Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 115 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Nile Valley sunbird [Anthreptes metallicus]Erznektarvogel {m}
nilgai [Boselaphus tragocamelus] Nilgauantilope {f}
nilgai [Boselaphus tragocamelus] Nilgau {m} {f} [kurz] [Nilgauantilope]
Nilgiri blue robin [Brachypteryx major, syn.: Callene rufiventris, Myiomela major] Nilghirikurzflügel {m}
Nilgiri blue robin [Brachypteryx major, syn.: Callene rufiventris, Myiomela major] Madraskurzflügel {m}
Nilgiri flowerpecker [Dicaeum concolor]Einfarb-Mistelfresser {m}
Nilgiri flycatcher [Eumyias albicaudata] Nilghirischnäpper {m}
Nilgiri langur [Trachypithecus johnii, syn.: Semnopithecus johnii] Nilgiri-Langur / Nilgirilangur {m}
Nilgiri laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax cachinnans, syn.: Strophocincla cachinnans, Trochalopteron cachinnans] Zimtbrusthäherling {m} [auch: Zimtbrust-Häherling]
Nilgiri long-tailed tree mouse [Vandeleuria nilagirica, syn.: Mus nilagiricus]Nilgiri-Langschwanz-Klettermaus {f}
Nilgiri long-tailed tree mouse [Vandeleuria nilagirica, syn.: Mus nilagiricus]Nilgiri-Palmenmaus {f}
Nilgiri marten [Martes gwatkinsii] Südindischer Buntmarder {m}
Nilgiri marten [Martes gwatkinsii]Indischer Charsa {m}
Nilgiri pipit [Anthus nilghiriensis]Nilghiripieper {m}
Nilgiri shortwing [Brachypteryx major, syn.: Callene rufiventris, Myiomela major] Nilghirikurzflügel {m}
Nilgiri shortwing [Brachypteryx major, syn.: Callene rufiventris, Myiomela major]Madraskurzflügel {m}
Nilgiri tahr [Nilgiritragus hylocrius, Hemitragus hylocrius]Nilgiri-Tahr {m}
Nilgiri vandeleuria [Vandeleuria nilagirica, syn.: Mus nilagiricus]Nilgiri-Langschwanz-Klettermaus {f}
Nilgiri vandeleuria [Vandeleuria nilagirica, syn.: Mus nilagiricus] Nilgiri-Palmenmaus {f}
Nilgiri verditer flycatcher [Eumyias albicaudata] Nilghirischnäpper {m}
Nilgiri white-breasted laughing thrush [Garrulax cachinnans] Zimtbrusthäherling {m}
Nilgiri wood pigeon [Columba elphinstonii] Nilgiritaube {f}
Nilgiri woodpigeon [Columba elphinstonii] Nilgiritaube {f}
nil-nil Null (zu) Null [selten neben: null zu null, 0:0]
nil-nil <0-0>nullnull [ugs.] <0:0> [null zu null]
nil-nil game <0-0 game> Nullnull-Spiel {n} [ugs.] <0:0-Spiel> [Null-zu-Null-Spiel]
Nilos ringNilosring {m}
Nilo-Saharan [e.g. language family, people, countries]nilosaharanisch
Nilo-Saharan languagenilosaharanische Sprache {f}
Nilo-Saharan (language)Nilosaharanisch {n}
NilotesNiloten {pl}
Niloticnilotisch
nilotica [Oreochrimis niloticus] Nil-Maulbrüter {m}
nilotica [Oreochromis niloticus]Nil-Tilapia {m}
nilotinib Nilotinib {n}
nilpotent nilpotent
nilradicalNilradikal {n}
Nilsen Plateau Nilsen-Plateau {n}
Nilsson's pipefish [Syngnathus rostellatus]Kleine Seenadel {f}
Nilus Neilos {m}
Nim Nim-Spiel {n}
Nimba black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]Marulaschnäpper {m}
Nimba flycatcher [Melaenornis annamarulae]Liberiaschnäpper {m}
Nimba flycatcher [Melaenornis annamarulae]Marulaschnäpper {m}
Nimba otter shrew [Micropotamogale lamottei]Zwergotterspitzmaus / Zwerg-Otterspitzmaus {f}
Nimba otter shrew [Micropotamogale lamottei]Klein-Otterspitzmaus {f}
Nimba shrew [Crocidura nimbae]Nimba-Spitzmaus {f}
nimble behende [alt]
nimblebehände
nimble flink
nimblebehend [alt]
nimblebehänd
nimble beweglich [geistig]
nimble wendig
nimble geschickt
nimble car [ease of handling maneuverability while driving] wendiges Auto {n}
nimble-fingered langfingerig
nimble-fingered fingerfertig
nimble-footed leichtfüßig
nimbleness Gewandtheit {f}
nimbleness Behendigkeit {f} [alt] [Gewandtheit]
nimbleness Behändigkeit {f} [Gewandtheit]
nimbleness [agility]Wendigkeit {f}
nimbler flinker
nimblerwendiger
nimblest flinkste
nimbleweed [Muhlenbergia schreberi] Tropfensame {m}
nimblewill [Muhlenbergia schreberi] Tropfensame {m}
nimble-witted schlagfertig
nimbly flink
nimbly behende [alt]
nimbly behend [alt]
nimbly gewandt
nimblybehände
nimbly behänd
nimbly wendig
nimbostratusRegenschichtwolke {f}
nimbostratus clouds Nimbostratus-Wolken {pl}
nimbusHeiligenschein {m}
nimbus Nimbus {m}
nimbus [cloud] Regenwolke {f}
NIMBY [also: nimby] [coll.] [pej.] Nimby {m} [ugs.] [pej.] [jd., der nach dem Sankt-Florians-Prinzip handelt (Nimby-Verhalten)]
NIMBY [also: nimby] [coll.] [pej.] Sankt-Florians-Jünger {m} [ugs.] [pej.] [jd., der nach dem Sankt-Florians-Prinzip handelt (Nimby-Verhalten)]
NIMBY effect NIMBY-Effekt {m}
NIMBYism [coll.] ['not in my backyard' attitude]Sankt-Florians-Prinzip {n}
NIMBYism / nimbyism [coll.] ['not in my backyard' attitude]Florianiprinzip {n} [österr.] [bayer.] [Sankt-Florians-Prinzip]
nimetazepamNimetazepam {n}
nimiety Überfluss {m}
niminy-piminy etepetete [ugs.]
nimite [(Ni,Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH)8] Nimit {m} [ein Chlorit]
Nimrod Nimrod {m} [bibl. Städtebauer und großer Jäger]
nimrod [Am.] [coll.]Idiot {m}
nimrod [literary] [skilful hunter] Nimrod {m} [geh.] [oft hum.] [leidenschaftlicher Jäger]
Nimrod Glacier Nimrod-Gletscher {m}
Nimzo-Indian Defence [Br.] [chess]Nimzo-Indische Verteidigung {f} [Schach]
Nimzo-Indian Defense [Am.] [chess] Nimzo-Indische Verteidigung {f} [Schach]
nincompoopEinfaltspinsel {m}
nincompoopDepp {m} [ugs.]
nincompoop Trottel {m} [ugs.]
nincompoop Dussel {m} [ugs.]
« nighnighnighNighnighNilenineninenintnippnitr »
« backPage 115 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden