Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 215 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nuclear test Atomversuch {m}
nuclear theory Kerntheorie {f}
nuclear threat nukleare Bedrohung {f}
nuclear track microscope Kernspurmessmikroskop {n}
nuclear transmutationnukleare Transmutation {f}
nuclear umbrella Atomschirm {m}
nuclear umbrella Nuklearschirm {m}
nuclear vessel von Atomkraft angetriebenes Schiff {n}
nuclear volume Kernvolumen {n}
nuclear war Atomkrieg {m}
nuclear warNuklearkrieg {m}
nuclear warfareatomare Kriegsführung {f}
nuclear warfareAtomkrieg {m}
nuclear warfareAtomkriegsführung {f}
nuclear warhead Atomsprengkopf {m}
nuclear warhead Nuklearsprengkopf {m}
nuclear warheadnuklearer Gefechtskopf {m}
nuclear warheadAtomgefechtskopf {m}
nuclear warning system Atomwarnsystem {n}
nuclear waste Atommüll {m}
nuclear wasteNuklearabfall {m}
nuclear wasteradioaktiver Abfall {m}
nuclear waste {sg} radioaktive Abfälle {pl}
nuclear waste disposal Atommülllagerung {f}
nuclear waste disposal siteAtommülldeponie {f} [ugs.]
nuclear waste dump Atommüllkippe {f}
nuclear waste shipment ordinanceatomrechtliche Abfallverbringungsverordnung {f}
nuclear watchdog [coll.]Atomaufsichtsbehörde {f}
nuclear weapon Atomwaffe {f}
nuclear weaponKernwaffe {f}
nuclear weaponNuklearwaffe {f}
nuclear weapon Atomsprengkörper {m}
nuclear weapon stockpile Atomwaffenarsenal {n} [Vorrat]
nuclear weapon-free zone atomwaffenfreie Zone {f}
nuclear weaponry production Atomwaffenherstellung {f}
nuclear weaponry production Atomwaffenproduktion {f}
nuclear weaponry stockpileAtomwaffenarsenal {n} [Vorrat]
nuclear weapons Atomwaffen {pl}
nuclear weapons Kernwaffen {pl}
nuclear weapons allocationAtomwaffenzuteilung {f}
nuclear weapons production Atomwaffenproduktion {f}
nuclear weapons productionAtomwaffenherstellung {f}
nuclear weapons program [Am.]Atomwaffenprogramm {n}
nuclear weapons program [Am.] Kernwaffenprogramm {n}
nuclear weapons program [Am.]Nuklearwaffenprogramm {n}
nuclear weapons stateAtommacht {f}
nuclear weapons stockpileAtomwaffenarsenal {n} [Vorrat]
nuclear weapons test Atomwaffentest {m}
nuclear weapons test Kernwaffentest {m}
(nuclear weapons) non-proliferation treaty Atomwaffensperrvertrag {m}
nuclear (weapons) testAtombombentest {m}
nuclear (weapons) testing banAtombombenteststopp {m}
nuclear weapons-gradeatomwaffenfähig [Spaltmaterial]
nuclear winternuklearer Winter {m}
nuclear winter atomarer Winter {m}
(nuclear) fission Atomkernspaltung {f}
(nuclear) fission bombKernspaltungsbombe {f}
(nuclear) fusion bomb Kernfusionsbombe {f}
(nuclear) meltdown risk Kernschmelzrisiko {n} [ugs.]
(nuclear) meltdown riskKernschmelze-Risiko {n}
(nuclear) meltdown risk Kernschmelzerisiko {n} [ugs.]
(nuclear) meltdown riskRisiko {n} einer Kernschmelze
(nuclear) melt-down risk [spv.] Risiko {n} einer Kernschmelze
(nuclear) pyknosis Kernpyknose {f}
(nuclear) reactor accident Reaktorunfall {m}
(nuclear) reactor accident Reaktorunglück {n}
(nuclear) reactor accident (schwerer) Reaktorstörfall {m}
(nuclear) reactor disasterReaktorkatastrophe {f}
(nuclear) reactor disaster (schweres) Reaktorunglück {n}
(nuclear) reactor incident Reaktorzwischenfall {m}
(nuclear) reactor malfunction Reaktorstörfall {m}
(nuclear) reactor self-serve Reaktorselbstkontrolle {f}
(nuclear) reactor shutdown Reaktorstilllegung {f}
(nuclear) reactor shutdown Reaktorabschaltung {f}
(nuclear) test banAtomteststopp {m}
(nuclear) test ban treaty Atomteststoppabkommen {n}
nuclear-armedatomar bewaffnet
nuclear-energy industry Kernenergiewirtschaft {f}
nuclear-freeatomwaffenfrei
nuclear-free atomfrei
nuclear-free zoneatomfreie Zone {f}
nuclear-physicalkernphysikalisch
nuclear-poweredatomgetrieben
nuclear-powered atomangetrieben
nuclear-powered atombetrieben
nuclear-powered icebreaker Atomeisbrecher {m}
nuclear-powered ship Atomschiff {n}
nuclear-powered submarine Atom-U-Boot {n}
nuclear-weapons-free zone atomwaffenfreie Zone {f}
nuclear-weapons-free zone kernwaffenfreie Zone {f}
nuclease Nuklease {f}
nuclease Nuclease {f}
nucleate boilingKeimsieden {n}
nucleatedkernhaltig
nucleationDampfblasenbildung {f} [Kühltechnik]
nucleation Keimbildung {f}
nucleation Kernbildung {f}
nucleation Nukleierung {f}
nucleation rateKeimbildungsrate {f}
nucleation temperatureKeimbildungstemperatur {f}
« Nowynozznuchnuclnuclnuclnuclnuclnudinullnumb »
« backPage 215 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden