Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: narrow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: narrow
narrow {adj}
schmal [eng]
begrenzt
knapp
eng begrenzt
narrow {adj} [also fig.]
eng [schmal] [auch fig.]
narrow {adj} [mind, views, etc.]
beschränkt [borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]
narrow {adj} [cupboard, views, etc.]
schmalbrüstig [fig.]
narrow {adj} [fig.] [narrowly conceived or defined]
enggefasst
eng gefasst
to narrow
einschränken
beschränken
einengen
verschmälern
schmälern
sich verengen
to narrow [become narrower]
sich verjüngen [schmaler werden]tech.
extremely narrow {adj} [majority]
hauchdünn [Mehrheit]
narrow brimmed {adj}
schmalkrempigcloth.
narrow-band {adj}
schmalbandigtech.
narrow-based {adj}
schmalfüßig
mit schmaler Basis
narrow-bore {adj} [attr.]
engmensuriertmus.
narrow-chested {adj}
schmalbrüstig
narrow-edged {adj}
schmalrandig
narrow-gauge {adj}
Schmalspur-rail
schmalspurigrail
narrow-gauged {adj}
schmalspurigrail
narrow-headed {adj}
schmalköpfigzool.
narrow-hipped {adj}
schmalhüftig
narrow-leaved {adj}
schmalblättrigbot.
narrow-minded {adj}
borniert
engherzig
engstirnig
voreingenommen
kleinbürgerlich
(geistig) beschränkt
kleinkariert [ugs.]
spießig [ugs.] [pej.] [engstirnig]
vernagelt [ugs.] [geistig beschränkt]
narrow-mindedly {adv}
engstirnig
narrow-necked {adj}
enghalsig
narrow-shouldered {adj}
schmalschultrig
schmalschulterig
narrow-waisted {adj}
mit schmaler Taille [nachgestellt]
narrow-winged {adj}
schmalflügeligorn.
to narrow down
einengen
enger machen
to narrow down [a problem]
einkreisen [fig.]
to narrow sth. down
etw. eingrenzen [begrenzen, klein halten]
(narrow) gap
Ritze {f} [Zwischenraum]
(narrow) gaps
Ritzen {pl} [Zwischenräume]
(narrow) gorge
Klus {f} [schweiz.]
narrow aisle
Schmalgang {m}
narrow alleys
schmale Gassen {pl}
narrow angle
kleiner Winkel {m}tech.
narrow band
schmales Band {n}
Schmalband {n} [Niederfrequenz]
narrow bed
schmales Bett {n}furn.
schmales Beet {n}hort.
narrow bridge
schmale Brücke {f}transp.travelTrVocab.
narrow cell
enge Zelle {f}
narrow circle
enger Kreis {m}
narrow circumstances
dürftige Verhältnisse {pl}
narrow clover [Trifolium angustifolium]
Schmalblättriger Klee {m}bot.
narrow convergence [weak convergence]
schwache Konvergenz {f}math.
narrow description
eingehende Beschreibung {f}
narrow dock [Rumex crispus]
Krauser Ampfer {m}bot.
narrow edge
Schmalseite {f}
narrow escape
knappes Entkommen {n}
narrow eyes
Schlitzaugen {pl}
zusammengekniffene Augen {pl}
narrow fortune
knappes Vermögen {n}
narrow funds
knapp bemessene Mittel {pl}
narrow gauge
Schmalspur {f}rail
narrow inspection
genaue Inspektion {f}
narrow interpretation
enge Auslegung {f}
narrow lead
knappe Führung {f}
knapper Vorsprung {m}
narrow limits
enge Grenzen {pl}
narrow majority
knappe Mehrheit {f}
narrow margin
enge Spanne {f}
sehr kleine Spanne {f}
narrow market
enger Markt {m}
geringer Umsatz {m}
begrenzter Markt {m}
narrow means
knappe Mittel {pl}
narrow mind
beschränkter Verstand {m}
narrow navelwort [Umbilicus horizontalis]
Waagrechter Venusnabel {m}bot.
narrow neck [bottle, flask]
Enghals {m}
narrow path
Weglein {n}
schmaler Pfad {m}
narrow place
Engstelle {f}
narrow road
Sträßlein {n}
Sträßchen {n}
schmale Straße {f}
narrow sawfish [Anoxypristis cuspidata, syn.: Pristis cuspidatus]
Spitzkopf-Sägerochen {m}fish
narrow side
Schmalseite {f}
narrow skirt
schmaler Rock {m}cloth.
schmal geschnittener Rock {m}cloth.
narrow stream
dünner Strahl {m}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung