Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 179 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
northeasterly [wind]Nordost {m}
northeasterly [wind]Nordostwind {m}
northeasterly direction nordöstliche Richtung {f}
northeasternnordöstlich
north-eastern nordöstlich
northeastern AustriaNordostösterreich {n}
northeastern coastNordostküste {f}
northeastern edgeNordostrand {m}
north-eastern foot [of a hill, mountain] Nordostfuß {m}
north-eastern halfNordosthälfte {f}
Northeastern Neo-Aramaic nordöstliches Neuaramäisch {n}
north-eastern rufous-sided towhee [Pipilo erythrophthalmus]Rötelgrundammer {f} [fachspr. auch {m}]
northeastern saltbush [Atriplex glabriuscula] Kahle Melde {f}
northeastern saltbush [Atriplex glabriuscula]Babingtons Melde {f}
northeastern Spain Nordostspanien {n}
northeastern spinytail iguana [Ctenosaura acanthura] Ostmexikanischer Schwarzleguan {m}
northeasternmostnordöstlichste
northeastward nordostwärts
north-eastwards nach Nordosten
northeastwardsnach Nordosten
northeastwards nordostwärts
northerly nördlich
northerly / northeasterly wind Bise {f} [schweiz.] [Nordwind, Nordostwind]
northerly / northeasterly windBiswind {m} [schweiz.] [südbadisch] [Bise]
northerly windNordwind {m}
northern nördlich
northernnordländisch
northern [Am.] [regional, e.g. U.S. Upper Midwest] [Esox lucius] [northern pike] (Europäischer) Hecht {m}
Northern / northern Norway Nordnorwegen {n}
Northern / northern Slavic nordslavisch [Rsv.]
Northern / northern Slavic nordslawisch
northern abalone [Haliotis kamtschatkana] Kamtschatka-Seeohr {n}
northern Afghanistan [also: Northern Afghanistan] Nordafghanistan {n}
northern Alaska [also: Northern Alaska] Nordalaska {n}
Northern Albania Nordalbanien {n}
Northern Alliance Nordallianz {f}
northern alligator lizard [Elgaria coerulea] Nördliche Krokodilschleiche {f}
northern Alpinenordalpin
Northern Amazon red squirrel [Sciurus igniventris] Nordamazonisches Rothörnchen {n}
northern anchovy [Engraulis mordax] Nordpazifische Sardelle {f}
northern ant-chat [Myrmecocichla aethiops]Rußschmätzer {m}
northern ant-chat [Myrmecocichla aethiops]Ameisenschmätzer {m}
northern anteater chat [Myrmecocichla aethiops]Rußschmätzer {m}
northern anteater chat [Myrmecocichla aethiops]Ameisenschmätzer {m}
northern apse Nordapsis {f}
northern arches {pl} [treated as sg.] [Apamea zeta] [moth] Treitschkes Alpen-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
northern arches {pl} [treated as sg.] [Apamea zeta] [moth] Treitschkes Alpen-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
northern Austro-Bavarian Nordbairisch {n}
Northern Bahamian rock iguana [Cyclura cychlura, syn.: Iguana cychlura] Bahamischer Felsen-Nordleguan {m}
Northern Bahian blond titi (monkey) [Callicebus barbarabrownae]Nordbahia-Springaffe {m}
northern bald ibis [Geronticus eremita] Europäischer Ibis {m}
northern bald ibis [Geronticus eremita]Schopfibis {m}
northern bald ibis [Geronticus eremita]Klausrabe {m}
northern bald ibis [Geronticus eremita] Klausrapp {m}
northern bamboo lemur [Hapalemur occidentalis] Westlicher Halbmaki {m}
northern bamboo lemur [Hapalemur occidentalis] Sambirano-Halbmaki {m}
northern bamboo lemur [Hapalemur occidentalis] Sambirano-Bambuslemur {m}
northern bamboo lemur [Hapalemur occidentalis]Westlicher Bambuslemur {m}
northern banded groundling [Brachythemis impartita] Nördlicher Treuer Kurzpfeil {m} [Libellenart]
northern banded newt [Ommatotriton ophryticus] Nördlicher Bandmolch {m}
northern bank Nordufer {n}
northern bark beetle [Ips duplicatus, syn.: Bostrichus duplicatus, Tomicus infucatus, T. judeichi, T. rectangulus] Nordischer Fichtenborkenkäfer {m}
northern bat [Eptesicus nilssoni] Nordische Fledermaus {f}
northern bat [Eptesicus nilssonii]Nordfledermaus {f}
northern Bavaria [also: Northern Bavaria]Nordbayern {n}
northern (bearded) milkcap [Lactarius repraesentaneus] Zottiger Violett-Milchling / Violettmilchling {m}
northern beardless tyrannulet [Camptostoma imberbe]Chaparralfliegenstecher {m}
northern bedstraw [Galium boreale]Nordisches Labkraut {n}
northern beech fern [Thelypteris phegopteris, syn.: Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris, Phegopteris connectilis, P. polypodioides] Buchenlappenfarn / Buchen-Lappenfarn {m}
northern beech fern [Thelypteris phegopteris, syn.: Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris, Phegopteris connectilis, P. polypodioides]Gemeiner Buchenfarn {m}
northern bentbill [Oncostoma cinereigulare] Aschkehl-Krummschnabel {m}
northern bettong [Bettongia tropica] Nördliches Rattenkänguru {n}
northern bilberry [Vaccinium uliginosum] Rauschbeere {f}
northern bilberry [Vaccinium uliginosum]Trunkelbeere {f}
northern bilberry [Vaccinium uliginosum] Moorbeere {f}
northern bilberry redleaf [Exobasidium expansum] Schmalsporige Rauschbeer-Nacktbasidie {f}
northern birch [Betula borealis]Nördliche Kleine Birke {f}
northern birch [Betula pumila]Amerikanische Zwergbirke {f}
northern birch [Betula pumila]Amerikanische Strauch-Birke {f}
northern birch mouse [Sicista betulina] Waldbirkenmaus {f}
northern birch mouse [Sicista betulina] Streifenhüpfmaus {f}
northern black bustard [Afrotis afraoides, syn.: Eupodotis afraoides]Weißflügeltrappe {f}
northern black crested mangabey [Lophocebus aterrimus, syn.: Cercocebus congicus, C. hamlyni]Schopfmangabe {f}
northern black flycatcher [Melaenornis edolioides]Senegaldrongoschnäpper {m}
northern black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis edolioides]Schieferschwarzer Drongoschnäpper {m}
Northern Black ForestNordschwarzwald {m}
northern black grouse [Lyrurus tetrix, syn.: Tetrao tetrix] Birkhuhn {n}
northern black korhaan [Eupodotis afraoides] Weißflügeltrappe {f}
northern black racer [Coluber constrictor]Schwarznatter {f}
northern black wattle [Acacia auriculiformis, syn.: Racosperma auriculiforme]Ohrförmige Akazie {f}
northern black widow spider [Latrodectus variolus]Nördliche Schwarze Witwe {f}
northern black-tailed rattlesnake [Crotalus molossus] Schwarzschwanz-Klapperschlange {f}
northern black-throated wren [Thryothorus atrogularis]Schwarzkehl-Zaunkönig {m}
northern blind limpet [Lepeta caeca, syn.: L. caeca caeca, L. caeca pacifica, L. caecoides, Patella caeca, P. candida, P. cerea]Lepeta caeca {f} [Meeresschneckenart]
northern blindfish [Amblyopsis spelaea]Blinder Trugkärpfling {m}
northern blossom bat [Macroglossus minimus] Zwerg-Langzungenflughund {m}
northern Blot Northern Blot {m}
Northern blotting (technique) Northern-Blotting {n}
northern blue devil [Paraplesiops poweri] Powers Mirakelbarsch {m}
northern blue flag [Iris versicolor] Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}
« normnormNortnortnortnortnortnortnortnortnort »
« backPage 179 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden