Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 141 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nominal loadNennanschlussleistung {f}
nominal loadNennbürde {f}
nominal luminosityNennlichtstärke {f}
nominal memberKarteileiche {f}
nominal member Mitläufer {m}
nominal operating conditions Nennarbeitsbedingungen {pl}
nominal operating pointNennpunkt {m}
nominal output Sollleistung {f}
nominal output (power) Nennausgangsleistung {f}
nominal par Nennwert {m}
nominal par Nominalwert {m}
nominal partnernicht aktiver Teilhaber {m}
nominal partnernur nomineller Teilhaber {m}
nominal point Nennpunkt {m}
nominal powerNennleistung {f}
nominal power inputNennaufnahmeleistung {f}
nominal power output Nennausgangsleistung {f}
nominal prefixNominalpräfix {n}
nominal pressure Nenndruck {m}
nominal priceNominal-Notierung {f}
nominal pricenomineller Preis {m}
nominal price of a security Nominal-Notierung {f} eines Wertpapiers
nominal production capacityNennproduktionskapazität {f}
nominal pulse lengthSollpulslänge {f}
nominal quotationNominal-Notierung {f}
nominal rangeAnzeigebereich {m}
nominal rangeNennbereich {m}
nominal rate Nominalsatz {m}
nominal rate of interestNominalzinssatz {m}
nominal rent nominelle Miete {f}
nominal rim diameter Felgennenndurchmesser {m}
nominal salary Nominalgehalt {n} [Einkommen]
nominal scale nominale Skala {f}
nominal scale Nominalskala {f}
nominal sentenceNominalsatz {m}
nominal share [WRONG for: registered share][Namensaktie]
nominal share capital Grundkapital {n}
nominal sharesStammaktien {pl}
nominal sizeNenngröße {f}
nominal size Nennweite {f}
nominal sizeNennmaß {n}
nominal speedNenngeschwindigkeit {f}
nominal speedNenndrehzahl {f} [Antriebstechnik]
nominal stress Nennspannung {f}
nominal strokeNennhub {m}
nominal styleNominalstil {m}
nominal sum nomineller Betrag {m}
nominal supply current Nennanschlussstrom {f}
nominal supply voltage Nennanschlussspannung {f}
nominal switching capacityNennschaltvermögen {n}
nominal temperature Nenntemperatur {f}
nominal torque Nennmoment {n} [Drehmoment]
nominal torque Nenndrehmoment {n}
nominal torque Nennpunkt {m} [Nenndrehmoment, Nenndrehzahl] [z. B. Gleichstrommaschine]
nominal turnover Nominalumsatz {m}
nominal value Nominalwert {m}
nominal value Sollwert {m}
nominal value Nennwert {m}
nominal valueSollvorgabe {f}
nominal valueNominale {n} [österr.] [Nominalwert, bes. einer Münze]
nominal value principleNominalwertprinzip {n}
nominal value setting Sollwerteinstellung {f}
nominal voltage Nennspannung {f}
nominal wages Nominallöhne {pl}
nominal wages {pl}Nominallohn {m}
nominal weight Sollgewicht {n} [veraltete medizinische Messgröße]
nominal width Nennbreite {f}
nominal widthNennweite {f}
nominal yieldNominalverzinsung {f}
nominal-actual comparison Soll-Ist-Vergleich {m}
nominalisation [Br.] Substantivierung {f}
nominalisation [Br.] Nominalisierung {f}
nominalised adjective [Br.] substantiviertes Adjektiv {n}
nominalism Nominalismus {m}
nominalist nominalistisch
nominalistic nominalistisch
nominalization Substantivierung {f}
nominalization [Am.]Nominalisierung {f}
nominalized substantiviert
nominalized adjective substantiviertes Adjektiv {n}
nominally namentlich
nominally nominell
nominatednominiert
nominatedernannt
nominated [candidate] aufgestellt
nominated bank benannte Bank {f}
nominated by the buyer vom Käufer benannt
nominated personbenannte Person {f}
nominating ernennend
nominating nominierend
nominating Nominierung {f}
nominating a bank Benennung {f} einer Bank
nominating contest Nominierungswettbewerb {m}
nominating power Vorschlagsrecht {n}
nomination Ernennung {f}
nomination Benennung {f}
nomination Nominierung {f}
nominationVorschlag {m}
nomination Aufstellung {f} [Kandidatur]
nominationWahlvorschlag {m}
« no-hnoisnoisnoisno-mnominominon-non-non-non- »
« backPage 141 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden