dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 158 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nominal assets	nominelle Buchwerte {pl}
nominal atomic bomb	nominelle Atombombe {f} [entspricht 20 kt TNT]
nominal balance	Sollbestand {m}
nominal braking torque	Nennbremsmoment {n}
nominal capacity	Nennleistung {f}
nominal capacity	Nominalkapazität {f}
nominal capacity [e.g. of battery]	Nennkapazität {f}
nominal capital	eingetragenes Kapital {n}
nominal capital	Grundkapital {n}
nominal capital	Nominalkapital {n}
nominal capital of the bank	Grundkapital {n} der Bank
nominal Christian	Namens-Christ {m} [pej.] [auch: Namenschrist]
nominal clause	Nominalphrase {f}
nominal clause	Nominalsatz {m}
nominal clock	Solltakt {m}
nominal concentration [e.g. of a solution]	Sollgehalt {m} [z. B. einer Lösung]
nominal condition	Sollzustand {m}
nominal condition	Soll-Zustand {m}
nominal consideration	formaler Gegenwert {m}
nominal continuous rating <NCR>	Langzeit-Nennleistung {f}
nominal continuous rating <NCR>	Langzeitnennleistung {f}
nominal cross-section [also: nominal cross section]	Nennquerschnitt {m}
nominal current	Nennstrom {m}
nominal current	Nennstromstärke {f}
nominal damage	nomineller Schaden {m}
nominal damages	nomineller Schadensersatz {m}
nominal definition	Nominaldefinition {f}
nominal deviation	Nennabmaß {n}
nominal diameter	Nennweite {f}
nominal diameter	Nenndurchmesser {m}
nominal dimension	Nennmaß {n}
nominal dimension	Sollmaß {n}
nominal direct current	Nenngleichstrom {m}
nominal dispersion (angle)	Abstrahlwinkel {m}
nominal dose	Nenndosis {f}
nominal energy	Nennenergie {f}
nominal exchange rate	Nominalwechselkurs {m}
nominal fee	Anerkennungsgebühr {f}
nominal figure	Merkposten {m}
nominal flow	Nenndurchfluss {m}
nominal focal spot value	Brennfleck-Nennwert {m}
nominal focal spot value	Brennflecknennwert {m}
nominal form [of a surface]	nominelle Form {f}
nominal frequency	Sollfrequenz {f}
nominal frequency	Nennfrequenz {f}
nominal generation	Nennarbeit {f}
nominal group technique <NGT>	Nominalgruppentechnik {f} <NGT> [Nominal-Group-Technique / Technik]
nominal group technique <NGT>	Nominal-Group-Technik {f} <NGT>
nominal group technique <NGT>	nominale Gruppentechnik {f} <NGT>
nominal heat output	Nennwärmeleistung {f}
nominal holding force	Nennhaftkraft {f}
nominal income	Nominaleinkommen {n}
nominal input (power)	Nennaufnahmeleistung {f}
nominal input voltage	Nenneingangsspannung {f}
nominal input voltage	Nenn-Eingangsspannung {f}
nominal interest	nominaler Zins {m}
nominal interest	Nominalverzinsung {f}
nominal interest	Nominalzins {m}
nominal interest of 6 %	Normalverzinsung {f} von 6 %
nominal interest of a bond	Nominalzins {m} einer Anleihe
nominal interest rate	Nominalzinssatz {m}
nominal interest yield	Nominalverzinsung {f}
nominal length	Nennlänge {f}
nominal line voltage	Netznennspannung {f}
nominal load	Nennlast {f}
nominal load	Nennanschlussleistung {f}
nominal load	Nennbürde {f}
nominal luminosity	Nennlichtstärke {f}
nominal member	Karteileiche {f}
nominal member	Mitläufer {m}
nominal morphology	Nominalmorphologie {f}
nominal operating conditions	Nennarbeitsbedingungen {pl}
nominal operating current	Nennbetriebsstrom {m}
nominal operating point	Nennpunkt {m}
nominal operational current	Nennbetriebsstrom {m}
nominal output	Sollleistung {f}
nominal output	Nennleistung {f}
nominal output (power)	Nennausgangsleistung {f}
nominal par	Nennwert {m}
nominal par	Nominalwert {m}
nominal partner	nicht aktiver Teilhaber {m}
nominal partner	nur nomineller Teilhaber {m}
nominal point	Nennpunkt {m}
nominal power	Nennleistung {f}
nominal power	Sollleistung {f}
nominal power input	Nennaufnahmeleistung {f}
nominal power output	Nennausgangsleistung {f}
nominal prefix	Nominalpräfix {n}
nominal pressure	Nenndruck {m}
nominal price	Nominal-Notierung {f}
nominal price	nomineller Preis {m}
nominal price of a security	Nominal-Notierung {f} eines Wertpapiers
nominal production capacity	Nennproduktionskapazität {f}
nominal pulse length	Sollpulslänge {f}
nominal quotation	Nominal-Notierung {f}
nominal range	Anzeigebereich {m}
nominal range	Nennbereich {m}
nominal rate	Nominalsatz {m}
nominal rate of interest	Nominalzinssatz {m}
nominal rent	nominelle Miete {f}
« no-g — nois — nois — nois — no-l — nomi — nomi — nomi — non- — nona — non- »

« back

Page 158 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten