dict.cc Wörterbuch :: markets :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: markets

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» MAR | mark | market | Markets

	NOUN	a market \| markets
	VERB	to market \| marketed \| marketed marketing \| markets

markets: Märkte {pl}
Absatzgebiete {pl}
across markets {adj} {adv} [attr.] [adj. also: across-markets]: marktübergreifendcomm.econ.
to soothe markets: die Märkte beruhigenecon.
agricultural markets: Agrarmärkte {pl}
ancillary markets: Zweitauswertung {f} [Zusatzmärkte beim Film]film
asset markets: Vermögensmärkte {pl}fin.
black markets: Schwarzmärkte {pl}
capital markets: Kapitalmärkte {pl}
cash markets: Kassamärkte {pl}
commodity markets: Rohstoffmärkte {pl}
derivative markets: sekundäre Märkte {pl}
different markets: verschiedene Märkte {pl}
emerging markets: neue Märkte {pl}econ.
Schwellenländer {pl}econ.
Wachstumsmärkte {pl}econ.
Schwellenmärkte {pl}econ.
aufstrebende Märkte {pl}econ.
export markets: Exportmärkte {pl}comm.econ.
Auslandsmärkte {pl}econ.
financial markets: Finanzmärkte {pl}fin.
foreign markets: ausländische Märkte {pl}
ausländische Absatzmärkte {pl}
Auslandsmärkte {pl}econ.
frontier markets: Grenzmärkte {pl}econ.
goods markets: Gütermärkte {pl}econ.
lead markets: Leitmärkte {pl}econ.
markets abroad: Auslandsmärkte {pl}econ.
new markets: neue Märkte {pl}
offshore markets: Offshore-Märkte {pl}econ.
overseas markets: Märkte {pl} in Übersee
primary markets: primäre Märkte {pl}
wichtigste Märkte {pl}comm.
promising markets: Hoffnungsmärkte {pl}
sales markets: Absatzmärkte {pl}
triad markets [the three developed markets of Japan, North America and Europe]: Triademärkte {pl} [Europa, USA, Japan]econ.
world markets: Weltmärkte {pl}
to conquer new markets: neue Märkte erobern
access to markets: Zugang {m} zu Märkten
Digital Markets Act <DMA>: Gesetz {n} über digitale Märkte <DMA, GdM>EUInternetlaw
division of markets: Aufteilung {f} der Absatzmärkte
equity markets investment: Investition {f} in Aktienstocks
fast-growing markets: wachstumsstarke Märkte {pl}econ.
financial markets turbulences: Turbulenzen {pl} an den Finanzmärkten
Börsenturbulenzen {pl}fin.
financial markets turmoil: Börsenturbulenzen {pl}fin.
future-oriented markets: zukunftsträchtige Märkte {pl}econ.
international financial markets: internationale Finanzmärkte {pl}fin.
national financial markets: nationale Finanzmärkte {pl}fin.
relatively affluent markets: relativ wohlhabende Absatzmärkte {pl}
sharing of markets: Aufteilung {f} des Marktes
shifting of markets: Verlagerung {f} der Geschäfte
voluntary carbon markets: Märkte {pl} für den freiwilligen Handel in Kohlendioxidemissionenecon.
observed in many markets {adj} [postpos.]: auf vielen Märkten beobachtet
particularly on property markets: insbesondere auf dem ImmobilienmarktRealEst.
to break into new markets: neue Märkte öffnen
neue Märkte erschließencomm.econ.
to flow into the markets: in die Märkte fließenecon.
to open up new markets: neue Märkte erschließencomm.
to tap into new markets: neue Märkte erschließenecon.
access to credit markets: Zugang {m} zu Kreditmärkten
access to financial markets: Zugang {m} zu Finanzmärkten
money and bond markets: Geld- und Anleihemärkte {pl}econ.fin.
regulation of financial markets: Finanzmarktregulierung {f}fin.
common (practice) in the capital markets {adj}: kapitalmarktüblichcomm.stocks
The markets continue to languish at lower levels.: Die Märkte stagnieren weiter auf niedrigem Niveau.econ.
command of the world markets: Beherrschung {f} der Weltmärktecomm.
complete deregulation of the postal markets: vollständige Liberalisierung {f} der Postmärkte
Financial Services and Markets Act 2000 <FSMA> [Br.]: Finanzdienstleistungs- und Börsengesetz {n} 2000econ.fin.
Markets in Financial Instruments Directive <MiFID>: Richtlinie {f} über Märkte für Finanzinstrumente [Finanzmarktrichtlinie]EU
opening up of new markets: Erschließung {f} neuer Absatzmärktecomm.
principal markets of the country: Hauptmärkte {pl} des Landes
Summit on Financial Markets and the World Economy [G-20 Summit]: Weltfinanzgipfel {m} [G20-Gipfel]econ.pol.
trade on Euro-money markets: Handel {m} auf Euro-Geldmärktenfin.
trip / tour round / to the flea markets: Streifzug {m} über die Flohmärkte
turbulences in the financial markets: Turbulenzen {pl} an den Finanzmärkten

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten