Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: membership
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: membership
membership
Mitgliedschaft {f}
Zugehörigkeit {f}
Angehörigkeit {f} [zu einer Partei usw.]
Enthaltensein {n}comp.math.spec.
membership [all members collectively]
Mitgliedergemeinschaft {f}
membership [esp. in church contexts]
Gliedschaft {f} [selten] [meist kirchlich]
to resign membership
die Mitgliedschaft aufgeben
associate membership
fördernde Mitgliedschaft {f}
association membership
Verbandsmitgliedschaft {f}
church membership [number of members]
Kirchenmitgliedschaft {f}relig.stat.
compulsory membership
Zwangsmitgliedschaft {f}
Pflichtmitgliedschaft {f}
Beitrittszwang {m}insur.
EU membership
EU-Mitgliedschaft {f}EUpol.
full membership
Vollmitgliedschaft {f}
group membership
Gruppenzugehörigkeit {f}
gym membership
Mitgliedschaft {f} in einem Fitnessstudio
honorary membership
Ehrenmitgliedschaft {f}
life membership
Mitgliedschaft {f} auf Lebenszeit
lebenslängliche Mitgliedschaft {f}
limited membership
begrenzte Mitgliedschaft {f}
mandatory membership
Pflichtmitgliedschaft {f}
membership ambitions
Beitrittsbestrebungen {pl}
membership application
Mitgliedsantrag {m}
Beitrittsgesuch {n}
Antrag {m} auf Mitgliedschaft
membership aspirants
Beitrittskandidaten {pl}pol.
Mitgliedsschaftsanwärter {pl}pol.
membership badge
Mitgliedsabzeichen {n}
membership bid
Aufnahmeantrag {m}
membership card
Mitgliedskarte {f}
Mitgliedsausweis {m}
membership conference
Mitgliederkonferenz {f}
membership decline
Mitgliederschwund {m}
membership dues {pl}
Mitgliedsbeitrag {m}
membership fee
Mitgliedsbeitrag {m}
Mitgliedsgebühr {f}
Mitgliederbeitrag {m}
membership figure
Mitgliederzahl {f}
membership form
Mitgliedsantrag {m} [Formular]
membership function
Zugehörigkeitsfunktion {f}comp.
membership list
Mitgliederliste {f}
Mitgliederverzeichnis {n}
membership negotiations
Beitrittsverhandlungen {pl}pol.
membership number
Mitgliedsnummer {f}
membership rights
Mitgliederrechte {pl}
membership subscription
Mitgliedsbeitrag {m}
membership vote
Abstimmung {f} über die Mitgliedschaftpol.
membership's interest
Mitgliederinteresse {n}
non-membership
Nichtmitgliedschaft {f}
Nichtzugehörigkeit {f}math.pol.sociol.
Nicht-Zugehörigkeit {f} [Rsv.]math.pol.sociol.
party membership
Parteibuch {n} [fig.] [Parteimitgliedschaft]
Parteimitgliedschaft {f}pol.
Parteizugehörigkeit {f}pol.
supporting membership
Fördermitgliedschaft {f}
tribal membership
Stammeszugehörigkeit {f}
union membership
Gewerkschaftsmitgliedschaft {f}
to apply for membership
Mitgliedschaft beantragen
to maintain a membership
eine Mitgliedschaft aufrechterhalten
to take up membership
Mitglieder aufnehmen
annual membership card
jährliche Mitgliedskarte {f}
annual membership fee
Jahresbeitrag {m} für die Mitgliedschaft
applicant for membership
Beitrittsantragsteller {m}
application for membership
Beitrittsantrag {m}
Betrittsanmeldung {f}
Beitrittsanmeldung {f}
certificate of membership
Mitgliedschaftsausweis {m}
conditions of membership
Mitgliedschaftsbedingungen {pl}
decline in membership
Mitgliederschwund {m}
drop in membership
Mitgliederschwund {m}
free gym membership
Gratis-Mitgliedschaft {f} im Fitnessstudio
limitation of membership
Begrenzung {f} der Mitgliederzahl
Beschränkung {f} der Mitgliederzahl
maintenance of membership
Aufrechterhaltung {f} der Mitgliedschaft
membership fee invoice
Mitgliederbeitragsrechnung {f} [z. B. bei Organisationen, Vereinen]
membership fee regulations {pl}
Beitragsordnung {f} [Verein]
party membership book [rare, esp. in reference to Nazi and Communist parties]
Parteibuch {n}pol.
party membership button
Parteiabzeichen {n}
party membership card
Parteiausweis {m}pol.
Parteibuch {n} [Mitgliedsausweis]pol.
progressive membership dues
gestaffelter Mitgliedsbeitrag {m}
right to membership
Recht {n} auf Mitgliedschaft
termination of membership
Erlöschen {n} der Mitgliedschaft
terms of membership
Mitgliedschaftsbedingungen {pl}
to renounce one's party membership
sein Parteibuch zurückgebenidiompol.
maintenance of a membership
Aufrechterhaltung {f} einer Mitgliedschaft
membership in the church
kirchliche Zugehörigkeit {f}relig.
membership of the group
Mitgliedschaft {f} in der Gruppe
no restrictions upon membership
keine Mitgliedschaftsbeschränkungen {pl}
request for EU membership
EU-Beitrittsgesuch {n}EUpol.
to admit to membership of the club
als Mitglied in den Club aufnehmen
to take out an annual membership
für ein Jahr Mitglied werden
full membership to the EU
EU-Vollmitgliedschaft {f}EUpol.
membership in the body of Christ
Gliedschaft {f} am Leib Christirelig.
the membership subscriptions which / that need to be paid
die zu zahlenden Mitgliedsbeiträge {pl}
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten