Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 186 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Northern hybridizationNorthern-Hybridisierung {f}
northern India Nordindien {n}
northern IraqNordirak {m}
northern Iraqi nordirakisch
Northern IrelandNordirland {n}
Northern Ireland national football team nordirische Fußballnationalmannschaft {f}
Northern Irish nordirisch
Northern Irish women Nordirinnen {pl}
Northern Irishman Nordire {m}
Northern Irishmen Nordiren {pl}
Northern IrishwomanNordirin {f}
northern Israel Nordisrael {n}
northern Israeli nordisraelisch
Northern Italian [also: northern Italian] norditalienisch
northern Italy [also: Northern Italy] Norditalien {n}
northern Italy [also: Northern Italy]Oberitalien {n}
northern ivory-billed woodpecker [Campephilus principalis, syn.: Pampephilus principalis] [possibly extinct] Elfenbeinspecht {m} [möglicherweise ausgestorben]
northern jacana [Jacana spinosa] Gelbstirn-Blatthühnchen {n}
northern Jacob's ladder [Polemonium boreale] Nördliche Jakobsleiter {f}
Northern Japanese hemlock [Tsuga diversifolia]Nordjapanische Hemlocktanne {f}
northern jery [Neomixis tenella]Graunackentimalie {f}
Northern Jutland Nordjütland {n}
northern keelback [Amphiesma deschauenseei]Deschauensees Wassernatter {f}
northern kiwi [Actinidia arguta]Spitzblättriger Strahlengriffel {m}
northern knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] (Echter) Vogelknöterich {m}
northern knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
Northern Kosovo Nordkosovo {n} [auch {m}]
northern krill [Meganyctiphanes norvegica, syn.: M. calmani, Euphausia intermedia, Nyctiphanes norvegicus, Thysanopoda norvegica]Norwegischer Krill {m}
northern krill [Meganyctiphanes norvegica, syn.: M. calmani, Euphausia intermedia, Nyctiphanes norvegicus, Thysanopoda norvegica]Nordischer Krill {m}
Northern Kurdish nördliches Kurdisch {n}
Northern Kurdistan Nordkurdistan {n}
northern kurrajong [Brachychiton diversifolius] Nördlicher Kurrajong {m}
northern Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium] Labrador-Porst {m}
northern Labrador tea [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre]Sumpfporst {m}
northern Labrador tea [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre]Sumpfporstkraut {n}
northern lacuna [Lacuna vincta] Gebänderte Grübchenschnecke {f}
northern lapwing [Vanellus vanellus] Kiebitz {m}
northern largemouth [Micropterus salmoides] Forellenbarsch {m}
northern latitudes nördliche Breiten {pl}
Northern Latvia Nordlettland {n}
northern leaftail / leaf-tail gecko [Phyllurus cornutus]Hornblattschwanzgecko {m}
northern leaf-tailed gecko [Phyllurus cornutus]Hornblattschwanzgecko {m}
Northern Lebanon Nordlibanon {m}
northern legendLegende {f} des Nordens
northern lesser long-nosed armadillo [Dasypus sabanicola] Nördliches Siebenbinden-Gürteltier {n}
Northern Lights {pl} [also: northern lights] [aurora borealis] Nordlicht {n}
Northern Lights {pl} [aurora borealis] nördliches Polarlicht {n}
Northern Lights [also: northern lights] [aurora borealis] Nordlichter {pl}
Northern Lights [Philip Pullman] Der goldene Kompass
northern Limestone Alps nördliche Kalkalpen {pl}
Northern Limestone Alps Nördliche Kalkalpen {pl}
Northern LithuaniaNordlitauen {n}
northern lobster [Am.] [Homarus americanus] Amerikanischer Hummer {m}
northern lobster [Am.] [Homarus americanus] Nordhummer {m}
northern lobster [Am.] [Homarus americanus] Maine-Hummer {m}
northern long-eared bat [Myotis septentrionalis, syn.: Myotis keenii septentrionalis, Vespertilio gryphus septentrionalis] [North American bat species] Nordamerikanisches Mausohr {n}
northern long-eared bat [Nyctophilus arnhemensis] [Australian species of vesper bat] Arnhem-Langohr {n} [australische Fledermausart]
northern long-eared bat [Nyctophilus arnhemensis] [Australian species of vesper bat] Nördliche Langohr-Fledermaus {f}
northern long-tailed glossy starling / glossy-starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni] Langschwanz-Glanzstar {m}
northern long-tailed starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni] Langschwanz-Glanzstar {m}
northern lousewort [Pedicularis lapponica] Lappländisches Läusekraut {n}
northern Luzon shrew rat [Crunomys fallax] Nördliche Luzon-Spitzmausratte {f}
northern maidenhair fern [Adiantum pedatum, syn.: A. boreale, A. pedatum var. pedatum]Hufeisenfarn {m}
northern maidenhair fern [Adiantum pedatum, syn.: A. boreale, A. pedatum var. pedatum] Pfauenrad-Frauenhaarfarn {m}
northern mallard duck [Anas platyrhynchos platyrhynchos] Europäische Stockente {f}
northern mammoth [Mammuthus primigenius] [extinct]Wollhaarmammut {n} [ausgestorben]
northern map turtle [Graptemys geographica]Landkarten-Höckerschildkröte {f}
northern marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata] Spitzwinkel-Bindenspanner {m}
northern marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata] [moth] Buschhalden-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Northern Mariana Islander Bewohner {m} der Nördlichen Marianen
Northern Mariana Islands Nördliche Marianen {pl}
Northern Mariana Islands <.mp> Nördliche Marianen-Inseln {pl}
Northern Marquesan reed warbler [Acrocephalus percernis]Nuku-Hiva-Rohrsänger {m}
northern marsh orchid [Dactylorhiza purpurella] Purpur-Knabenkraut {n}
northern marsh orchid [Dactylorhiza purpurella]Purpurblütiges Knabenkraut {n}
northern marsh orchid [Pancratium maritimum] Strandpankrazlilie / Strand-Pankrazlilie {f}
northern marsh orchid [Pancratium maritimum]Meerstrandtrichterlilie {f}
northern marsh orchid [Pancratium maritimum]Dünen-Trichternarzisse / Dünentrichternarzisse {f}
northern marsh orchid [Pancratium maritimum] Dünen-Pankrazille / Dünenpankrazille {f}
northern marsh violet [Viola palustris, syn.: V. juressi] Sumpf-Veilchen / Sumpfveilchen {n}
northern marsh-meadowlark [Sturnella militaris, syn.: Leistes militaris, Pezites militaris] Rotbruststärling {m}
northern marsh-meadowlark [Sturnella militaris] Soldatenstärling {m}
northern marsupial mole [Notoryctes caurinus]Kleiner Beutelmull {m}
northern masked titi [Callicebus personatus]Maskenspringaffe {m}
northern masked weaver [Ploceus taeniopterus] Goldmantelweber {m}
Northern Mexican garter snake [Thamnophis marcianus]Karierte Strumpfbandnatter {f}
Northern Mexican garter snake [Thamnophis marcianus] Texas-Strumpfbandnatter {f}
northern milk vetch [Oxytropis lapponica] Lappland-Spitzkiel {m}
northern milk vetch [Oxytropis lapponica] Lappländer Spitzkiel {m}
northern milkcap [Lactarius trivialis] Nordischer Milchling {m}
northern minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata] Zwergwal {m}
northern minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata] Minkwal {m}
northern minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata]Minkewal {m}
northern minke whale [Balaenoptera acutorostrata]Nördlicher Zwergwal {m}
northern mockingbird [Mimus polyglottos] Spottdrossel {f}
northern mole [Talpa europaea]Europäischer Maulwurf {m}
northern mole vole [Ellobius talpinus]Nördlicher Mull-Lemming {m}
northern mountain ash [Sorbus decora, syn.: Pyrus americana] Labrador-Eberesche {f}
northern mountain ash [Sorbus decora, syn.: Pyrus americana] Schnee-Eberesche {f}
northern mountain cacique [Cacicus chrysonotus leucoramphus]Bergkassike {f}
« NortnortnortnortnortNortnortnortnortnortNort »
« backPage 186 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten