Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 70 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nerve centre [Br.]Nervenzentrum {n}
nerve centre [Br.]Schaltzentrale {f}
nerve centre [Br.] [fig.] Lebensnerv {m} [fig.]
nerve compression syndromeNervenkompressionssyndrom {n}
nerve conduction study Nervenleitungsmessung {f}
nerve conduction velocityNervenleitungsgeschwindigkeit {f}
nerve conduction velocity Nervenleitgeschwindigkeit {f}
nerve cord Nervenstrang {m}
nerve damageNervenschaden {m}
nerve damageNervenschädigung {f}
nerve deafness [coll.] Nervtaubheit {f} [ugs.]
nerve death Nerventod {m}
nerve degenerationNervendegeneration {f}
nerve diseaseNervenkrankheit {f}
nerve disease Nervenerkrankung {f}
nerve disorder Nervenstörung {f}
nerve end Nervenende {n}
nerve end bulbNervenendknospe {f}
nerve ending Nervenende {n} [auch fig.]
nerve ending Nervenendung {f}
nerve ending Nervenendigung {f}
nerve endingsNervenenden {pl} [auch fig.]
nerve endings Nervenendungen {pl}
nerve exit pointNervenaustrittspunkt {m}
nerve fascicle Nervenfaserbündel {n}
nerve fiber [Am.]Nervenfaser {f}
nerve fiber [Am.] Nervenstrang {m}
nerve fiber layer [Am.] [Stratum neurofibrarum]Nervenfaserschicht {f}
nerve fiber layer [Am.] [Stratum neurofibrarum] Optikusfaserschicht {f}
nerve fiber layer [Am.] [Stratum neurofibrarum]Opticusfaserschicht {f} [Rsv.]
nerve fiber layer [Am.] [Stratum neurofibrarum] [also: layer of nerve fibers] Optikus-Nervenfaserschicht {f}
nerve fibers [Am.]Nervenfasern {pl}
nerve fibre [Br.]Nervenfaser {f}
nerve fibre [Br.]Nervfaser {f}
nerve fibre [Br.]Nervenstrang {m}
nerve function Nerventätigkeit {f} [veraltend]
nerve gasNervengas {n}
nerve gasnervenschädigender Kampfstoff {m}
nerve gas bomb Nervengasbombe {f}
nerve gas grenadeNervengasgranate {f}
nerve gas shell Nervengasgranate {f}
nerve graftNerventransplantat {n}
nerve graft Nerventransplantation {f}
nerve graftNervenpfropfung {f}
nerve graftingNerventransplantation {f}
nerve grafting Nervenpfropfung {f}
nerve growth factor Nervenwachstumsfaktor {m}
nerve hook Nervhaken {m}
nerve hookNervenhaken {m}
nerve impulse Nervenimpuls {m}
nerve impulsesDepolarisation {f}
nerve impulses Nervenimpulse {pl}
nerve inflammation Nervenentzündung {f}
nerve irritation Nervenreizung {f}
nerve membrane Nervenmembran {f}
nerve netNervennetz {n}
nerve of the pterygoid canal [Nervus canalis pterygoidei]Vidianus-Nerv {m}
nerve of Wrisberg [Nervus intermedius]Nervus intermedius {m}
nerve palsy Nervenlähmung {f}
nerve paralysisNervenlähmung {f}
nerve pathwayNervenbahn {f}
nerve point massageNervenpunktmassage {f}
nerve poisonNervengift {n}
nerve reconstruction Nervenrekonstruktion {f}
nerve regenerationNervenregeneration {f}
nerve root Nervenwurzel {f}
nerve root compressionNervenwurzelkompression {f}
nerve root painNervenwurzelschmerz {m} [seltener für: Nervenwurzelschmerzen]
nerve root pain {sg} Nervenwurzelschmerzen {pl}
nerve sheathNervenscheide {f}
nerve sheath tumor [Am.]Nervenscheidentumor {m}
nerve sheath tumour [esp. Br.] Nervenscheidentumor {m}
nerve stimulator Nervenstimulator {m}
nerve supplyNervenversorgung {f}
nerve suture Nervennaht {f}
nerve system Nervensystem {n}
nerve tissueNervengewebe {n}
nerve toxin Nervengift {n}
nerve toxin attackNervengiftattacke {f}
nerve toxin attack Nervengiftangriff {m}
nerve toxin attackNervengiftanschlag {m}
nerve tractNervenbahn {f}
nerve trunkNervenstamm {m}
nerve tumor [Am.] Nerventumor {m} [vom Nervengewebe ausgehende Geschwulst]
nerve unitNerveneinheit {f}
(nerve) end plate Nervenendplatte {f}
nerve-canal and root-canal condenserNervkanal- und Wurzelkanal-Stopfer {m}
nervednervig
nerve-janglingnervenaufreibend
nerveless kraftlos
nervelessschlapp
nerveless ohne Nerven
nerveless stylekraftloser Stil {m}
nervelessly kraftlos
nervelesslyschlapp
nervelessness Feigheit {f}
nerver [obs.] [coll.] [e.g. a drink]Mutmacher {m} [ugs.] [z. B. ein Schnaps]
nerve-racking nervtötend
nerve-racking nervenaufreibend
nerve-racking nervenzerreißend
« neolneo-neosNepanephnervnervnesonestnetdnetn »
« backPage 70 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden