Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 60 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Negros bleeding-heart [Gallicolumba keayi]Negros-Dolchstichtaube {f}
Negros fruit dove [Ptilinopus arcanus] Negrosfruchttaube {f}
Negros fruit dove [Ptilinopus arcanus] Negros-Fruchttaube {f}
Negros jungle flycatcher / jungle-flycatcher [Rhinomyias albigularis, syn.: Vauriella albigularis]Negrosdschungelschnäpper {m}
Negros Occidental West-Negros {f}
Negros Oriental Ost-Negros {n}
Negros pipefish [Doryrhamphus negrosensis]Fahnenschwanz-Seenadel {f}
Negros shrew [Crocidura negrina] Negros-Spitzmaus {f}
Negros striped babbler [Stachyris nigrorum] Negrostimalie {f}
Negros tree babbler [Stachyris nigrorum] Negrostimalie {f}
Negros white-throated jungle flycatcher [Rhinomyias albigularis, syn.: Vauriella albigularis] Negrosdschungelschnäpper {m}
negundo maple [Acer negundo, syn.: Negundo aceroides, N. fraxinifolia] [box elder]Eschenahorn / Eschen-Ahorn {m}
negusNegus {m} [Glühwein, der sich aus Portwein, Muskatnuss, Zucker und Zitrone zusammensetzt]
negus Punsch {m} [Glühwein, fachspr. Negus]
Negus [king of Ethiopia]Negus {m} [König von Äthiopien]
neguses Negusse {pl}
Nehemiah Nehemia
Nehrkorn's flowerpecker [Dicaeum nehrkorni] Nehrkornmistelfresser {m} [auch: Nehrkorn-Mistelfresser]
neigh Wiehern {n}
neigh Gewieher {n} [eines Pferdes]
neighbor [Am.] Nachbar {m}
neighbor [Am.]Anrainer {m}
neighbor [Am.]der Nächste {m}
neighbor [Am.] [person walking, sitting, etc. beside one] Nebenmann {m}
neighbor [female] [Am.] Nachbarin {f}
neighbor [female] [Am.] Anrainerin {f}
Neighbor J. Jones [Disney] Nachbar Berger
Neighbor J. Jones [Disney]Nachbar Brösecke
Neighbor J. Jones [Disney] Nachbar Knoll
Neighbor J. Jones [Disney] Nachbar Nickel
Neighbor J. Jones [Disney]Nachbar Schurigl
Neighbor J. Jones [Disney] Nachbar Zorngiebel
Neighbor Jones [Disney] Nachbar Nickel
neighbor method [Am.]Nachbarschaftsverfahren {n}
neighbor note [Am.] Nebennote {f} [Heinrich Schenker]
neighborhood [Am.] Nachbarschaft {f}
neighborhood [Am.] Nahbereich {m} [unmittelbare Nachbarschaft]
neighborhood [Am.] Viertel {n} [Wohngegend]
neighborhood [Am.] Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]
neighborhood [Am.] Wohngegend {f}
neighborhood [Am.] Veedel {n} [in Köln: Stadtviertel]
neighborhood [Am.] Wohnumgebung {f}
neighborhood [Am.] Grätzel {n} [ostösterr.] [Wohnviertel, Häuserblock]
neighborhood [Am.] [of a city or town] Stadtteil {m}
neighborhood [Am.] [vicinity] Nähe {f}
neighborhood [Am.] Umgebung {f} [in der Topologie]
neighborhood bar [Am.]Nachbarschaftsbar {f}
neighborhood base [Am.] Umgebungsbasis {f}
neighborhood boy [Am.]Junge {m} aus der Nachbarschaft
neighborhood boy [Am.] Nachbarsjunge {m}
neighborhood children [Am.]Kinder {pl} aus der Nachbarschaft
neighborhood conditions [Am.] Nachbarschaftsverhältnisse {pl}
neighborhood development project [Am.]Stadtteilentwicklungsprojekt {n}
neighborhood effects [Am.] externe Effekte {pl} [Auswirkungen]
neighborhood filter [Am.] Umgebungsfilter {m}
neighborhood in the periphery [Am.]Randviertel {n}
neighborhood kids [Am.] [coll.] Nachbarkinder {pl}
neighborhood kids [Am.] [coll.] Nachbarskinder {pl}
neighborhood legend [Am.]Gerücht {n}
neighborhood management [Am.] Quartiersmanagement {n}
neighborhood market [Am.] Stadtteilmarkt {m}
neighborhood of stately mansions [Am.] Villengegend {f}
neighborhood operatorNachbarschaftsoperator {m}
neighborhood row [Am.] [dispute]Nachbarschaftsstreit {m}
neighborhood school [Am.] Nachbarschaftsschule {f}
neighborhood system [Am.]Umgebungssystem {n}
neighborhood watch [Am.] Nachbarschaftswache {f}
neighborhood watch group [Am.] freiwillige Bürgerwehr {f}
neighborhoods [Am.]Nachbarschaften {pl}
neighborhoods [Am.]Kieze {pl} [nordostd., bes. berlin.]
neighborhoods in the periphery [Am.] Randviertel {pl}
neighboring [Am.] benachbart
neighboring [Am.]Nachbar-
neighboring [Am.]angrenzend
neighboring [Am.] nachbarlich [benachbart]
neighboring [Am.] nah
neighboring alkane chains [Am.] benachbarte Alkanketten {pl}
neighboring apartment [Am.] Nachbarwohnung {f}
neighboring atoms [Am.] Nachbaratome {pl}
neighboring bed [Am.] Nachbarbett {n}
neighboring building [Am.] Nachbargebäude {n}
neighboring cabin [Am.]Nachbarhütte {f}
neighboring cell [Am.]Nachbarzelle {f}
neighboring cells [Am.]Nachbarzellen {pl}
neighboring city [Am.]Nachbarstadt {f}
neighboring colonies [Am.] Nachbarkolonien {pl}
neighboring community [Am.] Nachbargemeinde {f}
neighboring countries [Am.] Nachbarländer {pl}
neighboring country [Am.] Nachbarland {n}
neighboring country [Am.]Nachbarstaat {m}
neighboring county [Am.] Nachbarlandkreis {m}
neighboring county [Am.] Nachbarbezirk {m} [Verwaltungsbezirk]
neighboring cysteine residues [Am.]benachbarte Cysteinreste {pl}
neighboring discipline [Am.] Nachbardisziplin {f}
neighboring district [Am.] Nachbarbezirk {m} [Stadtbezirk]
neighboring family [Am.] Nachbarfamilie {f}
neighboring galaxy [Am.] Nachbargalaxie {f}
neighboring garden [Am.]Nachbargarten {m}
neighboring group [Am.]Nachbargruppe {f}
neighboring helices [Am.] benachbarte Spiralen {pl}
« nefaneganeganeglnegoNegrneigneignellneo-neo- »
« backPage 60 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden