Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nourishes skin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nourishes skin
rough {adj} [skin]
spröde [Haut]
smooth {adj} [skin, hair]
weich
fair {adj} [of skin]
hell
dead {adj} [tree, branch, skin cells, etc.; also: numb (foot, fingers, etc)]
abgestorben [tot (Baum, Ast, Hautzellen etc.); auch: ohne Empfindung (Fuß, Finger etc.)]
soft {adj} [skin, lips etc.]
zart
horny {adj} [skin]
schwielig
verhornt [Haut]
dewy {adj} [skin]
taufrisch
tanning {adj} {pres-p} [the skin]
bräunend [die Haut]
porous {adj} [e.g. skin]
porig
withered {adj} [skin]
verhutzelt [ugs.]
hutzelig [ugs.]
puckered {adj} [e.g. skin]
höckerig [z. B. Haut]
clammy {adj} [of skin, covered with cold sweat]
kaltschweißig
wrinkled {adj} [skin]
faltenreich [Haut]
cracked {adj} [skin]
rhagadiformmed.
xerotic {adj} [e.g. skin]
trocken [z. B. Haut]med.
papery {adj} [skin]
pergamenten
satiny {adj} [skin]
samtig
scabious {adj} [skin]
krätzig
untanned {adj} [skin]
ungebräunt
nicht gebräunt
wrinkled {adj} [e.g. of skin after exposure to water or of older apples]
schrumplig [ugs.]
to gall [skin]
wundscheuern
wund scheuern
to flay [to skin]
schinden
enthäuten
abbalgenhunting
to etiolate [fig.] [skin etc.]
bleichen
to chafe sth. [skin]
etw. zerschinden [veraltend] [die Haut wund reiben]
to blister [e.g. metal, paint, skin]
Blasen bilden [z. B. Metall, Farbe, Haut]
to etiolate [fig.] [of skin]
blass werden
to moisturize [e.g. skin cream, aloe vera]
Feuchtigkeit spenden [z. B. Hautcreme, Aloe vera]cosmet.
to scrape sth. [one's knee, skin]
sichDat. aufschürfen [das Knie, die Haut]med.
to scrape sth. [one's skin, knee, etc.]
sichDat. etw.Akk. schürfen [die Haut, das Knie, etc.]med.
callus [of skin]
Hornhaut {f}anat.med.
Wimmer {m} [ugs.] [regional, bes. südd.] [Hornhaut, Schwiele]biol.med.
chap [crack] [of skin, lips]
Spalt {m} [in Haut, Lippen]med.
splinter [tiny piece of wood, esp. when stuck in the skin]
Spreißel {m} [südd.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
Spieß {m} [regional, bes. schweiz. u. österr.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
jar [for skin cream, etc.]
Tiegel {m} [aus Glas, Kunststoff; für Creme etc.]cosmet.
lupus [tuberculosis of skin]
Hauttuberkulose {f}med.
pit [on skin]
Narbe {f}biol.med.
botch [swelling on the skin, boil]
Beule {f} [Geschwür, Eiterbeule]
fleece [tanned skin of sheep]
Schafpelz {m}
vitiligo [skin depigmentation]
Weißfleckenkrankheit {f}med.
hide [animal skin]
Haut {f} [Tierhaut]
fleck [on the skin]
Hautfleck {m}
hide [skin of an animal, especially when tanned or dressed]
Decke {f}huntingzool.
rash [skin condition]
Effloreszenz {f}med.
boil [skin infection]
Schwäre {f} [altertümlich]med.
callous [of skin] [spv.] [callus]
Hornhaut {f}anat.med.
lividity [face, skin, etc.]
Blässe {f} [Gesicht, Haut, etc.]
fell [skin]
Balg {m}zool.
colour [Br.] [skin colour] [esp. discrimination because of ...]
Hautfarbe {f}
[an abnormal sensation resembling that made by insects creeping in or on the skin]
Ameisenlaufen {n} [ugs.] [Formikatio]
abrasion [of the skin]
Hautabschürfung {f}
barnacles [less common for: anal skin tags]
Marisken {pl}med.
buff [coll.] [bare skin]
bloße Haut {f}
cordovan [of goat skin]
feines Ziegenleder {n} [ursprünglich aus Cordoba]
cordovan [of horse skin]
feines Pferdeleder {n} [ursprünglich aus Cordoba]
dermometer [an instrument used to measure the electrical resistance of the skin]
Dermometer {n} [Gerät zur Dermometrie]MedTech.
desquamation [esp. of skin cells, intestinal cells]
Abschilfern {n} [bes. von Hautzellen, Darmzellen]biol.
galuchat [leather made from sharkskin or the skin of a rayfish]
echtes Chagrin {n}
Knollenorgan [electroreceptor in the skin of a weakly electric African fish species]
Knollenorgan {n} [Elektrorezeptor in der Haut einer schwach elektrischen afrikanischen Fischart]biol.fish
lightener [for hair, skin]
Aufheller {m}
moocha [loincloth (made of animals' tails or strips of animal skin) worn by native peoples of South Africa]
Moocha {f} [Lendentuch]cloth.ethn.
mulesing [removal of strips of wool-bearing skin from around the breech without anesthesia]
Mulesing {n} [auch: Mulesierung] [das Entfernen der Haut rund um den Schwanz von Schafen ohne Schmerzausschaltung]
sharkskin [leather made from sharkskin or the skin of a rayfish]
echtes Chagrin {n}
sharkskin [the skin of a shark]
Haifischhaut {f}zool.
sluff [esp. Am.] [spv.] [slough] [shed skin]
abgestreifte Haut {f} [z. B. einer Schlange]zool.
tanorexia [coll.] [excessive outdoor sun tanning or excessive use of other skin tanning methods]
Tanorexie {f}psych.
wrinkle [of the skin]
Hautfalte {f}anat.
sun-scarred {adj} [e.g. skin, face]
von der Sonne beschädigt [z. B. Haut, Gesicht]
to become horny [skin]
verhornen [Haut]
to go brown [skin, pancakes, etc.]
braun werden [Haut, Pfannkuchen etc.]
to shuffle off sth. [skin, dress]
etw. abstreifen [Haut, Kleid]
bingo wings [coll.] [saggy flaps of skin under the arms]
Winkarme {pl} [ugs.]
Winkearme {pl} [ugs.]
boiled potatoes [in the skin]
Pellkartoffeln {pl}gastr.
breast envelope [skin envelope]
Hautmantel {m} [Brust]anat.med.
Broca scale [a color chart for rating skin color]
Broca-Skala {f}hist.med.
climbing skin [ski skin]
Steigfell {n} [Skifell]sports
creeping crud [Am.] [coll.] [tropical skin disease]
Dschungelfäule {f} [Tropengeschwür]med.
glabrous skin [also: hairless skin]
Leistenhaut {f}anat.
golfer's skin [actinic skin damage, known as farmer's skin]
[sonnengeschädigte Haut des Golfspielers]med.
hairless skin [also: glabrous skin]
Leistenhaut {f}anat.
housewife's dermatitis [skin inflammation caused due to contact with an irritating substance]
Waschhände {pl}med.
Waschfrauenhände {pl}med.
Indian burn [coll.] [esp. Am.] [twisting the skin of sb.'s forearm in opposite directions]
Brennessel {f} [bes. südd.] [alt] [gegenläufiges Verdrehen der Haut am Unterarm]
jacket potato [boiled in its skin]
Pellkartoffel {f}gastr.
jungle rot [coll.] [tropical ulcer, tropical skin disease]
Dschungelfäule {f} [Tropengeschwür]med.
liver spot [pigmented skin spot]
Pigmentfleck {m}biol.med.
milk scum [coll.] [skin]
Milchhaut {f}gastr.
Pirquet test [also: Pirquet's (skin) test]
Pirquet-Probe {f} [Pirquet-Test]med.
pityriasis rosea [also: Pityriasis rosea Gibert] [skin rash]
Röschenflechte {f}med.
Schuppenröschen {n} [Hautleiden]med.
red banana [genus Musa] [a variety of banana with reddish-purple skin]
Rote Banane {f}bot.
Ritter's disease [Dermatitis exfoliativa neonatorum] [staphylococcal scalded skin syndrome]
Ritter'sche Erkrankung {f}med.
sailor's skin [rarely also: sailor skin]
Seemannshaut {f}med.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung