Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mounting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mounting
mounting {adj} {pres-p}
zunehmend
wachsend
ersteigend
mounting {adj} {pres-p} [e.g. pressure or costs] [increasing]
steigend [z. B. Druck, Kosten]
mounting
Befestigung {f}
Halterung {f}
Montage {f}
Einbau {m}
Aufhängung {f}
Fassung {f} [Objektiv]tech.
Fassung {f} [Rahmen]
Bestückung {f}
Schäftung {f}
Aufspringen {n} [Aufsprung]VetMed.
Montieren {n}tech.
Aufreiten {n}zool.
mounting [horse, bus, etc.]
Besteigen {n} [Pferd, Bus etc.]
mounting [of glass objects with silver or other metals]
Montierung {f} [von Glasobjekten mit Silber oder anderen Metallen]art
(mounting) bracket
Bügel {m} [längliches Befestigungsteil]
axle mounting
Achsaufhängung {f}automot.tech.
clamp mounting
Klemmhalter {m}
Klemmhalterung {f}
defective mounting
Montagefehler {m}
door mounting
Türbeschlag {m}
engine mounting
Motorlager {n}
Motorlagerung {f}
Motoraufhängung {f}
Triebwerksaufhängung {f}
English mounting
englische Montierung {f}astron.
equatorial mounting
parallaktische Montierung {f}astron.tech.
flange mounting
Flanschbefestigung {f}tech.
flush mounting
Unterputzverlegung {f} [Unterputzeinbau]archi.constr.
front mounting
Frontmontage {f}
German mounting
deutsche Montierung {f}astron.
gimbal mounting
Kardanaufhängung {f}tech.
heatsink mounting
Kühlkörpermontage {f}tech.
hose mounting
Schlauchbefestigung {f}
mounting accessories
Montagezubehör {n}tech.
mounting adhesive
Montagekleber {m}tech.
mounting aid
Montagehilfe {f}tech.
mounting anger
wachsende Wut {f}
mounting angle
Anbauwinkel {m}tech.
mounting bar
Montageschiene {f}tech.
mounting bearing
Montagelager {n}tech.
mounting block
Aufsitzblock {m}equest.
Anbaublock {m}tech.
mounting bolt
Befestigungsbolzen {m}tech.
Befestigungsschraube {f}tech.
mounting bracket
Schraubbefestigung {f}
Befestigungswinkel {m}
Befestigungskonsole {f}
Befestigungsklammer {f}
Stütze {f} [Befestigungsbügel]
Anbauplatte {f}tech.
Montagehalterung {f}automot.constr.engin.
Haltewinkel {m} [ugs. für: Montagewinkel]engin.tech.
mounting bracket [U-shaped]
Montagebügel {m}
mounting bridge
Montagebrücke {f}
mounting cabinet
Montageschrank {m}
mounting cone
Montagekegel {m}tech.
mounting costs
steigende / zunehmende Kosten {pl}
mounting cube
Montagewürfel {m}tech.
mounting depth
Einbautiefe {f}tech.
mounting device
Montagevorrichtung {f}
Haltevorrichtung {f}tech.
mounting dimensions
Einbaumaße {pl}
mounting direction
Montagerichtung {f}
Einbaurichtung {f}tech.
mounting disc
Montagescheibe {f}tech.
mounting disk
Montagescheibe {f}tech.
mounting element
Befestigungselement {n}tech.
mounting flange
Montageflansch {m}tech.
Aufbauflansch {m}engin.
mounting foot
Steckfuß {m}photo.tech.
mounting frame
Auflagerahmen {m}tech.
Montagerahmen {m}tech.
mounting guidelines {pl}
Einbauanleitung {f}tech.
mounting head
Bestückungskopf {m}tech.
mounting hole
Befestigungsloch {n}tech.
Befestigungsbohrung {f}tech.
mounting holes
Befestigungslöcher {pl}tech.
mounting instruction
Montageanleitung {f} [Aufbauanweisung]tech.
mounting instructions
Montagehinweise {pl}tech.
mounting kit
Befestigungssatz {m}tech.
Montageset {n} {m}tech.
Befestigungskit {n} {m}tech.
mounting machine
Bestückautomat {m}
mounting method
Befestigungsart {f}
mounting option
Befestigungsmöglichkeit {f}tech.
mounting panel
Montageplatte {f}tech.
mounting part
Anbauteil {m}
Befestigungsteil {n}tech.
mounting parts
Einbauteile {pl}
mounting plate
Aufspannplatte {f}
Aufnahmeplatte {f}
Befestigungsplatte {f}
Montageplatte {f}tech.
Trägerplatte {f}tech.
mounting pliers {pl} [one pair]
Montagezange {f}tech.tools
mounting point
Montagepunkt {m}tech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten