Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: metsänätkelmä [Lathyrus sylvestris]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: metsänätkelmä [Lathyrus sylvestris]
pine [Pinus sylvestris]
Kiefer {f} [auch: Waldkiefer, Gemeine Kiefer, Föhre, Forche]bot.for.
buffalo [Bison bison, syn.: Bos bison, Bison americanus, Bison sylvestris]
Amerikanischer Bison {m}zool.
canola [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
Rübsen {m} [Rüben-Kohl]bot.
Weiße Rübe {f} [Rüben-Kohl]bot.
keck [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre]
Wild-Kälberkropf {m}bot.
keck [Anthriscus sylvestris]
Wiesenkerbel {m}bot.
keek [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris]
Wilde Sumpfkresse {f}bot.
Wald-Sumpfkresse / Waldsumpfkresse {f}bot.
sylvetta [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]
Schmalblättriger Doppelsame {m}bot.
American bellbine [Calystegia sylvatica, syn.: C. silvatica, C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus]
Wald-Zaunwinde {f}bot.
American bellbine [Calystegia sylvatica, syn.: C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus]
Waldzaunwinde {f}bot.
Asian mustard [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]
Wald-Salbei / Waldsalbei {m} [selten {f}]bot.
Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]bot.
Steppen-Salbei / Steppensalbei {m} [selten {f}]bot.
bird rape [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
bird's rape [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
Rübsen {m} [Rüben-Kohl]bot.
Weiße Rübe {f} [Rüben-Kohl]bot.
birdsrape mustard [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
bride's feathers {pl} [Aruncus dioicus, syn.: Aruncus sylvestris, Aruncus sylvester, Aruncus vulgaris]
Wald-Geißbart {m}bot.
Caucasian pine [Pinus kochiana, syn.: P. hamata, P. sosnowskyi, P. sylvestris var. hamata]
Kaukasische Kiefer {f}bot.
Chinese cabbage [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
Rübsen {m} [Rüben-Kohl]bot.
Weiße Rübe {f} [Rüben-Kohl]bot.
common mallow [coll. for: high mallow] [Malva sylvestris]
Wilde Malve {f}bot.
common mallow [Malva sylvestris]
Große Käsepappel {f}bot.
Rosspappel {f} [Volksname]bot.
common teasel [Dipsacus sylvestris, Dipsacus fullonum]
Kardendistel {f}bot.
cow parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre, C. nemorosum]
Wilder Kerbel {m}bot.
cow parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre]
Wiesenkerbel {m}bot.
Wild-Kälberkropf {m}bot.
crab apple [Malus sylvestris]
Holzapfel {m}bot.
creeping yellowcress [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris]
Wilde Sumpfkresse {f}bot.
dog violet [Viola canina, syn.: V. montana, V. ruppii, V. sylvestris]
Hundsveilchen / Hunds-Veilchen {n}bot.
Ross-Veilchen / Rossveilchen {n} [alt; Roßveilchen]bot.
field cabbage [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
field mustard [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rübsen {m} [Rüben-Kohl]bot.
flat pea [Lathyrus sylvestris] [narrow-leaved everlasting-pea]
Wald-Platterbse {f}bot.
Wilde Platterbse {f}bot.
Florentine tulip [Tulipa sylvestris, syn.: T. persica]
Wildtulpe {f}bot.
Wilde Tulpe {f}bot.
Wald-Tulpe / Waldtulpe {f}bot.
Weinberg-Tulpe / Weinbergtulpe {f}bot.
flowering tobacco [Nicotiana sylvestris]
Duft-Tabak / Dufttabak {m}bot.
fuller's teasel [Dipsacus fullonum, syn.: Dipsacus sylvestris]
Wilde Karde {f}bot.
great bindweed [Calystegia sylvatica, syn.: C. silvatica, C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus]
Wald-Zaunwinde / Waldzaunwinde {f}bot.
high mallow [Malva sylvestris]
Große Käsepappel {f} [Wilde Malve]bot.
Pissblume {f} [Wilde Malve, Große Käsepappel]bot.
Großes Käslikraut {n} [schweiz.] [Wilde Malve] [auch: Käslikrut]bot.
horse mint [Mentha longifolia, syn.: M. sylvestris, M. tomentosa]
Ross-Minze {f}bot.
horse mint [Mentha sylvestris] [Br.]
Rossminze {f}bot.
Indian date [Phoenix sylvestris] [silver date palm]
Silber-Dattelpalme {f}bot.
Indische Waldpalme {f}bot.
Indische Wald-Dattelpalme {f}bot.
large bindweed [Calystegia sylvatica, syn.: C. silvatica, C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus]
Wald-Zaunwinde / Waldzaunwinde {f}bot.
large bindweed [Calystegia sylvatica, syn.: C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus]
Waldzaunwinde {f}bot.
Wald-Zaunwinde {f}bot.
Lincoln weed [Aus.] [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]
Schmalblättriger Doppelsame {m}bot.
meadow sage [Salvia nemorosa / sylvestris]
Steppensalbei {m} {f}bot.
pasture sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]
Wald-Salbei / Waldsalbei {m} [selten {f}]bot.
Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]bot.
Steppen-Salbei / Steppensalbei {m} [selten {f}]bot.
rape mustard [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]
Acker-Kohl / Ackerkohl {m}bot.
Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}bot.
Russian redwood [from Pinus sylvestris]
Igarka-Kiefer {f} [Holzart]
sand mustard [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]
Schmalblättriger Doppelsame {m}bot.
sand rocket [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]
Schmalblättriger Doppelsame {m}bot.
Scotch pine [chiefly Am.] [Pinus sylvestris]
Waldföhre {f}bot.
Scotch pine [esp. Am.] [Pinus sylvestris]
Waldkiefer {f} [fachspr. auch: Wald-Kiefer]bot.
Scots pine [Pinus sylvestris]
Rotföhre {f}bot.
Waldföhre {f}bot.
Gemeine Kiefer {f}bot.
Weißkiefer {f} [Waldkiefer]bot.
Waldkiefer {f} [fachspr. auch: Wald-Kiefer]bot.
Forche {f} [südd., alemannisch] [Waldkiefer]bot.
Föhre {f} [südd.] [österr.] [Waldkiefer]bot.for.
small skipper [Thymelicus sylvestris, syn.: T. silvestris, Adopaea silvester] [butterfly]
Braunkolbiger Braundickkopf {m}entom.
Braunkolbiger Dickkopffalter {m}entom.
Brauner Trockenrasen-Dickkopf {m} [selten]entom.
small skipper [Thymelicus sylvestris]
Ockergelber Braun-Dickkopffalter {m}entom.
Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter {m}entom.
small skipper [Thymelicus sylvestris] [butterfly]
Ockergelber Dickkopffalter {m}entom.
snowdrop anemone [Anemone sylvestris]
Hain-Anemone {f}bot.
Wald-Windröschen {n}bot.
Großes Windröschen {n}bot.
Waldsteppen-Windröschen {n}bot.
Wald-Anemone / Waldanemone {f}bot.
Großes Windröserl {n} [bayer.]bot.
snowdrop windflower [Anemone sylvestris]
Hain-Anemone {f}bot.
Wald-Windröschen {n}bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung