Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: morale
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: morale

morale
Stimmung {f} [in einer Gruppe, Mannschaft]
Moral {f} [Disziplin]
Haltung {f} [Einstellung, Moral]
Kampfgeist {m}
geistig-seelische Verfassung {f}
to boost morale
die Moral heben
die Moral anspornen
to boost sb.'s morale
jdm. (moralischen) Auftrieb gebenidiom
to destroy sb.'s morale
jdn. entmutigen
to raise sb.'s morale
jdn. moralisch aufrichten
corporate morale
Geschäftsklima {n}
wirtschaftliche Stimmung {f}
employee morale
Arbeitsmoral {f}
fighting morale
Kampfmoral {f}mil.
high morale
gute Moral {f}
hohe Moral {f}
low morale
schlechte Moral {f} [z. B. Arbeitsmoral]
morale booster
Stimmungsaufheller {m}
payment morale
Zahlungsmoral {f}
shop morale
Betriebsklima {n}
working morale
Arbeitsmoral {f}
workplace morale
Arbeitsmoral {f}jobs
to raise the morale
den Kampfgeist stärken
morale-boosting film [in wartime]
Durchhaltefilm {m} [während eines Krieges]
morale-boosting slogan
Durchhalteparole {f}
Morale has absolutely plummeted.
Die Stimmung ist auf den Nullpunkt gesunken.
Morale is pretty low.
Die Stimmung ist ziemlich schlecht.
morale of the army
Kampfmoral {f} des Heeresmil.
morale of the team
Stimmung {f} der Mannschaft
undermining of military morale
Wehrkraftzersetzung {f} [veraltet]hist.lawmil.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung