Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: margin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: margin
to margin
begrenzen
margin
Gewinnmarge {f}comm.
Rand {m} [Buch, Heft etc.]
Spanne {f}
Vorsprung {m}pol.sports
Marge {f}comm.
Handelsspanne {f}comm.
Einschuss {m}fin.
Sicherheitsleistung {f}stocks
Randsaum {m}med.
Stimmenvorsprung {m}pol.
Ekart {m}stocks
Führungsfase {f}tools
margin [outer edge]
Grenze {f} [Rand]
margin [scope]
Spielraum {m}
margin [edge, boundary]
Begrenzung {f}
margin [of a book etc.]
Seitenrand {m}
margin [amount]
Abstand {m}
Differenz {f}
margin [edge]
Saum {m} [geh.] [Rand, Randstreifen]
high-margin {adj}
margenstarkecon.
high-margin {adj} [attr.]
mit hoher Marge [nachgestellt]comm.
mit hoher Gewinnspanne [nachgestellt]comm.
higher-margin {adj}
margenstärkerecon.
low-margin {adj} [attr.]
margenschwachcomm.econ.
wide-margin {adj}
margenstarkecon.
accreting margin
aufsteigende Plattengrenze {f}geol.
additional margin
zusätzlicher Einschuss {m}fin.
Nachzahlungsforderung {f}econ.
alveolar margin
Alveolarrand {m}dent.
amplitude margin
Amplitudenrand {m}
anterior margin
Vorderrand {m}
arbitrage margin
Zinsgefälle {n}
internationales Zinsgefälle {n}
binding margin
Bundsteg {m}print
border margin
(seitlicher) Grenzabstand {m}
broad margin
breiter Rand {m}
cavity margin
Kavitätenrand {m}dent.
cervical margin
Zervikalrand {m}dent.
ciliary margin
Ciliarrand {m}anat.
clearing margin
Einschussleistung {f} an ein Clearingmitglied
commercial margin
Handelsspanne {f}comm.
continental margin
Kontinentalrand {m}geol.
contribution margin
Bruttogewinn {m}
Deckungsbeitrag {m}
costal margin
Costalrand {m}entom.
costal margin [Arcus costalis]
Rippenbogen {m}anat.zool.
credit margin
Kreditgrenze {f}
crushed margin
geringe Gewinnspanne {f}econ.
dealer's margin
Händlerspanne {f}
EBIT margin
EBIT-Marge {f}econ.
effective margin
Effektivspielraum {m}
error margin
Fehlermarge {f}
Fehlergrenze {f}
Fehlerspanne {f}
Fehlerbereich {m}
Fehlerwahrscheinlichkeit {f}
filing margin [blank space at the inner side of a printed page directed to the bookbinding]
Heftrand {m} [nicht bedruckter innerer Rand einer bedruckten Seite der zur Buchbindung ausgerichtet ist]
financial margin
Finanzierungsspielraum {m}
fluctuation margin
Bandbreite {f}
Schwankungsbreite {f}
gain margin
Amplitudenreserve {f}electr.
gingival margin <GM>
Gingivarand {m}dent.
Zahnfleischrand {m}dent.
Zahnfleischsaum {m}dent.
gingival margin <GM> [limbus gingivae]
Gingivalsaum {m}dent.
gripper margin
Greiferrand {m} [Druckplatte]
Greiferkante {f} [Druckplatte]
gross margin
Bruttohandelsspanne {f}
Bruttomarge {f}acc.
Deckungsbeitrag {m}acc.
Handelsspanne {f}comm.
gutter margin
Bundsteg {m}print
image margin
Bildrand {m}comp.photo.tech.
infraorbital margin
unterer Orbitalrand {m}med.
initial margin
Ersteinschuss {m}
interest margin
Zinsmarge {f}fin.
leaf margin
Blattrand {m}bot.
left margin
linker Rand {m}
lower margin
Unterrand {m}
maintenance margin
Mindesteinschuss {m}
margin account
Einschusskonto {n}
margin bar
Seitenbalken {m}
margin business
Effektendifferenzgeschäft {n}
margin call
Margin Call {m}fin.
Nachschussaufforderung {f}fin.
margin column
Marginalspalte {f} [Randspalte]comp.Internetprint
margin feeding
Randfraß {m}bot.entom.
margin list
Überschussliste {f}
margin loan
Margin-Darlehen {n}fin.stocks
margin number
Randnummer {f}law
Randziffer {f} <Rz>law
margin option
Randoption {f}
margin perforation
Randführungslochung {f}
margin release
Randbegrenzer {m}
Randauslöser {m}
margin share
Margenanteil {m}fin.
margin shells [family Marginellidae]
Randschnecken {pl}zool.
margin squeeze
Kosten-Preis-Schere {f}econ.
margin stop
Randbegrenzer {m}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten