Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 181 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
northern hawk's-beard / hawksbeard [Crepis mollis, syn.: C. croatica, C. integrifolia, Geracium molle, Hieracioides molle, Hieracium croaticum, integrifolium, H. molle] Weichhaariger Pippau {m}
northern hawkweed [Hieracium umbellatum, syn.: Hieracium canadense] Doldiges Habichtskraut {n}
northern hazel grouse [Tetrastes bonasia, syn.: Bonasia bonasia]Haselhuhn {n}
northern hazelhen [Tetrastes bonasia, syn.: Bonasia bonasia] Haselhuhn {n}
northern helmeted curassow [Pauxi pauxi] Nördlicher Helmhokko {m}
northern hemisphereNordhalbkugel {f}
northern hemisphereNordhemisphäre {f}
northern hemisphere nördliche Hemisphäre {f}
northern hemisphere nördliche Halbkugel {f}
northern highbush blueberry [Vaccinium corymbosum] Amerikanische Heidelbeere {f}
northern highbush blueberry [Vaccinium corymbosum] Kulturheidelbeere {f} [Amerikanische Heidelbeere]
northern holly fern [Polystichum lonchitis]Lanzenschildfarn / Lanzen-Schildfarn {m}
northern hopping mouse [Notomys aquilo]Nördliche Hüpfmaus {f}
northern horizon Nordhorizont {m}
northern hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Nördlicher Hornrabe {m}
northern hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Nördlicher Hornvogel {m}
northern hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Sudanhornrabe {m}
northern horsemussel / horse-mussel / horse mussel [Modiolus modiolus, syn.: M. kurilensis, Modiola gigantea, M. grandis, M. papuana, M. vulgaris, Musculus modulus, Mytilus curtus, M. modiolus] Große Miesmuschel {f}
northern horsemussel / horse-mussel / horse mussel [Modiolus modiolus, syn.: M. kurilensis, Modiola gigantea, M. grandis, M. papuana, M. vulgaris, Musculus modulus, Mytilus curtus, M. modiolus] Pferdemuschel {f}
northern horsemussel / horse-mussel / horse mussel [Modiolus modiolus, syn.: M. kurilensis, Modiola gigantea, M. grandis, M. papuana, M. vulgaris, Musculus modulus, Mytilus curtus, M. modiolus] Nabenmuschel {f}
northern house gecko [Hemidactylus flaviviridis, syn.: H. bengaliensis, H. sericeus, Boltalia sublaevis, B. sublevis, Hoplopodion rüppellii]Indischer Hausgecko {m}
northern house martin [Delichon urbicum]Mehlschwalbe {f}
northern house mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens]Schnake {f} [Gemeine Stechmücke]
northern house mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens] Gemeine Hausmücke {f}
northern house mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens] Hausstechmücke {f}
Northern hybridisation [Br.]Northern-Hybridisierung {f}
Northern hybridizationNorthern-Hybridisierung {f}
northern IndiaNordindien {n}
northern IraqNordirak {m}
northern Iraqinordirakisch
Northern IrelandNordirland {n}
Northern Ireland national football team nordirische Fußballnationalmannschaft {f}
Northern Irishnordirisch
Northern Irish women Nordirinnen {pl}
Northern IrishmanNordire {m}
Northern Irishmen Nordiren {pl}
Northern IrishwomanNordirin {f}
northern IsraelNordisrael {n}
northern Israelinordisraelisch
Northern Italian [also: northern Italian] norditalienisch
northern Italy [also: Northern Italy] Norditalien {n}
northern Italy [also: Northern Italy]Oberitalien {n}
northern ivory-billed woodpecker [Campephilus principalis, syn.: Pampephilus principalis] [possibly extinct]Elfenbeinspecht {m} [möglicherweise ausgestorben]
northern jacana [Jacana spinosa]Gelbstirn-Blatthühnchen {n}
northern Jacob's ladder [Polemonium boreale] Nördliche Jakobsleiter {f}
Northern Japanese hemlock [Tsuga diversifolia] Nordjapanische Hemlocktanne {f}
northern jery [Neomixis tenella]Graunackentimalie {f}
Northern Jutland Nordjütland {n}
northern keelback [Amphiesma deschauenseei]Deschauensees Wassernatter {f}
northern kiwi [Actinidia arguta]Spitzblättriger Strahlengriffel {m}
northern knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] (Echter) Vogelknöterich {m}
northern knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
Northern KosovoNordkosovo {n} [auch {m}]
northern krill [Meganyctiphanes norvegica, syn.: M. calmani, Euphausia intermedia, Nyctiphanes norvegicus, Thysanopoda norvegica] Norwegischer Krill {m}
northern krill [Meganyctiphanes norvegica, syn.: M. calmani, Euphausia intermedia, Nyctiphanes norvegicus, Thysanopoda norvegica]Nordischer Krill {m}
Northern Kurdishnördliches Kurdisch {n}
Northern Kurdistan Nordkurdistan {n}
northern kurrajong [Brachychiton diversifolius]Nördlicher Kurrajong {m}
northern Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]Labrador-Porst {m}
northern Labrador tea [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre]Sumpfporst {m}
northern Labrador tea [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre] Sumpfporstkraut {n}
northern lacuna [Lacuna vincta] Gebänderte Grübchenschnecke {f}
northern lapwing [Vanellus vanellus]Kiebitz {m}
northern largemouth [Micropterus salmoides]Forellenbarsch {m}
northern latitudesnördliche Breiten {pl}
northern leaftail / leaf-tail gecko [Phyllurus cornutus] Hornblattschwanzgecko {m}
northern leaf-tailed gecko [Phyllurus cornutus]Hornblattschwanzgecko {m}
Northern Lebanon Nordlibanon {m}
northern legendLegende {f} des Nordens
northern lesser long-nosed armadillo [Dasypus sabanicola] Nördliches Siebenbinden-Gürteltier {n}
Northern Lights {pl} [also: northern lights] [aurora borealis] Nordlicht {n}
Northern Lights {pl} [aurora borealis]nördliches Polarlicht {n}
Northern Lights [also: northern lights] [aurora borealis] Nordlichter {pl}
Northern Lights [Philip Pullman] Der goldene Kompass
northern Limestone Alps nördliche Kalkalpen {pl}
Northern Limestone Alps Nördliche Kalkalpen {pl}
northern lobster [Am.] [Homarus americanus] Amerikanischer Hummer {m}
northern lobster [Am.] [Homarus americanus] Nordhummer {m}
northern lobster [Am.] [Homarus americanus] Maine-Hummer {m}
northern long-eared bat [Myotis septentrionalis, syn.: Myotis keenii septentrionalis, Vespertilio gryphus septentrionalis] [North American bat species] Nordamerikanisches Mausohr {n}
northern long-eared bat [Nyctophilus arnhemensis] [Australian species of vesper bat] Arnhem-Langohr {n} [australische Fledermausart]
northern long-eared bat [Nyctophilus arnhemensis] [Australian species of vesper bat] Nördliche Langohr-Fledermaus {f}
northern long-tailed glossy starling / glossy-starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni]Langschwanz-Glanzstar {m}
northern long-tailed starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni] Langschwanz-Glanzstar {m}
northern lousewort [Pedicularis lapponica] Lappländisches Läusekraut {n}
northern Luzon shrew rat [Crunomys fallax]Nördliche Luzon-Spitzmausratte {f}
northern maidenhair fern [Adiantum pedatum, syn.: A. boreale, A. pedatum var. pedatum]Hufeisenfarn {m}
northern maidenhair fern [Adiantum pedatum, syn.: A. boreale, A. pedatum var. pedatum] Pfauenrad-Frauenhaarfarn {m}
northern mallard duck [Anas platyrhynchos platyrhynchos] Europäische Stockente {f}
northern mammoth [Mammuthus primigenius] [extinct]Wollhaarmammut {n} [ausgestorben]
northern map turtle [Graptemys geographica] Landkarten-Höckerschildkröte {f}
northern marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata] Spitzwinkel-Bindenspanner {m}
northern marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata] [moth]Buschhalden-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Northern Mariana IslanderBewohner {m} der Nördlichen Marianen
Northern Mariana Islands Nördliche Marianen {pl}
Northern Mariana Islands <.mp> Nördliche Marianen-Inseln {pl}
Northern Marquesan reed warbler [Acrocephalus percernis]Nuku-Hiva-Rohrsänger {m}
northern marsh orchid [Dactylorhiza purpurella] Purpur-Knabenkraut {n}
northern marsh orchid [Dactylorhiza purpurella] Purpurblütiges Knabenkraut {n}
northern marsh orchid [Pancratium maritimum] Strandpankrazlilie / Strand-Pankrazlilie {f}
« NortNortnortnortnortnortnortnortnortnortnort »
« backPage 181 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden