Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 14 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
narrative event Erzählereignis {n}
narrative flow Erzählfluss {m}
narrative form Erzählform {f}
narrative forms Erzählformen {pl}
narrative framework Rahmenhandlung {f}
narrative level Erzählebene {f}
narrative literatureErzählliteratur {f}
narrative logicErzähllogik {f}
narrative material Erzählstoff {m}
narrative medicine narrative Medizin {f}
narrative perspectiveErzählperspektive {f}
narrative poempoetische Erzählung {f}
narrative preaching narrative Predigt {f}
narrative report Erzählbericht {m} [als Darbietungsform]
narrative skill Erzählergabe {f}
narrative structureErzählstruktur {f}
narrative styleerzählender Stil {m}
narrative style Erzählstil {m}
narrative styleErzählweise {f}
narrative technique Erzähltechnik {f}
narrative tense Erzähltempus {n}
narrative theology narrative Theologie {f}
narrative thread Erzählstrang {m}
narrative time Erzählzeit {f}
narrative toneErzählton {m}
narrative traditionErzähltradition {f}
narrative verdict [England and Wales] [vorläufiges Ergebnis der Leichenschau]
(narrative) writerErzähler {m}
narrative-based medicine sprechende Medizin {f}
narratively erzählend
narrativelynarrativ
narratives Erzählungen {pl}
narratives {pl} Erzählgut {n} [Erzählungen]
narrative-within-the-narrativeBinnenerzählung {f}
narrativityNarrativität {f}
narratologicalnarratologisch
narratology Erzähltheorie {f}
narratology Erzählforschung {f}
narratologyNarratologie {f}
narrator Erzähler {m}
narratorSprecher {m}
narrator [female]Sprecherin {f}
narrator [female]Erzählerin {f}
narratorsErzähler {pl}
narrator's role Erzählerrolle {f}
narratressErzählerin {f}
Narrenturm [early psychiatric hospital in Vienna, today a museum] [often glossed as "Fools' Tower"]Narrenturm {m}
narrow begrenzt
narrow eng [schmal, z. B. Straße]
narrow schmal [eng]
narrow knapp
narrow eng begrenzt
narrow [cupboard, views, etc.]schmalbrüstig [fig.]
narrow [fig.] [narrowly conceived or defined]enggefasst
narrow [fig.] [narrowly conceived or defined] eng gefasst
narrow [mind, views, etc.]beschränkt [borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]
narrow aisleSchmalgang {m}
narrow aisle warehouse Schmalganglager {n}
narrow alleys schmale Gassen {pl}
narrow angle kleiner Winkel {m}
narrow bandSchmalband {n} [Niederfrequenz]
narrow bandschmales Band {n}
narrow band imaging Narrow-Band-Imaging {n}
narrow bed schmales Beet {n}
narrow bedschmales Bett {n}
narrow bridge schmale Brücke {f}
narrow brimmed schmalkrempig
narrow buckler fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, Aspidium spinulosum] Dorniger Wurmfarn {m}
narrow buckler fern [Dryopteris carthusiana, syn.: Dryopteris spinulosa] Gewöhnlicher Dornfarn {m}
narrow buckler fern [Dryopteris carthusiana, syn.: Dryopteris spinulosa] Karthäuserfarn {m}
narrow cell enge Zelle {f}
narrow circle enger Kreis {m}
narrow circle of friendskleiner Freundeskreis {m}
narrow circle of friendsenger Freundeskreis {m}
narrow circumstancesdürftige Verhältnisse {pl}
narrow clover [Trifolium angustifolium] Schmalblättriger Klee {m}
narrow convergence [weak convergence] schwache Konvergenz {f}
narrow descriptioneingehende Beschreibung {f}
narrow dock [Rumex crispus] Krauser Ampfer {m}
narrow edge Schmalseite {f}
narrow escapeknappes Entkommen {n}
narrow eyesSchlitzaugen {pl}
narrow eyes zusammengekniffene Augen {pl}
narrow film camera Schmalfilmkamera {f}
narrow fortune knappes Vermögen {n}
narrow fundsknapp bemessene Mittel {pl}
narrow gaugeSchmalspur {f}
narrow gauge lines [railway, tramway]Schmalspurstrecken {pl}
narrow gauge locomotive Schmalspurlokomotive {f}
narrow gauge network [railway, tramway] Schmalspurnetz {n}
narrow gauge railroad [Am.] Kleinspurbahn {f}
narrow inspection genaue Inspektion {f}
narrow interpretationenge Auslegung {f}
narrow jackbean / jack-bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] MacKenzie-Bohne {f}
narrow lead knapper Vorsprung {m}
narrow lead knappe Führung {f}
narrow leaf plantain [Plantago lanceolata] Spitzwegerich {m}
narrow leaved water plantain [Alisma lanceolatum] Lanzettblättriger Froschlöffel {m}
narrow leaved water plantain [Alisma lanceolatum]Lanzett-Froschlöffel {m}
narrow limitsenge Grenzen {pl}
« nansnanonaphnappnarcnarrnarrnarrnarrnarrnasa »
« backPage 14 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden