dict.cc Wörterbuch :: manufactured :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: manufactured

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» man | Manu | manufacture | manufactured

VERB

to manufacture | manufactured | manufactured
manufacturing | manufactures

manufactured {adj} {past-p}: hergestellt
gefertigt
sb. manufactured: jd. fabrizierte
additively manufactured {adj} {past-p}: additiv gefertigttech.
additiv hergestellttech.
German-manufactured {adj} [product, car etc.]: in Deutschland gefertigt [Produkt, Auto etc.]comm.ind.
in Deutschland hergestellt [Produkt, Auto etc.]comm.ind.
manufactured externally {adj} {past-p}: fremdgefertigtcomm.econ.
manufactured inhouse {adj}: eigengefertigt
mass-manufactured {adj} {past-p}: massengefertigtcomm.ind.
re-manufactured {adj} {past-p}: nachgefertigttech.
(manufactured) product: Fabrikat {n}
manufactured board: Holzwerkstoff {m}constr.
manufactured goods: Fertigwaren {pl}
Industriegüter {pl}
maschinell hergestellte Waren {pl}
Manufakturwaren {pl}comm.
manufactured goods {pl}: Fabrikware {f}
fabrikmäßig hergestellte Ware {f}
manufactured parts: Produktionsteile {pl}ind.
gefertigte Teile {pl}ind.tech.
hergestellte Teile {pl}engin.
manufactured product: gewerbliches Erzeugnis {n}
manufactured products: industriegefertigte Güter {pl}
manufactured size: Baugröße {f}engin.tech.
manufactured in-house {adj}: eigengefertigt
manufactured in-house {adj} {past-p}: intern gefertigt
manufactured to dimension {adj} {past-p} [postpos.]: maßgefertigt
manufactured to dimension {adj} [postpos.]: auf Maß gefertigt
manufactured to dimensions {adj} {past-p} [postpos.]: maßgefertigt
manufactured to dimensions {adj} [postpos.]: auf Maß gefertigt
no longer manufactured {adj}: nicht mehr hergestellt
pharmaceutically manufactured drug: Fertigarzneimittel {n}pharm.
semi-manufactured goods {pl}: Halbfertigware {f}
semi-manufactured product: halbfertiges Produkt {n}tech.
in semi-manufactured form: als Halbzeug
cost {sg} of manufactured goods: Herstellungskosten {pl}econ.ind.
manufactured from renewable raw materials: aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt
Manufactured housing (mobile homes in the United States): MobilheimRealEst.
all products {pl} manufactured by us: alle von uns gefertigte Ware {f}comm.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten