Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 47 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
necessary consequences unvermeidliche Folgen {pl}
necessary diligence notwendige Sorgfalt {f}
necessary evil notwendiges Übel {n}
necessary expenditures notwendige Aufwendungen {pl}
necessary for erforderlich zu
necessary for salvationheilsnotwendig
necessary for survival [postpos.]überlebensnotwendig
necessary fundserforderliche Geldmittel {pl}
necessary funds erforderliche Mittel {pl}
necessary information notwendige Information {f}
necessary labour [Br.]notwendige Arbeit {f}
necessary means erforderliche Mittel {pl}
necessary meansnotwendige Mittel {pl}
necessary measures erforderliche Maßnahmen {pl}
necessary operating [capital] betriebsnotwendig [Kapital usw.]
necessary precautionnotwendige Vorsichtsmaßnahme {f}
necessary preparations erforderliche Vorbereitungen {pl}
necessary publicity notwendige Werbung {f}
necessary qualification erforderliche Befähigung {f}
necessary qualificationerforderliche Qualifikation {f}
necessary servicesnotwendige Dienstreichungen {pl}
necessary steps erforderliche Schritte {pl}
necessary stepsnotwendige Maßnahmen {pl}
necessary to that end hierfür erforderlich
necessary truth notwendige Wahrheit {f}
necessitarianism Nezessitarismus {m}
necessitarism Notwendigkeitslehre {f}
necessitated notwendig gemacht
necessitated erfordert
necessitatingerfordernd
necessitationNötigung {f}
necessitation Zwang {m} [Nötigung, Notwendigkeit]
necessitativenotwendig
necessities Notwendigkeiten {pl}
necessities Zwänge {pl}
necessities Bedürfnisse {pl}
necessities Güter {pl} des täglichen Bedarfs
necessities lebensnotwendige Güter {pl}
necessities zum Leben notwendige Güter {pl}
necessities {pl} of life lebensnotwendiger Bedarf {m}
necessities of life lebenswichtiger Bedarf {m}
necessities of lifeLebensbedürfnisse {pl}
necessities of life Lebensgrundlagen {pl}
necessities of lifedas zum Leben Notwendige {n}
necessities of life [basic needs]Lebensbedürfnisse {f}
necessitous bedürftig
necessity Not {f} [auch für Notwendigkeit]
necessity Notwendigkeit {f}
necessity Unerlässlichkeit {f}
necessityUnumgänglichkeit {f}
necessityUnvermeidlichkeit {f}
necessityErforderlichkeit {f}
necessityMuss {n}
Necessity begets ingenuity. Not macht erfinderisch.
necessity for lifeLebensvoraussetzung {f}
necessity for marking down Abschreibungsnotwendigkeit {f}
Necessity has no law. Not kennt kein Gebot.
Necessity is the mother of invention. Not macht erfinderisch.
Necessity knows no law.Not kennt kein Gebot.
necessity money Notgeld {n}
necessity of clarity and definiteness Bestimmtheitserfordernis {n}
necessity to talk Gesprächsbedarf {m}
nechelyustovite [(Ba,Na)2 {(Na,Ti,Mn)4 [(Ti,Nb)2(OH)3Si4O14](OH,O,F)2}·3H2O] Nechelyustovit {m}
neckGenick {n}
neckHals {m} [außen]
neck Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
neckZapfen {m} [Wellenhals]
neck Kamm {m} [vom Rind etc.]
neck Isthmus {m}
neck Landenge {f}
neck [also of a chicken, goose] Kragen {m} [ugs.] [regional] [Hals]
neck [attr.] [e.g. brace, lift, veins] Hals- [z. B. Krause, Straffung, Venen]
neck [attr.] [e.g. cushion, support, pain, muscles] Nacken- [z. B. Kissen, Stütze, Schmerzen, Muskeln]
neck [Br.] [Am.] Einschnürung {f}
neck [coll.] [impudence] Dreistigkeit {f}
neck [e.g. of a harp]Hals {m} [z. B. einer Harfe]
neck [filler neck]Einfüllstutzen {m}
neck [of a retort] Tubus {m} [Abflussrohr einer Retorte]
neck and crop [archaic] mit Haut und Haaren [fig.]
neck and head cancerHals- und Kopfkrebs {m}
neck and neck Kopf an Kopf
neck and neckgleichauf
neck and necknebeneinander [bei Rennen]
neck areaNackenbereich {m}
neck areaHalspartie {f} [außen]
neck bite Nackenbiss {m}
neck braceHalskrause {f}
neck brace Zervikalstütze {f} [Halskrause]
neck brace Halsmanschette {f}
neck brush Nackenpinsel {m}
neck cancer Halskrebs {m}
neck cushionNackenkissen {n}
neck cushionNackenpolster {n}
neck cushion Nackenhörnchen {n}
neck dissectionNeck-Dissection {f} [Halspräparation]
neck dissection Halspräparation {f} [selten] [Neck-Dissection]
neck eels [family Derichthyidae] Langnackenaale {pl}
neck eels [family Derichthyidae]Langhalsaale {pl}
neck fat Nackenfett {n}
neck fracture Genickbruch {m}
« n-bunearnearnearneatnecenecknecknecrneedneed »
« backPage 47 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden