian mallow [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon]
(Chinesische) Samtpappel {f}bot.
Indian mallow [Abutilon theophrasti]
Lindenblättrige Schönmalve {f}bot.
low mallow [Malva pusilla, syn.: M. borealis, M. rotundifolia]
Kleine Malve {f}bot.
Kleinblütige Malve {f}bot.
mallow (moth) [Larentia clavaria, syn.: L. malvata, Cidaria malvata, Geometra clavaria, G. cervinata]
Hirschbrauner Malvenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
mallow bindweed [Convolvulus althaeoides]
Malvenähnliche Winde {f}bot.
Eibischblättrige Winde {f}bot.
mallow blossoms
Malvenblüten {pl}bot.cosmet.
mallow family {sg} [family Malvaceae]
Malvaceen {pl}bot.
Malvengewächse {pl}bot.
mallow seeds
Malvensamen {pl}bot.
mallow skipper [Carcharodus alceae]
Malven-Dickkopffalter {m}entom.
mallow skipper [Carcharodus alceae] [butterfly]
Malvenfalter {m}entom.
Malvendickkopf {m}entom.
Großer Malvenfalter {m}entom.
Echter Malven-Dickkopffalter {m}entom.
Graubrauner Steppenrasen-Dickkopf {m}entom.
mallow weevil [Malvapion malvae]
Zweifarbiges Malven-Spitzmäuschen {n} [Käferart]entom.
marsh mallow [Althaea officinalis]
Echter Eibisch {m}bot.
Arznei-Eibisch {m}bot.
mulberry-mallow [Malvastrum americanum, syn.: M. spicatum]
Amerikanische Scheinmalve {f}bot.
Munro's mallow [Sphaeralcea munroana, syn.: Malva munroana]
Munroes Kugelmalve {f}bot.
musk mallow [Abelmoschus moschatus, syn.: Hibiscus abelmoschus]
Ambramalve {f}bot.
Muskateller-Eibisch {m}bot.
Muskateller-Bisameibisch {m}bot.
musk mallow [Abelmoschus moschatus]
Abelmoschus {m}bot.
Bisamstrauch {m}bot.
Moschus-Malve {f}bot.
Indischer Hibiscus {m}bot.
Musk mallow [Malva moschata]
Moschusmalve {f}bot.
musk-mallow [Malva moschata]
Abelmoschus {m}bot.
Moschus-Malve {f}bot.
Indische Hibiscus-Malve {f}bot.
prickly mallow [Malvastrum coromandelianum, syn.: M. tricuspidatum]
Coromandel-Scheinmalve {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten