Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mob
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mob
to mob sb. [esp. physically]
jdn. angreifen [über jdn. herfallen]
to mob sb.
jdn. bedrängen
jdn. umringen
to mob sth. [entrance, ...]
etw. umlagern
to mob sb. [to surround e.g. a film star]
jdn. belagern [ugs.] [z. B. einen Filmstar]
mob
Pöbel {m} [pej.]
Meute {f}
Horde {f}
Mob {m}
Haufen {m} [ugs.]
mob [Am.] [sl.] [criminal]
Mafia {f}
mob [pej.]
Volksmenge {f}
Bande {f} [pej.]
Pöbelhaufen {m} [pej.]
mob [Aus.] [NZ]
Herde {f}agr.zool.
mob [coll.] [group of people]
Blase {f} [ugs.] [von Leuten]
mob [pej.] [clique, gang]
Korona {f} [ugs.] [pej.] [veraltend] [Meute, Horde, Gruppe randalierender o. ä. Jugendlicher]
mob [pej.] [people one despises]
Pack {n} [pej.]
the Mob [Am.]
die Mafia {f}
the mob [pej.] [the masses]
die Masse {f} [große Mehrheit der Bevölkerung] [oft pej.]
mob-handed {adv} [Br.]
in beträchtlicher Anzahlidiom
fiendish mob
Höllenbrut {f} [veraltend]
flash mob
Flashmob {m}
Blitzauflauf {m}
lentil mob {sg} [Br.] [coll.] [pej.] [rare] [environmentalists]
Ökofreaks {pl} [ugs.]
Müslis {pl} [ugs.] [hum.] [pej.] [Umweltschützer]
lynch mob
Lynchmob {m}
mob boss [Am.] [coll.] [esp. Mafia]
Kopf {m} einer kriminellen Organisation [bes. Mafia]
mob football
Mob-Fußball {m} [auch: mob Fußball, Mob Fußball]hist.sports
mob law
Lynchjustiz {f}
mob orator
Volksredner {m} [Agitator]
mob rule
Pöbelherrschaft {f}pol.
our mob [Aus.] [Australian Aboriginal]
[Selbstbezeichnung der Aborigines, etwa: unsere Leute]ethn.
mob of kangaroos
Känguruherde {f}zool.
Herde {f} Känguruszool.
Horde {f} Känguruszool.
Herde {f} Känguruhs [alt]zool.
Horde {f} Känguruhs [alt]zool.
rent-a-mob
bestellbarer Haufen {m} Randalierer
all the office mob
all die Bürohengste {pl}
make-or-buy <MOB> decision
Make-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug]comm.econ.
The mob smashed the windows in.
Der Pöbel schlug die Fenster ein.
Married to the Mob [Jonathan Demme]
Die Mafiosi-BrautFfilm
Mob Rules [House season 1]
Solche Leute bitte nichtFRadioTV
The Lavender Hill Mob [Charles Crichton]
Das Glück kam über Nacht / Einmal Millionär seinFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten