Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 192 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nose coneSpitze {f} [Nasenkegel von Flugkörper, Rakete]
nose cone Raketenspitze {f}
nose correction Nasenkorrektur {f}
nose count [coll.] [census]Volkszählung {f}
nose coupling Bugkupplung {f}
nose dive Sturzflug {m}
nose dive (during braking) Bremstauchen {n}
nose drops Nasentropfen {pl}
nose finNasen-Finne {f}
nose flute Nasenflöte {f}
nose gunner Bugschütze {m}
nose haemorrhage [Br.] Nasenbluten {n}
nose hair [single hair]Nasenhaar {n}
nose hair trimmerNasenhaartrimmer {m}
nose hair trimmer Nasenhaarschneider {m}
nose hemorrhage [Am.]Nasenbluten {n}
nose jewellery [esp. Br.] Nasenschmuck {m}
nose jewelry [Am.] Nasenschmuck {m}
nose job [coll.] Nasenkorrektur {f}
nose kissNasenkuss {m}
nose landing gearBugfahrwerk {n}
nose lines [facial lines or wrinkles that appear at the sides of the upper portion of the nose] Nasenrückenfalten {pl}
nose of fuselage Rumpfnase {f}
nose ointment Nasensalbe {f}
nose pad [on spectacles] Nasenauflage {f} [an Brille]
nose pads [on spectacles]Brillenpads {pl}
nose pads [on spectacles]Nasenpads {pl} [an Brillen]
nose pads [on spectacles] Nasenauflagen {pl} [an Brillen]
nose pads [on spectacles] Pads {pl} [kurz für: Nasenpads]
nose picker Nasenbohrer {m} [ugs.]
nose pickersNasenbohrer {pl} [ugs.]
nose piercing Nasenpiercing {n}
nose plasterNasenpflaster {n}
nose protection Nasenschutz {m}
nose reshaping [rhinoplasty]Nasenkorrektur {f} [Rhinoplastie]
nose ring Nasenring {m}
nose saddle Steg {m} [Brille]
nose shape Nasenform {f}
nose spiked bombStachelbombe {f}
nose spray Nasenspray {m} {n}
nose stud Nasenpiercing {n} [Stecker]
nose surgery [branch of medicine] Nasenchirurgie {f}
nose surgery [branch of medicine] Rhinochirurgie {f}
nose surgery [operation] Nasenoperation {f}
nose surgery [operation]Nasen-OP {f} [kurz] [Nasenoperation]
Nose, the Dwarf [fairy-tale, trans. John Oxenford and C.A. Feiling] Der Zwerg Nase [Märchen von Wilhelm Hauff]
nose to tailStoßstange an Stoßstange
nose tumor [Am.] [coll.]Nasentumor {m}
nose tumour [esp. Br.] [coll.] Nasentumor {m}
nose wheel Bugrad {n}
nose wheel shimmyBugradflattern {n}
nose wheel steering Bugradsteuerung {f}
nose wrinkles [bunny lines]Nasenfalten {pl} [Nasenrückenfalten]
(nose) bridge [glasses]Mittelteil {n} [Brille]
(nose) prongs {pl} Nasenbrille {f} [Pneumologie]
(nose) stud Nasenstecker {m}
(nose) stud Nasenring {m}
nosean [Na8Al6Si6O24(SO4)]Nosean {m}
nosebag Futtersack {m} [für Pferde]
nosebag Fütterbeutel {m}
nosebandNasenriemen {m}
nosebleed Nasenbluten {n}
nosebleed Nasenblutung {f}
nosebleed [Achillea filipendulina, syn.: A. filipendula, A. eupatorium] [yarrow] Hohe Gelbe Schafgarbe {f}
nosebleed [Trillium erectum] [birthroot]Aufrechte Waldlilie {f}
Nosebleed Nougat [Harry Potter] Nasblutnougat {n}
nosebleed plant [Achillea millefolium]Gemeine Schafgarbe {f}
nosebleed section [coll.] [Sitzplätze im Stadion, die ganz oben sind]
nosebleed weed [Achillea millefolium, syn.: A. magna] (Gemeine) Schafgarbe {f}
nosebleeding Nasenbluten {n}
nosed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus] Europäische Nasenschrecke {f}
nosed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus]Mittelmeer-Turmschrecke {f}
nosed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus] Schnabelschrecke {f}
nosed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus]Ungarische Nasenschrecke {f}
nosed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus] Nasenschrecke {f}
nosed grasshopper [Acrida ungarica]Gewöhnliche Nasenschrecke {f}
nosediveSenkrechtsturz {m}
nosediveSturzflug {m}
nosedive [fig.] Einbruch {m} [fig.] [rasantes Sinken der Einnahmen, Leistung etc.]
nosedrops Nasentropfen {pl}
no-see-um [Am.] [family Ceratopogonidae] [punkie] Gnitze {f} [Stechmückenart]
no-see-ums [Am.] [Can.] [coll.] [family Ceratopogonidae] [biting midges] Bartmücken {pl}
no-see-ums [Am.] [Can.] [coll.] [family Ceratopogonidae] [biting midges]Gnitzen {pl}
no-see-ums [Am.] [Can.] [coll.] [family Ceratopogonidae] [biting midges] Ceratopogoniden {pl} [Bartmücken]
nose-fuzed shell [Am.]Kopfzündergranate {f}
nosegayBlumenstrauß {m}
nosegay [literary] [a small sweet-scented bunch of flowers] Biedermeiersträußchen {n}
nosegaysBlumensträuße {pl}
nose-heavybuglastig
nose-heavy kopflastig
nose-horned viper [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes]Europäische Sandotter {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]Hornotter {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes] Europäische Hornotter {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes] Sandviper {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes] Hornviper {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]Sandotter {f}
nose-job [coll.]Nasenoperation {f}
noseless ohne Nase [nachgestellt]
nose-overÜberschlag {m} [nach vorne; bes. Fahrrad, Motorrad]
nose-picking Nasebohren {n}
« nortNortnortnortNorwnosenosenostNotanotbnotf »
« backPage 192 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden