Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 172 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
norm price Richtpreis {m}
norma [rare] [norm, rule] Regel {f}
Norma [constellation] Winkelmaß {n} [lat. Norma] [Sternbild]
Norma, or a Politician's Love [Henrik Ibsen]Norma oder die Liebe eines Politikers
normalnormal
normalNormale {f}
normal gewöhnlich
normalnormgerecht
normal regulär
normal typisch
normal üblich
normal konventionell
normal [undisguised] unverstellt
normal [e.g. findings, behavior] unauffällig [z. B. Befund, Verhalten]
normal accelerationNormalbeschleunigung {f}
normal activity normale Tätigkeit {f}
normal adult normaler Erwachsener {m}
normal adult Normalerwachsener {m}
normal appearing white matter normal aussehende weiße Substanz {f}
normal bandnormales Band {n}
normal banking activitiesnormale Bankgeschäfte {pl}
normal banking proceduresübliche Bankpraxis {f}
normal bed capacity [hospital]normale Bettenkapazität {f}
normal behavior [Am.] Normalverhalten {n}
normal behaviour [Br.]Normalverhalten {n}
normal blood valuesnormale Blutwerte {pl}
normal boiling pointNormalsiedepunkt {m}
normal boiling temperature Normalsiedetemperatur {f}
normal brake Wirkbremse {f} [selten]
normal case Normalfall {m}
normal channelInstanzenweg {m}
normal charge Normalladung {f}
normal conditionüblicher Zustand {m}
normal condition Normalzustand {m}
normal conditionsnormale Bedingungen {pl}
normal conditions Normalbedingungen {pl}
normal conditions normale Verhältnisse {pl}
normal conditions {pl} Normalzustand {m}
normal conductor Normalleiter {m}
normal consumptionnormaler Verbrauch {m}
normal curveGaußsche Glockenkurve {f} [alt]
normal curve Normalverteilungskurve {f}
normal curve gaußsche Glockenkurve {f}
normal curve Gauß'sche Glockenkurve {f}
normal delivery [birth]Normalgeburt {f}
normal depreciation [regular depreciation] planmäßige Abschreibung {f}
normal deviateNormalabweichung {f}
normal deviation Normalabweichung {f}
normal dietNormalkost {f}
normal direction of running Regelfahrrichtung {f}
normal dispersion normale Dispersion {f}
normal distributionNormalverteilung {f}
normal dose technique Normaldosistechnik {f}
normal drop hammer Schabottehammer {m}
normal equipment Normalausrüstung {f}
normal extinction rateHintergrundaussterberate {f}
normal faultAbschiebung {f}
normal finding Normalbefund {m}
normal findings {pl} unauffälliger Befund {m}
normal force Normalkraft {f}
normal forest [ideal forest]Normalwald {m}
normal form Normalform {f}
normal frequencyBetriebsfrequenz {f}
normal goods normale Güter {pl}
normal goods [goods whose consumption increases when income increases] Nichtsättigungsgüter {pl} [steigende Nachfrage]
normal gravityNormalschwere {f}
normal hearingNormalhörigkeit {f}
normal hearingnormales Gehör {n}
normal hearing normales Hören {n}
normal hill [ski jumping]Normalschanze {f}
normal human plasma humanes Normalplasma {n}
normal hydrogen electrode Normalwasserstoffelektrode {f}
normal interval (between soldiers) [in formation]Normalzwischenraum {m} zwischen einzelnen Soldaten
normal lemma Normallemma {n}
normal lensNormalobjektiv {n}
normal load Normalbelastung {f}
normal market normaler Markt {m}
normal market sizenormale Marktgröße {f}
normal market sizenormales Umsatzvolumen {n}
normal modeFundamentalschwingung {f}
normal mode [of an oscillating system] Normalschwingung {f} [in einem oszillierenden System]
normal modesNormalmoden {pl}
normal neuron normales Neuron {n}
normal neuronsnormale Neuronen {pl}
normal occlusionRegelverzahnung {f}
normal occlusion Normalbisslage {f}
normal operating condition Normalbetriebszustand {m}
normal operation Normalbetrieb {m}
normal order normaler Auftrag {m}
normal orthographynormale Rechtschreibung {f}
normal pacenormale Arbeitsgeschwindigkeit {f}
normal pace normaler Arbeitsschritt {m}
normal pacenormales Arbeitstempo {n}
normal parturition [birth] Normalentbindung {f} [Geburt]
normal performancenormale Leistung {f}
normal performance Normalleistung {f}
normal phase Normalphase {f}
normal portfolionormales Portfolio {n}
normal position Ruhestellung {f}
normal position Grundstellung {f}
« nontnonunon-noonNordnormnormnormnormNortnort »
« backPage 172 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden