Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mixed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mixed
mixed {adj} {past-p}
gemischt
durchmischt
zusammengewürfelt
gemixt
mixed {adj}
Misch-
uneinheitlich
mixed {adj} {past-p} [cloth, material]
meliert
mixed {adj} [made up of items of more than one kind]
gemischt [aus verschiedenen Bestandteilen bestehend]
cold-mixed {adj}
kaltgemischt
hot-mixed {adj}
heißgemischt
mixed racial {adj}
gemischtrassig
mixed up {adj} {past-p}
verwechselt
durcheinandergebracht
mixed venous {adj}
gemischtvenösmed.
mixed with
versetzt mit
mixed with sth. {past-p} {adj}
etw.Dat. beigemischt
mixed-gender {adj}
gemischtgeschlechtlich
mixed-sex {adj}
gemischtgeschlechtlich
mixed-up {adj}
verquast [österr., südd.: verworren]
mixed-use {adj} [e.g. property]
gemischt genutzt [z. B. Grundstück]law
more mixed {adj}
gemischter
most mixed {adj}
gemischteste
narrowly mixed
leicht verändert
sb. mixed up
jd. vermengte
water-mixed {adj}
wassergemischt
mixed account
Mischkonto {n}
mixed acetal
gemischtes Acetal {n}chem.
mixed acid
Mischsäure {f}chem.
mixed air
Mischluft {f}
mixed airflow
Mischströmung {f}
mixed alphabet
gemischtes Alphabet {n}spec.
mixed assortment
gemischtes Sortiment {n}comm.
mixed astigmatism <MA> [Astigmatismus mixtus]
Astigmatismus mixtus {m}med.
mixed baits
Ködergemische {pl}fish
mixed base
gemischte Basis {f}
mixed batch
Betonmischung {f}
Frischbeton {m}constr.
Frischbeton {m} [Lieferbeton]constr.
frische Mischung {f} [Transportbeton]constr.
mixed calculation
Mischkalkulation {f}
mixed canon
gemischter Kanon {m} [mit unabhängiger Begleitung]mus.
mixed cargo
Stückfracht {f}transp.
mixed catalyst
Mischkatalysator {m}
mixed chorus
gemischter Chor {m}mus.
mixed code
gemischter Code {m}
mixed color [Am.]
Mischfarbe {f}
mixed colour [Br.]
Mischfarbe {f}
Mischfarbentechnik {f}art
mixed commission
gemischte Kommission {f}
mixed committee
gemischter Ausschuss {m}EUQM
mixed company
gemischte Gesellschaft {f}
mixed constitution [mixed government]
Mischverfassung {f}pol.
mixed construction
Gemischtbauweise {f}constr.
Mischkonstruktion {f}constr.
mixed credit
gemischter Kredit {m}
mixed crop
Mischkultur {f}agr.
mixed crystals
Mischkristall {m}chem.
mixed dementia
Mischdemenz {f}med.
gemischte Demenz {f}med.
mixed dentition
Wechselgebiss {n} [Zahnwechsel bei Kindern]dent.
mixed diet
Mischkost {f}
mixed distribution
Mischverteilung {f}stat.
gemischte Verteilung {f}stat.
mixed double
gemischtes Doppel {n}sports
mixed doubles
gemischtes Doppel {n}sports
mixed drink
Mixgetränk {n}
Mischgetränk {n}gastr.
mixed economy
Mischwirtschaft {f}
gemischte Wirtschaft {f}
gemischte Wirtschaftsform {f}
mixed emotions
gemischte Gefühle {pl}
mixed fabric
Mischgewebe {n}cloth.material
mixed farming
Gemischtbetrieb {m}agr.
mixed feelings
gemischte Gefühle {pl}
mixed fertiliser [Br.]
Mischdünger {m} {pl}agr.hort.
mixed fertilizer
Mehrnährstoffdünger {m}
Mehrnährstoff-Dünger {m}
mixed fertilizer [Am.]
Mischdünger {m} {pl}agr.hort.
mixed fertilizers
Mischdünger {pl}agr.hort.
mixed fibers [Am.]
Mischfasern {pl}textil.
mixed fibres [Br.]
Mischfasern {pl}textil.
mixed financing
Mischfinanzierung {f}fin.
mixed fitment [tyres]
Mischbereifung {f}automot.
mixed flora
Mischflora {f}bot.med.
mixed forest
Mischwald {m}for.
mixed form
Mischform {f}
gemischte Form {f}
mixed fraction
gemischter Bruch {m}math.
mixed franking <MF> [stamps of various issues]
Mischfrankatur {f} <MiF>philat.
mixed friction
Mischreibung {f}automot.tech.
mixed fund
gemischter Fonds {m}
mixed genre
Mischgattung {f}bibl.lit.
mixed glioma <MG>
Mischgliom {n}med.
mixed grill
gemischte Grillplatte {f}gastr.
gemischter Grillteller {m}gastr.
mixed hardware
Hardwarekombination {f}
mixed hardware {sg}
Hardwarekombinationen {pl}comp.
mixed ideas
Mischmasch {m} von Ideen
mixed incontinence <MI>
Mischinkontinenz {f}med.
mixed infection [multiple infection]
Mischinfektion {f} [multiple Infektion]med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten