Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 233 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nutritional adviser [female]Ernährungsberaterin {f}
nutritional anaemia [Br.]nutritionelle Anämie {f}
nutritional and domestic science Ernährungs- und Haushaltswissenschaft {f}
nutritional anemia [Am.]nutritionelle Anämie {f}
nutritional awarenessErnährungsbewusstsein {n}
nutritional baseNahrungsbasis {f}
nutritional behavior [Am.]Ernährungsverhalten {n}
nutritional behaviour [Br.]Ernährungsverhalten {n}
nutritional cocktail [stylized to grab attention] Nährstoffcocktail {m} [leicht hum.]
nutritional components Nahrungsbestandteile {pl}
nutritional conditionErnährungszustand {m}
nutritional conditionsErnährungsbedingungen {pl}
nutritional deficiency Fehlernährung {f}
nutritional diseaseErnährungskrankheit {f}
nutritional disorderErnährungsstörung {f}
nutritional disturbance Ernährungsstörung {f}
nutritional education Ernährungserziehung {f}
nutritional information Nährwertangabe {f}
nutritional information Ernährungsinformation {f}
nutritional interventionnutritive Intervention {f}
nutritional level Ernährungsstand {m}
nutritional medicine Ernährungsmedizin {f}
nutritional medium Nährmedium {n}
nutritional needs {pl}Nahrungsbedarf {m}
nutritional oil Speiseöl {n}
nutritional physiology Ernährungsphysiologie {f}
nutritional protocol Ernährungsplan {m}
nutritional pyramidErnährungspyramide {f}
nutritional regime Ernährungskur {f}
nutritional regimen Diät {f}
nutritional requirements {pl}Nahrungsbedürfnis {n}
nutritional researchErnährungsforschung {f}
nutritional risk Ernährungsrisiko {n}
nutritional science Ernährungswissenschaft {f}
nutritional situationErnährungssituation {f}
nutritional status Ernährungszustand {m}
nutritional substanceNahrungsstoff {m}
nutritional supplement Nahrungsergänzungsmittel {n}
nutritional supplement Nährstoffanreicherung {f}
nutritional supplement Nahrungsergänzung {f}
nutritional supplement Nahrungssupplement {n}
nutritional supply Nährstoffversorgung {f}
nutritional therapyErnährungstherapie {f}
nutritional value Nährwert {m}
nutritional value Ernährungswert {m}
nutritional yeast Nährhefe {f}
nutritionallyernährungsphysiologisch
nutritionally in Bezug auf Nährstoffgehalt
nutritionally alimentär
nutritionally ernährungsbedingt
nutritionally consciousernährungsbewusst
nutrition-conscious ernährungsbewusst
nutritionistErnährungsfachmann {m}
nutritionist Ernährungswissenschaftler {m}
nutritionist Ernährungsberater {m}
nutritionists Ernährungswissenschaftler {pl}
nutritions Nährmittel {n}
nutritious nahrhaft
nutritiousnährstoffreich
nutritiousnahrreich
nutritiouslynahrhaft
nutritiousness Nahrhaftigkeit {f}
nutritive nahrhaft
nutritive nutritiv
nutritivetrophisch
nutritive factorErnährungsfaktor {m}
nutritive muscle dystrophy nutritive Muskeldystrophie {f}
nutritive tissue Nährgewebe {n}
nutritive value Nährkraft {f}
nutritive valueErnährungswert {m}
nutritive valueNährwert {m}
nutritive yolk Nahrungsdotter {m} {n}
nutritively nahrhaft
nutsNüsse {pl}
nuts Muttern {pl}
nuts {pl}Nusskohle {f}
nuts {pl} [edible] Schalenobst {n}
nuts [coll.] verrückt [ugs.]
nuts [coll.] bescheuert [ugs.]
nuts [coll.]bregenklöterig [nordd. ugs.: verrückt]
nuts [coll.]jeck [NRW] [ugs.]
nuts [coll.] jeck [rhein.] [ugs.]
nuts [coll.]panne [ugs.]
nuts [nut hand] Nuts {pl} [bestmögliche Hand im Pokerspiel]
nuts [vulg.] Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
nuts [vulg.]Nüsse {pl} [vulg.] [Hoden]
nuts about cars [coll.] autoverrückt
nuts about cars [coll.] autobesessen
nuts about cars [coll.] autoversessen
nuts and bolts Muttern und Bolzen
nuts and bolts {pl} [coll.]täglicher Kleinkram {m} [ugs.] [meist pej.]
nuts and bolts [coll.] praktische Grundlagen {pl}
nuts and raisinsStudentenfutter {n}
Nuts to you! [coll.]Rutsch mir den Buckel runter! [ugs.]
Nuts! [coll.] Quatsch! [ugs.]
nutsack [vulg.] Sack {m} [vulg.] [Hodensack]
nuts-and-bolts [fig.]praxisbezogen
nuts-and-bolts filmsLehrfilme {pl} [Genre der "Wie wird's gemacht?" - / "How-To ..." - Filme]
nut-shaped nussförmig
nutshellNussschale {f}
« nursnursnursnutrnut-nutrnutsnyloO[sloakgoakw »
« backPage 233 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden