dict.cc Wörterbuch :: melting :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: melting

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» mel | melt | melting

	NOUN	a melting \| meltings
	VERB	to melt \| melted/[rarely] molt \| melted/[archaic] molten melting \| melts
	SYNO	liquescent \| melting \| melt \| thaw ...
	liquescent \| melting melt \| melting \| thaw \| thawing © Princeton University

melting {adj} [also fig.]: schmelzend [auch fig.]
melting {adj} [attr.]: Schmelz-
melting: Schmelzen {n}
Schmelze {f} [Metall]
Zergehen {n}
Einschmelzung {f}
Schmelze {f} [Schnee]meteo.
heart-melting {adj}: herzerweichend
high-melting {adj} {pres-p} [also: high-melting-point]: hochschmelzendtech.
low-melting {adj} [melting at a low temperature]: niedrigschmelzend
melting away {adj}: zerrinnend
melting down {adj}: zusammenschmelzend
tenderly melting {adj}: zartschmelzend
corneal melting: Einschmelzen {n} der Hornhautmed.
glacial melting: Gletscherschmelze {f}
glacier melting: Gletscherschmelze {f}geol.meteo.
ice melting: Eisschmelze {f}geol.
melting behavior [Am.]: Schmelzverhalten {n}materialtech.
melting behaviour [Br.]: Schmelzverhalten {n}materialtech.
melting crust: Schmelzkruste {f}hydro.materialmeteo.
melting curve: Schmelzkurve {f}biol.chem.phys.
melting diagram: Schmelzdiagramm {n}
melting down: Einschmelzen {n}tech.
melting furnace: Schmelzofen {m}
melting gaze: dahinschmelzender Blick {m}
melting loss: Schweiß-Abbrand {m}
melting point <m.p.>: Schmelzpunkt {m}chem.
melting pot: Sammelbecken {n} [fig.]
melting pot [also fig.]: Schmelztiegel {m} [auch fig.]
melting process: Schmelzprozess {m}
melting range: Schmelzbereich {m}
melting shop: Schmelzbetrieb {m}ind.
melting technique: Schmelztechnik {f}ind.tech.
melting technology: Schmelztechnik {f}ind.tech.
melting temperature: Schmelztemperatur {f}
melting time [IEC 60050]: Schmelzzeit {f} [IEC 60050]electr.
melting unit: Schmelzeinheit {f}engin.
melting viscosity: Schmelzviskosität {f}chem.
snow melting: Schneeschmelze {f}hydro.meteo.
high-melting-point {adj}: schwerschmelzendmaterial
to be high-melting: einen hohen Schmelzpunkt habenchem.
electric melting furnace: Elektroschmelzofen {m}ind.
electron beam melting <EBM>: Elektronenstrahlschmelzen {n}materialtech.
glass melting pot: Hafen {m} [zum Schmelzen von Glas verwendetes Gefäß]tech.
heat of melting: Schmelzwärme {f}chem.phys.
iron melting furnace: Eisenschmelzofen {m}material
melting of ice: Eisschmelze {f}hydro.meteo.
melting of snow: Schneeschmelze {f}
rate of melting: Schmelzrate {f}geol.meteo.
steel-melting furnace: Stahlschmelzofen {m}
zone melting process: Zonenschmelzprozess {m}materialtech.
sb.'s lead is melting (away): jds. Vorsprung schmilzt (dahin)
to rabble a (melting) bath: eine Schmelze umrührenmaterial
high-melting-point alloy: hochschmelzende Legierung {f}ind.material
polar ice cap melting: Polarkappenschmelze {f}ecol.
to be in the melting pot [Br.] [fig.]: im Veränderungsprozess sein
melting of the polar ice caps: Polarkappenschmelze {f}ecol.
Abschmelzen {n} der Polkappenecol.meteo.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten