Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 181 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
northern bobwhite [Colinus virginianus] Virginische Baumwachtel {f}
northern bog clubmoss / club-moss [Lycopodium inundatum, also Lycopodiella inundata]Sumpf-Bärlapp / Sumpfbärlapp {m}
northern bog lemming [Synaptomys borealis]Nördlicher Moorlemming {m}
northern bog violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis] Pfingst-Veilchen {n}
northern bogorchid [Platanthera hyperborea, syn.: P. borealis, Habenaria hyperborea, Orchis hyperborea]Westliche Kuckucksblume {f}
northern bogorchid [Platanthera hyperborea, syn.: P. convallariifolia, Habenaria hyperborea, Orchis convallariifolia] Isländische Waldhyazinthe {f}
northern bogorchid [Platanthera hyperborea, syn.: P. convallariifolia, Habenaria hyperborea, Orchis convallariifolia] Nördliche Waldhyazinthe {f}
northern Bonelli's eagle [Aquila fasciata fasciata]Habichtsadler {m}
northern border Nordgrenze {f}
northern bottlenose whale [Hyperoodon ampullatus]Nördlicher Entenwal {m}
northern bottlenose whale [Hyperoodon ampullatus] Dögling {m} [Walart]
northern boundary Nordgrenze {f}
northern bracken fern [Pteridium aquilinum, syn.: Pteris aquilina] (Gewöhnlicher) Adlerfarn {m}
northern bracken fern [Pteridium aquilinum, syn.: Pteris aquilina]Gemeiner Adlerfarn {m}
northern bronzeback [Dendrelaphis calligaster] [snake] Nördliche Bronzenatter {f}
northern brown argus [Aricia artaxerxes, syn.: Plebeius artaxerxes] [butterfly]Großer Sonnenröschen-Bläuling {m} [Tagfalterspezies]
northern brown bandicoot [Isoodon macrourus] Großer Kurznasenbeutler {m}
northern brown bullhead [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus](Amerikanischer) Zwergwels {m}
northern brown bullhead [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus](Brauner) Katzenwels {m}
northern brown howler / howling monkey [Alouatta guariba guariba]Nördlicher Brauner Brüllaffe {m}
northern brown kiwi [Apteryx mantelli] Nördlicher Streifenkiwi {m}
northern brown kiwi [Apteryx mantelli] Brauner Kiwi {m}
northern brown kiwi [Apteryx mantelli] Nordkiwi {m}
northern brown kiwi [Apteryx mantelli] Nordstreifenkiwi {m}
northern brown mouse lemur [Microcebus tavaratra] Nördlicher Mausmaki {m}
northern brownbul [Phyllastrephus strepitans] Schillingsbülbül {m}
northern brown-throated weaver [Ploceus castanops]Riedweber {m}
northern brushtail possum [Trichosurus arnhemensis]Nördlicher Fuchskusu {m}
northern buckler fern [Dryopteris expansa] Feingliedriger Dornfarn {m}
northern buffed-cheeked gibbon [Nomascus annamensis] Nördlicher Gelbwangen-Schopfgibbon {m}
northern bullfinch [Pyrrhula pyrrhula]Gimpel {m}
northern bullfinch [Pyrrhula pyrrhula] Dompfaff {m}
northern bullfinch [Pyrrhula pyrrhula] Blutfink {m}
northern bunchberry [Cornus suecica]Schwedischer Hartriegel {m}
northern button [Acleris lipsiana, syn.: Acalla eutaeniana, Peronea costimaculana, P. griseana, Tortrix sudoriana]Schieferfarbener Moorwickler {m}
northern bypassNordumgehung {f}
northern caddisflies [family Limnephilidae, order Trichoptera] Limnephiliden {pl} [Köcherfliegenfamilie]
northern caenolestid [Caenolestes convelatus] Dunkle Opossummaus {f}
Northern Caiman lizard [Dracaena guianensis]Krokodilteju {m}
Northern Caiman lizard [Dracaena guianensis]Panzerteju {m}
Northern Calcareous AlpsNördliche Kalkalpen {pl}
Northern CaliforniaNordkalifornien {n}
Northern Cape [South African province]Nordkap {n} [südafrikanische Provinz]
northern caracara [Caracara cheriway] Karibikkarakara {m}
northern cardinal [Cardinalis cardinalis] Rotkardinal {m}
northern cardinal [Cardinalis cardinalis] Roter Kardinal {m}
northern carmine bee-eater [Merops nubicus] Karminspint {m}
northern carmine bee-eater [Merops nubicus]Scharlachspint {m}
northern carpenter ant [Camponotus herculeanus]Schwarze Rossameise {f}
northern cassowary [Casuarius unappendiculatus]Einlappenkasuar {m}
northern cassowary [Casuarius unappendiculatus] Rothalskasuar {m}
northern cassowary [Casuarius unappendiculatus]Goldhalskasuar {m}
northern cassowary [Casuarius unappendiculatus] Oranjehalskasuar {m}
northern catalpa [Castanea pumila syn.: C. alnifolia, C. chincapin, C. floridana, Fagus nana] Zwergkastanienbaum {m}
northern catalpa [Castanea pumila syn.: C. alnifolia, C. chincapin, C. floridana, Fagus nana] Zwergkastanie {f} [auch: Zwerg-Kastanie]
northern catalpa [Catalpa speciosa]Prächtiger Trompetenbaum {m}
northern catalpa [Catalpa speciosa]Westlicher Trompetenbaum {m}
northern catbird [Dumetella carolinensis, syn.: Galeoscoptes carolinensis] Katzendrossel {f}
northern catbird [Dumetella carolinensis, syn.: Galeoscoptes carolinensis]Katzenvogel {m}
northern catfish [Am.] [Ictalurus punctatus] [channel catfish] Getüpfelter Gabelwels {m}
northern cavefish [Amblyopsis spelaea]Blinder Trugkärpfling {m}
northern chequered skipper [Carterocephalus silvicola, syn.: Pamphila silvius] [Br.]Schwarzfleckiger Golddickkopffalter {m}
northern chequered skipper [Carterocephalus silvicola, syn.: Pamphila silvius] [butterfly] Gold-Dickkopffalter {m}
northern chestnut-tailed antbird [Myrmeciza castanea] Nördlicher Rotschwanzameisenvogel {m}
northern chickweed [Stellaria calycantha, syn.: S. simcoei, Alsine calycantha, A. simcoei, Arenaria calycantha] Arktische Sternmiere {f}
northern China Nordchina {n}
northern Chinese nordchinesisch
northern Chinese Nordchinesisch {n}
Northern Chinese flying squirrel [Aeretes melanopterus]Furchenzahn-Gleithörnchen {n}
Northern Chinese flying squirrel [Aeretes melanopterus]Spaltzahn-Gleithörnchen {n}
northern cleaner shrimp [Lysmata amboinensis] Indopazifische Weißband-Putzergarnele {f}
northern clearwing [Synanthedon polaris, syn.: Sesia aurivillii]Nordischer Glasflügler {m}
northern clearwing [Synanthedon polaris, syn.: Sesia aurivillii]Hochgebirgs-Weidenglasflügler {m}
northern coast Nordküste {f}
northern collared lemming [Dicrostonyx groenlandicus]Nördlicher Halsbandlemming {m}
northern common cuscus [Phalanger orientalis]Grauer Kuskus {m} [Kletterbeutler]
northern common cuscus [Phalanger orientalis] Wollkuskus {m} [Kletterbeutler]
northern continents Nordkontinente {pl}
northern coralroot [Corallorrhiza trifida] Korallenwurz {f}
northern corn billbug [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais] Maiskäfer {m}
northern corn billbug [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais] La-Plata-Maiskäfer {m}
northern corner Nordecke {f}
northern cowry / cowrie [Trivia arctica, syn.: T. (Trivia) arctica, T. mollerati, Cypraea norvegica] Arktische Kauri {f} [Meeresschneckenart]
northern cowry / cowrie [Trivia arctica, syn.: T. (Trivia) arctica, T. mollerati, Cypraea norvegica] Nördliche Kauri {f} [Meeresschneckenart]
northern cowry / cowrie [Trivia arctica, syn.: T. (Trivia) arctica, T. mollerati, Cypraea norvegica]Europäische Kauri {f} [Meeresschneckenart]
northern cowry / cowrie [Trivia arctica, syn.: T. (Trivia) arctica, T. mollerati, Cypraea norvegica] Gerippte Kaurischnecke {f}
northern cowry / cowrie [Trivia arctica, syn.: T. (Trivia) arctica, T. mollerati, Cypraea norvegica]Nördliche Scheinkauri {f}
northern cranberry [Vaccinium oxycoccos, syn: Oxycoccus palustris]Gewöhnliche Moosbeere {f}
northern crested caracara [Caracara cheriway]Karibikkarakara {m}
northern crested newt [Triturus cristatus] (Nördlicher) Kammmolch {m}
northern crombec [Sylvietta brachyura]Braunbauchsylvietta / Braunbauch-Sylvietta {f}
northern curly-tailed lizard [Leiocephalus carinatus]Rollschwanzleguan {m}
northern currant aphid [Hyperomyzus rhinanthi, syn.: Amphorophora rhinanthi, Hyperomyzella erratica, Nectarosiphon rhinanthi, Rhopalosiphum affine, R. britteni] Gefleckte Johannisbeerblattlaus {f}
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla] Weiße Schmuckzypresse {f}
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]Rote Schmuckzypresse {f}
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]Rote Schmuckzypresse {f}zeugs
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
Northern CyprusNordzypern {n}
northern damselfly [Coenagrion hastulatum] Speer-Azurjungfer {f} [Libellenart]
northern dart [Xestia alpicola, syn.: Hadena alpicola] [moth]Zetterstedts Alpeneule {f} [Nachtfalterspezies]
« NorrNortnortNortnortnortnortnortNortnortnort »
« backPage 181 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden