Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 230 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
numerical weather prediction numerische Wettervorhersage {f}
(numerical) superiorityÜberzahl {f} [zahlenmäßige Übermacht]
numericallynumerisch
numerically zahlenmäßig
numerically coded numerisch verschlüsselt
numerically controlled latheNC-Drehmaschine {f}
numerically controlled oscillator numerisch gesteuerter Oszillator {m}
numerically superior zahlenmäßig überlegen
numericsZiffern {pl}
numero symbol <№, Nº, No, No., no.> Numero-Zeichen {n} [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
numerologicalnumerologisch
numerological zahlensymbolisch
numerologicallynumerologisch
numerologistNumerologe {m}
numerology Zahlensymbolik {f}
numerology Numerologie {f}
numerology Zahlenmystik {f}
numeronym [e.g. K9, a numeronym for 'canine'] Numeronym {n} [z. B. G8: 'Gruppe der Acht']
numerophobiaNumerophobie {f}
numerosity Numerosität {f}
numerouszahlreich
numerousvielzählig
numerous accounts zahlreiche Konten {pl}
numerous advantages zahlreiche Vorteile {pl}
numerous collection [art collection etc.] umfangreiche Sammlung {f} [Kunstsammlung etc.]
numerous collection [art collection etc.] große Sammlung {f} [Kunstsammlung etc.]
numerous familygroße Familie {f}
numerous favours [Br.] viele Gefälligkeiten {pl}
numerous forms of relief zahlreiche Erleichterungen {pl}
numerous picturesque lakes zahlreiche malerische Seen {pl}
numerous reformszahlreiche Neuerungen {pl}
numerouslyzahlreich
numerousness große Zahl {f}
numerousness große Anzahl {f}
numerousness Mannigfaltigkeit {f}
numerousness Menge {f}
numerus clausus Zulassungsbeschränkung {f}
numerus claususNumerus clausus {m}
Numfor paradise kingfisher [Tanysiptera carolinae] Numforliest {m}
Numfor paradise-kingfisher [Tanysiptera carolinae] Numforliest {m}
Numidia Numidien {n}
Numidian numidisch
numinosityNuminosität {f}
numinousnuminos
numinousnessNuminosität {f}
numismatic numismatisch
numismatic münzkundlich
numismatic collection Münzsammlung {f}
numismatic collection Münzensammlung {f}
numismatic evidence Münzbefund {m}
numismatically numismatisch
numismaticianNumismatiker {m}
numismatician Münzsammler {m}
numismatician [female] Numismatikerin {f}
numismatician [female]Münzsammlerin {f}
numismatics {pl} [sg. in construction] Münzkunde {f}
numismatics {pl} [usually treated as sg.] Numismatik {f}
numismatist Numismatiker {m}
numismatist Münzsammler {m}
numismatist Münzensammler {m}
numismatist Münzkundler {m}
numismatist Münzwissenschaftler {m}
numismatist [female] Münzkundlerin {f}
numismatist [female] Numismatikerin {f}
nummular eczema nummuläres Ekzem {n}
nummulite genusNummulitengattung {f}
nummulite limestone Nummulitenkalk {m}
nummulite shellNummulitenschale {f}
nummulite speciesNummulitenart {f}
nummulites [family Nummulitidae] [family of foraminifers] Nummuliten {pl} [Familie der Foraminiferen]
numnah [saddle blanket] Satteldecke {f}
numpkin [Br.] [coll.] [pej.]Dummkopf {m} [pej.]
numpty [Scot.] Trottel {m} [ugs.]
numskull [coll.] [pej.] [spv.] geistiger Tiefflieger {m} [pej.]
numskull [coll.] [spv.] Idiot {m}
numskull [coll.] [spv.] Hohlkopf {m} [ugs.]
numskull [coll.] [spv.]Holzkopf {m} [ugs.]
numskull [coll.] [spv.] Schafskopf {m} [ugs.]
numskulls [coll.] [spv.] Idioten {pl}
nunKlosterfrau {f}
nun Nonne {f}
nunOrdensschwester {f}
nun Klosterschwester {f}
nun Ordensfrau {f}
nun [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus] [archaic] [rare] Blaumeise {f}
nun babbler [Alcippe brunneicauda] Braunschwanzalcippe {f} [auch: Braunschwanz-Alcippe]
nun (brick) [concave tile] Nonne {f} [Dachziegel]
nun buoy Spitztonne {f}
nun moth [Lymantria monacha] Nonne {f} [Falter]
nun of the Poor ClaresKlarisse {f}
nun trivia [Trivia monacha] Europäische Kauri {f} [Meeresschneckenart]
nunatakNunatak {m}
Nunavut Nunavut {n} [kanadisches Territorium]
nunchakuNunchaku {n}
nunchucks {pl} [a pair {sg} of nunchucks ]Nunchaku {n}
nunciativenuntiativ
nunciature Nuntiatur {f}
nuncioNuntius {m}
nuncios Nuntien {pl}
nuncle [archaic or dialect] [uncle] Onkel {m}
« nullnumbnumbNumbnumenumenuncnursnursnursnutg »
« backPage 230 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten