Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: naked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: naked
naked {adj} [children, legs etc.; also: bulb, branch, truth]
nackt [Kinder, Beine etc.; auch: Glühbirne, Ast, Wahrheit]
naked {adj}
bloß [nackt]
unbekleidet
kahl
ungesichert
unverhüllt
nackert [österr.] [südd.] [ugs.] [nackt]
textilfrei
nackend [veraltet, noch regional]
ungedeckt
blutt [schweiz.] [nackt]
ohne alles [nachgestellt] [ugs.] [nackt]
naked {adj} [cable, wire]
blankelectr.
naked {adj} [eye]
unbewaffnet [bloß: z. B. Auge ohne Brille]
bar naked {adj}
splitternackt [ugs.]
bare-naked {adj} [Am.]
pudelnackert [österr.] [bayer.] [ugs.]
bare-naked {adj} [Am.] [coll.]
nackt
buck-naked {adj} [Am.] [coll.]
splitternackt [ugs.]
butt naked {adj} [Am.] [coll.]
splitternackt [ugs.]
completely naked {adj}
ganz nackt
völlig nackt
half-naked {adj}
halbnackt
halb nackt
mother-naked {adj}
splitternackt [ugs.]
splitterfasernackt [ugs.]
naked-seeded {adj}
nacktsamigbot.
semi-naked {adj}
halbnackt
stark naked {adj}
pudelnackt [ugs.]
splitternackt [ugs.]
faselnackt [veraltet] [bes. südd.]
stark-naked {adj}
splitterfasernackt [ugs.]
to get naked
sich nackt ausziehen
to pose naked
nackt posieren
to strip (naked)
sich nackt ausziehen
blankziehen [ugs.] [hum.] [sich ausziehen]
naked boys [Arum maculatum] [lords and ladies]
(Gefleckter) Aronstab {m}bot.
naked boys {pl} [Colchicum autumnale] [meadow saffron]
Herbst-Zeitlose {f} [auch: Herbstzeitlose]bot.
naked brittlegill [Russula vinosobrunnea]
Weinroter Täubling {m}mycol.
Weinbrauner Täubling {m}mycol.
Purpurbrauner Leder-Täubling {m} [auch: Purpurbrauner Ledertäubling]mycol.
naked bulb
nackte Glühbirne {f}
naked cat
Nacktkatze {f}zool.
naked catfishes [family Bagridae]
Stachelwelse {pl}fish
naked debenture
ungesicherte Obligation {f}
ungedeckte Schuldverschreibung {f}
naked egoism
unverhüllter Egoismus {m}
naked eye
bloßes Auge {n}
naked figure
Nacktfigur {f} [Akt]art
naked flame
offene Flamme {f}
freibrennende Flamme {f}
naked goby [Gobiosoma bosc]
Nackte Grundel {f}fish
naked ladies {pl} [Colchicum autumnale] [meadow saffron]
Herbst-Zeitlose {f} [auch: Herbstzeitlose]bot.
naked ladies {pl} [treated as sg.] [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]
Echte Amaryllis {f}bot.
Belladonnalilie / Belladonna-Lilie {f}bot.
naked lady [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]
Belladonna-Lilie {f}bot.
naked lady [Amaryllis belladonna]
Belladonnalilie {f}bot.
Echte Amaryllis {f}bot.
naked lady [Colchicum autumnale]
Herbstzeitlose {f}bot.
naked lady [Colchicum autumnale] [also: naked ladies]
Herbsttulpe {f} [selten] [veraltet] [Herbstzeitlose]bot.
naked lady [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Latex-Wolfsmilch {f}bot.
Tirucalli-Wolfsmilch {f}bot.
naked lady [Euphorbia tirucalli]
Milchbusch {m}bot.
Gummihecke {f}bot.
Bleistiftstrauch {m}bot.
naked light
offenes Licht {n}
offene Flamme {f}
naked man
Nackter {m}
naked minnow [Phoxinellus alepidotus, syn.: Paraphoxinus alepidotus]
Schuppenlose Elritze {f}fish
naked oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda]
Nackt-Hafer {m}bot.
naked option
Nacktoption {f}
ungedeckte Option {f}
ungesicherte Option {f}
naked people
Nackte {pl}
naked position
ungedeckte Position {f}
ungesicherte Position {f}
naked room
kahler Raum {m}
naked sale
Leerverkauf {m} einer Optionstocks
naked sales
Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]stocks
naked seed
nackter Samen {m}bot.
naked shellear [Cromeria nilotica]
Nackter Ohrenfisch {m}fish
naked singularity
nackte Singularität {f}phys.
naked spite
unverhüllte Schadenfreude {f}
naked stonewort [Chara denudata]
Nackte Armleuchteralge {f}bot.
naked strategies
ungedeckte Strategien {pl}
naked sword
blankes Schwert {n}weapons
naked tree
kahler Baum {m}
naked truth
nackte Wahrheit {f}
naked wall
kahle Wand {f}
naked warrant
ungedeckter Optionsschein {m}
naked woman
Nackte {f}
sleeping naked
Nacktschlafen {n}
(absolutely) stark naked {adj}
splitterfasernackt [ugs.]
bare ass naked {adj} [Am.] [coll.]
splitterfasernackt [ugs.]
naked and defenseless {adj} [Am.]
nackt und wehrlos
to clothe the naked
die Nackten bekleiden
to strip stark naked
sich splitternackt ausziehen [ugs.]
sich splitterfasernackt ausziehen [ugs.]
half-naked man
Halbnackter {m}
naked (lady) lily [genus Amaryllis]
Belladonnenlilie / Belladonnalilie {f}bot.
naked coral tree [Erythrina americana]
Amerikanischer Korallenbaum {m}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten