Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: marsh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: marsh

marsh
Sumpf {m}
Moor {n}geogr.
Sumpfgebiet {n}
Marsch {f}geogr.
Sumpfland {n}
Bruch {m} {n} [Überflutungsgelände]geogr.
Liguasan Marsh
Ligawasan {m} (Flussmarschen)ecol.geogr.
Marsh Arabs
Marsch-Araber {pl}
marsh bird
Sumpfvogel {m}orn.
marsh fever
Sumpffieber {n}med.
marsh gas
Sumpfgas {n}
Marsh Glacier
Marsh-Gletscher {m}geogr.
marsh landscape
Marschlandschaft {f}geogr.
marsh plant
Sumpfpflanze {f}bot.
marsh roller
Moorwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.
marsh soil
Marschboden {m}geogr.
Marsh test
Marsh'sche Probe {f}chem.
Marshsche Probe {f} [alt]chem.
marsh vegetation
Marschvegetation {f}bot.
reedy marsh
Ried {n} [Gebiet]
river marsh
Flussmarsch {f}geogr.
salt marsh
Salzsumpf {m}
Salzmarsch {f}
Salzwiese {f}ecol.geogr.
small marsh
Sumpfloch {n}
marsh disc harrow [Br.]
Scheibenegge {f} für Moorlandagr.
Moor-Scheibenegge {f}agr.tools
marsh disk harrow [Am.]
Scheibenegge {f} für Moorlandagr.
Moor-Scheibenegge {f}agr.tools
marsh rotary tiller
Moorfräse {f} [Bodenfräse]agr.
salt marsh plant
Salzmarschpflanze {f}agr.bot.ecol.
salt marsh vegetation
Salzmarschvegetation {f} [auch: Salzmarsch-Vegetation]bot.
salt-water marsh
Salzsumpf {m}geol.
white marsh marigold [Caltha leptosepala]
Westamerikanische Dotterblume {f}
Outlaws of the Marsh [Shi Nai'an]
Die Räuber vom Liang-Schan-Moorlit.F
(Alpine) marsh violet [Viola palustris]
Sumpf-Veilchen {n}bot.T
(American) marshpennywort / marsh-pennywort [Hydrocotyle americana]
Amerikanischer Wassernabel {m}bot.T
(bog) marshcress / marsh cress [Rorippa palustris]
Gewöhnliche Sumpfkresse {f}bot.T
(bog) marshcress / marsh-cress / marsh cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfkresse {f}bot.T
Ufer-Sumpfkresse / Ufersumpfkresse {f}bot.T
(common) marsh marigold [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}bot.T
Butterblume {f}bot.T
Goldrose {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
Kuhblume {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
Eierblume {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
Schmalzblume {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
(early) marsh orchid [Dactylorhiza incarnata, syn.: Orchis incarnata, O. strictifolia]
Steifblättrige Kuckucksblume {f}bot.T
(early) marsh orchid [Dactylorhiza incarnata]
Fleischrotes Knabenkraut {n}bot.T
Bleichgelbes Knabenkraut {n}bot.T
(Eurasian) marsh frog [Pelophylax ridibundus, syn.: Rana ridibunda]
Seefrosch {m}zool.T
(marsh) ludwigia [Ludwigia palustris, syn.: Isnardia palustris] [rare: marsh primrosewillow]
Sumpf-Heusenkraut {n}bot.T
Rote Sumpf-Ludwigie {f}bot.T
(marsh) meadow foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Schwemmgras {n}bot.T
Geknieter Fuchsschwanz {m}bot.T
(marsh) pennywort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}bot.T
Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m}bot.T
(marsh) pond snail [Stagnicola palustris, syn.: Galba palustris, Limnaea / Lymnaea palustris]
Gemeine Sumpfschnecke {f}zool.T
(western) marsh harrier [Circus aeruginosus]
Rohrweihe {f}orn.T
(yellow) marsh saxifrage [Saxifraga hirculus]
Goldblumiger Steinbrech {m}bot.T
Moor-Steinbrech / Moorsteinbrech {m}bot.T
Bocks-Steinbrech / Bockssteinbrech {m}bot.T
African marsh harrier [Circus ranivorus]
Froschweihe {f}orn.T
African marsh owl [Asio capensis]
Kapohreule {f}orn.T
African marsh warbler [Acrocephalus baetaticus]
Gartenrohrsänger {m}orn.T
beautiful marsh belle [Chariaspilates formosaria]
Moorwiesen-Striemenspanner {m}entom.T
black marsh turtle [Siebenrockiella crassicollis]
Dickhalsschildkröte {f}zool.T
Siebenrock-Dickkopfschildkröte {f}zool.T
Schwarze Dickkopf-Schildkröte / Dickkopfschildkröte {f}zool.T
blue marsh violet [Viola cucullata, syn.: V. obliqua]
Pfingst-Veilchen {n}bot.T
Brazilian marsh rat [Holochilus brasiliensis]
Echte Sumpfratte {f}zool.T
broad-leaved marsh orchid [Dactylorhiza majalis, syn.: Orchis latifolia]
Breitblättrige Orchis {f}bot.T
broad-leaved marsh orchid [Dactylorhiza majalis]
Breitblättrige Fingerwurz {f}bot.T
Breitblättriges Knabenkraut {n}bot.T
broadleaved marsh marigold [Coptis aspleniifolia]
Westamerikanische Dotterblume {f}bot.T
Chaco marsh rat [Holochilus chacarius]
Chaco-Sumpfratte {f}zool.T
Chacoan marsh rat [Holochilus chacarius]
Chaco-Sumpfratte {f}zool.T
clustered marsh ragwort [Tephroseris palustris, syn.: Cineraria congesta, Senecio congestus, S. palustris, S. tubicaulis, S. arcticus]
Moor-Aschenkraut {n}bot.T
Moor-Greiskraut / Moorgreiskraut {n}bot.T
common marsh orchid [Dactylorhiza majalis, syn.: Orchis latifolia]
Breitblättrige Orchis {f}bot.T
common marsh orchid [Dactylorhiza majalis]
Breitblättrige Fingerwurz {f}bot.T
Breitblättriges Knabenkraut {n}bot.T
common marsh-bedstraw [Galium palustre]
(Echtes) Sumpf-Labkraut {n}bot.T
Cuban Marsh wren [Ferminia cerverai]
Kubazaunkönig {m}orn.T
dwarf marsh snail [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]
Leberegelschnecke {f}zool.T
Kleine Sumpfschnecke {f}zool.T
early marsh orchid [Dactylorhiza incarnata]
Fleischfarbenes Knabenkraut {n}bot.T
Steifblättriges Knabenkraut {n}bot.T
eastern marsh harrier [Circus spilonotus]
Mangroveweihe {f}orn.T
Eurasian marsh harrier [Circus aeruginosus]
Rohrweihe {f}orn.T
European (marsh) crane fly / cranefly [Tipula paludosa]
Sumpfschnake {f}entom.T
Wiesenschnake {f}entom.T
European marsh thistle [Cirsium palustre]
Sumpfdistel {f}bot.T
Sumpfkratzdistel / Sumpf-Kratzdistel {f}bot.T
floating marsh-pennywort / marshpennywort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}bot.T
Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m}bot.T
great marsh bedstraw [Galium elongatum]
Hohes Labkraut {n}bot.T
Hohes Sumpf-Labkraut {n}bot.T
great marsh thistle [Carduus personata, syn.: Arctium personata]
Bergdistel / Berg-Distel {f}bot.T
Kletten-Distel / Klettendistel {f}bot.T
greater marsh rat [Lundomys molitor]
Lund-Wasserratte {f}zool.T
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung