Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 47 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nebulosity Nebligkeit {f}
nebulosity Unklarheit {f}
nebulousnebelig
nebulousneblig
nebulousnebelhaft [fig.]
nebulous nebelartig
nebulous schwammig [pej.] [vage, nicht klar und eindeutig]
nebulous [fig.] unklar
nebulous [fig.]verworren
nebulous [fig.] nebulös
nebulous [fig.] nebulos
nebulous argument wenig griffiges Argument {n}
nebulously nebelig
nebulously neblig
nebulousnessVerschwommenheit {f}
necator [a genus of common hookworms] Necator {m} [Hakenwurm, Dünndarmparasit]
necessariesnotwendige Aufwendungen {pl}
necessaries notwendige Güter {pl}
necessaries of life Lebensbedürfnisse {pl}
necessarilynotwendigerweise
necessarily zwangsläufig
necessarily zwingendermaßen
necessarilyzwingend
necessaryerforderlich
necessary nötig
necessary unerlässlich
necessary wichtig
necessaryunumgänglich
necessary unvermeidlich [notwendig]
necessaryvonnöten
necessary geboten [notwendig]
necessary [archaic or esp. New England] [privy] Abort {m} [Toilette]
necessary [inevitable, inescapable]zwangsläufig
necessary [abbreviation rare]notwendig
necessary and proper notwendig und geeignet
necessary and reasonable adjustmentserforderliche und zumutbare Anpassungen {pl}
necessary and sufficient conditionnotwendige und hinreichende Bedingung {f}
necessary capital erforderliches Kapital {n}
necessary conditionnotwendige Bedingung {f}
necessary condition Existenzbedingung {f}
necessary consequencenotwendige Folge {f}
necessary consequencesunvermeidliche Folgen {pl}
necessary diligence notwendige Sorgfalt {f}
necessary evilnotwendiges Übel {n}
necessary expenditures notwendige Aufwendungen {pl}
necessary for erforderlich zu
necessary for salvation heilsnotwendig
necessary for survival [postpos.] überlebensnotwendig
necessary funds erforderliche Geldmittel {pl}
necessary funds erforderliche Mittel {pl}
necessary information notwendige Information {f}
necessary labour [Br.] notwendige Arbeit {f}
necessary meanserforderliche Mittel {pl}
necessary means notwendige Mittel {pl}
necessary measureserforderliche Maßnahmen {pl}
necessary operating [capital] betriebsnotwendig [Kapital usw.]
necessary precaution notwendige Vorsichtsmaßnahme {f}
necessary preparations erforderliche Vorbereitungen {pl}
necessary publicity notwendige Werbung {f}
necessary qualification erforderliche Befähigung {f}
necessary qualification erforderliche Qualifikation {f}
necessary services notwendige Dienstreichungen {pl}
necessary stepserforderliche Schritte {pl}
necessary steps notwendige Maßnahmen {pl}
necessary to that end hierfür erforderlich
necessary truth notwendige Wahrheit {f}
necessitarianism Nezessitarismus {m}
necessitarism Notwendigkeitslehre {f}
necessitatednotwendig gemacht
necessitatederfordert
necessitatingerfordernd
necessitation Nötigung {f}
necessitationZwang {m} [Nötigung, Notwendigkeit]
necessitativenotwendig
necessities Notwendigkeiten {pl}
necessities Zwänge {pl}
necessitiesBedürfnisse {pl}
necessities Güter {pl} des täglichen Bedarfs
necessitieslebensnotwendige Güter {pl}
necessities zum Leben notwendige Güter {pl}
necessities {pl} of lifelebensnotwendiger Bedarf {m}
necessities of life lebenswichtiger Bedarf {m}
necessities of life Lebensbedürfnisse {pl}
necessities of life Lebensgrundlagen {pl}
necessities of life das zum Leben Notwendige {n}
necessities of life [basic needs]Lebensbedürfnisse {f}
necessitous bedürftig
necessity Not {f} [auch für Notwendigkeit]
necessityNotwendigkeit {f}
necessity Unerlässlichkeit {f}
necessity Unumgänglichkeit {f}
necessity Unvermeidlichkeit {f}
necessityErforderlichkeit {f}
necessityMuss {n}
Necessity begets ingenuity. Not macht erfinderisch.
necessity for lifeLebensvoraussetzung {f}
necessity for marking down Abschreibungsnotwendigkeit {f}
Necessity has no law. Not kennt kein Gebot.
Necessity is the mother of invention.Not macht erfinderisch.
Necessity knows no law.Not kennt kein Gebot.
« NaziNeapnearnearneatnebunecenecknecrnectNeed »
« backPage 47 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden