Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mileage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mileage
mileage [number of miles travelled or covered]
Kilometerstand {m} [eigentlich: Meilenstand]automot.
mileage
Fahrleistung {f}
Kilometerleistung {f}
Laufzeit {f}
Meilenlänge {f}
Fahrleistungen {pl}
Distanz {f} in Meilen
Reichweite {f} in Meilen
mileage [miles per gallon / litre]
Benzinverbrauch {m}automot.
mileage [coll.] [consumption]
Verbrauch {m}automot.
mileage [of tyres, vehicles]
Laufleistung {f}automot.
mileage [consumption]
Spritverbrauch {m} [ugs.]automot.
mileage [aggregate number of miles traveled]
Tachostand {m}automot.
mileage [travelling expenses paid according to the number of miles travelled]
Kilometergeld {n} [eigentlich: »Meilengeld«]transp.
mileage {sg} [number of miles travelled]
zurückgelegte Meilen {pl}
annual mileage
Jahresfahrleistung {f}automot.
daily mileage
am Tage zurückgelegte Entfernung {f}
doctored mileage
geschönter Tachostand {m}automot.
gas mileage [Am.]
Kraftstoffverbrauch {m}automot.
kilometer mileage [Can.]
Kilometrierung {f}
mileage (covered)
Flugkilometer {pl} [eines Fluggeräts]
mileage account
Meilenkonto {n}aviat.
mileage allowance
Kilometergeld {n}transp.
mileage allowance [car rental]
Kilometerbegrenzung {f} [Autovermietung]
mileage allowance [to taxpayer driving to and from work]
Kilometerpauschale {f}
mileage balance
Meilenguthaben {n}aviat.
mileage book [Am.]
Fahrscheinheft {n}
mileage counter [in kilometers]
Kilometerzähler {m}automot.
mileage indicator
Kilometerzähler {m}automot.
odometer mileage
Tachostand {m}automot.
total mileage [of a vehicle]
Gesamtlaufleistung {f} [eines Fahrzeugs]automot.
tyre mileage [Br.]
Kilometerleistung {f}
Reifenlaufstrecke {f}
unlimited mileage <UM>
unbegrenzte Kilometer / Meilen {pl}insur.TrVocab.
Your mileage may vary. <YMMV>
Dein Ergebnis mag anders sein.
Deine Meinung mag anders sein.
to get mileage out of sth.
Nutzen aus etw. ziehen [Profit, Vorteil]idiom
car with low mileage
Auto {n} mit geringer Laufleistungautomot.
to get more mileage out of sth. [Am.] [fig.]
mehr Leistung aus etw. herausholen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten