dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nadir	Nadir {m}
nadir angle	Nadirwinkel {m}
nadir point	Fußpunkt {m}
Nadirs	Niederungen [Herta Müller]
nadolol [C17H27NO4]	Nadolol {n}
nadorite [PbSbO2Cl]	Nadorit {m}
Nadruvia	Nadrauen {n}
nads [coll.] [gonads]	Hoden {pl}
Nadurargid [also: nadurargid]	Nadurargid {m}
Nae bother. [Scot.: No problem.] [dialect]	Kein Problem.
Naegeli-Franceschetti-Jadassohn syndrome <NFJS>	Naegeli-Franceschetti-Jadassohn-Syndrom {n} <NFJS>
Naegeli's / Naegeli syndrome <NS>	Naegeli-Syndrom {n}
naevi [Br.]	Muttermale {pl}
naevus [Br.]	Muttermal {n}
naevus cell naevus [Br.] <NZN>	Nävuszellnävus {m} <NZN>
naevus of Ito [Br.] [Naevus fuscocaeruleus acromiodeltoides, Naevus fuscocaeruleus deltoideoacromialis]	Ito-Nävus {m} [auch: Ito-Naevus]
naevus of Ito [Br.] [Naevus fuscocaeruleus acromiodeltoides, Naevus fuscocaeruleus deltoideoacromialis]	Naevus {m} von Ito [auch: Nävus von Ito]
naevus of Ota [Br.] [Naevus fusculocoeruleus ophthalmomaxillaris]	Ota-Nävus {m} [auch: Ota-Naevus]
naevus of Ota [Br.] [Naevus fusculocoeruleus ophthalmomaxillaris]	Naevus {m} von Ota [auch: Nävus von Ota]
nafcillin	Nafcillin {n}
nafertisite [(Na,K)3(Fe,Fe,Mg)9-10Ti2 [(O,OH)9\|(Si,Fe.Al)12O34]]	Nafertisit {m}
naff [Br.] [coll.]	ätzend [ugs.]
naff [Br.] [coll.]	blöde [ugs.]
naff [Br.] [coll.]	stillos
naff [Br.] [coll.]	geschmacklos
naff [Br.] [coll.]	blöd [ugs.]
naff [Br.] [coll.] [stupid]	bescheuert [ugs.]
naff [Br.] [coll.] [without style, taste or quality]	billig [pej.] [geschmacklos]
Naff off! [Br.] [coll.]	Hau ab! [ugs.]
Naff off! [Br.] [coll.]	Verpiss dich! [vulg.]
naffness [Br.] [coll.] [poor taste]	Geschmacklosigkeit {f} [Stillosigkeit (als Eigenschaft)]
naftazone	Naftazon {n}
naftifine [C21H21N]	Naftifin {n}
nag	Schindmähre {f} [pej.]
nag [coll.] [nagging woman]	Keppelweib {n} [österr.] [ugs.] [pej.]
nag [coll.] [often pej.] [a horse, esp. one that is old or in poor health]	Gaul {m} [bes. ostd. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd]
nag [coll.] [pej.] [old or worn-out horse]	Klepper {m} [ugs.] [pej.] [ausgemergeltes Pferd]
nag [person]	Nervensäge {f} [ugs.]
Nag, nag, nag!	Mecker, mecker, mecker!
Naga	Naga {m}
Naga City	Naga City {n}
Naga wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]	Langschwanz-Zwergtimalie {f}
Naga wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]	Kashi-Zaunkönigstimalie {f}
Naga'a	Naqua {n}
nagami kumquat [Fortunella margarita, syn.: Citrus japonica var. margarita, C. margarita]	Ovale Kumquat {f}
nagami kumquat [Fortunella margarita, syn.: Citrus japonica var. margarita, C. margarita]	Oval-Kumquat {f}
nagami kumquat [Fortunella margarita, syn.: Citrus japonica var. margarita, C. margarita]	Zwergorange {f}
nagana (pest) [animal African trypanosomiasis]	Nagana-Krankheit {f} [Trypanosomiasis bei Tieren in Afrika]
nagana (pest) [animal African trypanosomiasis]	Nagana {f} [eine in Afrika auftretende Tierseuche]
nagapies [S.Afr.] [family Galagonidae, syn.: Galagidae]	Galagos {pl}
nagapies [S.Afr.] [family Galagonidae, syn.: Galagidae]	Buschbabys {pl}
nagarmotha [Cyperus scariosus, syn.: Cyperus corymbosus var. scariosus]	Nagarmotha-Gras {n}
nagarmotha [Cyperus scariosus, syn.: Cyperus corymbosus var. scariosus]	Nagarmotha {n}
Nagasaki bomb	Nagasakibombe {f}
Nagasaki catshark / cat shark [S.Afr.] [Halaelurus buergeri, syn.: H. burgeri, Scyllium buergeri]	Schwarzgepunkteter Katzenhai {m}
Nagata-Smirnov (metrization) theorem	Satz {m} von Bing-Nagata-Smirnow [auch: Satz von Nagata-Smirnow]
Nagel point	Nagel-Punkt {m}
Nagelkaas ["nail cheese": Frisian clove cheese]	Nagelkaas {m} [Gewürznelkenkäse]
nagelschmidtite [Ca3(PO4)2·2(alpha-Ca2SiO4)]	Nagelschmidtit {m}
Nagel-Schreckenberg model	Nagel-Schreckenberg-Modell {n}
Nager acrofacial dysostosis <NAFD> [also: Nager's acrofacial dysostosis]	akrofaziale Dysostose {f} Typ Nager <AFD1 Typ Nager, NAFD>
Nager syndrome [also: Nager's syndrome]	Nager-Syndrom {n}
nagged	gekeift
nagged	genörgelt
nagger	Nörgler {m}
nagger	Nervensäge {f} [ugs.]
naggin [Irish] [200 ml of whiskey/whisky, spirits]	[kleine Menge Schnaps (200 ml)]
nagging	Gekeife {n} [ugs.]
nagging	Gezeter {n}
nagging	nörgelnd
nagging	beständiges Nörgeln {n} [pej.]
nagging	Meckerei {f} [Nörgelei]
nagging	Nörgelei {f}
nagging	Nörgeln {n} [pej.]
nagging	Gemotze {n} [ugs.]
nagging	Gemecker {n} [ugs.] [pej.]
nagging	quälend
nagging	nörgelnd
nagging	nagend [fig.]
nagging	bohrend [fig.]
nagging	Genörgel {n} [ugs.]
nagging [faultfinding]	nörgelig [meckernd]
nagging [keeping complaining]	meckernd [ugs.] [pej.] [nörgelnd]
nagging [loud and shrill scolding (esp. of women)]	Keifen {n} [pej.]
nagging [pain]	dumpf [Schmerz]
nagging [scolding constantly (esp. woman)]	keifend [pej.]
nagging doubts {pl}	bohrender Zweifel {m}
nagging fear	bohrendes Angstgefühl {n}
nagging pain	bohrender Schmerz {m}
nagging questions	bohrende Fragen {pl}
nagging wife	Hausdrachen {m} [ugs.]
naggingly	keifend
naggy	nörglerisch
Nagold (River) [usually: the Nagold (River)]	Nagold {f} [meist: die Nagold] [Fluss]
Nagorno-Karabakh	Bergkarabach {n} [auch: Berg-Karabach, Nagorny Karabach]
Nagorno-Karabakh conflict	Bergkarabachkonflikt {m} [auch: Bergkarabach-Konflikt]
Nagorno-Karabakh Republic <NKR>	Republik {f} Bergkarabach
nagualism	Nagualismus {m}
nagware	Nagware {f}
nagyagite	Nagyagit {m}
« myot — myro — myst — myth — n[le — nadi — nagy — nail — nail — nake — nake »

« back

Page 2 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten