dict.cc Wörterbuch :: nuclear :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nuclear

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» nuc | nuclear

	ADJ	nuclear \| - \| -
	SYNO	atomic \| nuclear
	atomic \| nuclear © Princeton University

nuclear {adj}: nuklear
Atom-
atomar
Nuklear-
kerntechnischnucl.
Zellkern-biol.
nuclear {adj} [e.g. energy, fission, membrane]: Kern- [z. B. -energie, -spaltung, -membran]biol.nucl.phys.
non-nuclear {adj}: nicht-nuklear
nuclear medical {adj}: nuklearmedizinischmed.MedTech.
nuclear strategic {adj}: nuklearstrategisch
nuclear-armed {adj}: atomar bewaffnetmil.
nuclear-capable {adj} [e.g. missiles, weapon systems, fighter aircraft]: nuklearfähig [z. B. Raketen, Waffensysteme, Kampfflugzeuge]mil.nucl.weapons
nuclear-free {adj}: atomfrei
atomwaffenfreimil.pol.
kernwaffenfreimil.weapons
nuclear-physical {adj}: kernphysikalischphys.
nuclear-powered {adj}: atomgetrieben
atombetrieben
atomangetriebentech.
post-nuclear {adj}: postnuklear
to go nuclear [develop nuclear weapons]: Atomwaffen entwickelnmil.
to go nuclear [use nuclear energy]: zur Atomenergie übergehen
(nuclear) fission: Atomkernspaltung {f}phys.
(nuclear) pyknosis: Kernpyknose {f}med.
nuclear absorption: Kernabsorption {f}phys.
nuclear accident: Atomunfall {m}ecol.nucl.
Nuklearunfall {m}ecol.nucl.
atomarer Unfall {m}ecol.nucl.
nuklearer Unfall {m}ecol.nucl.
Kernunfall {m} [selten für: nuklearer Unfall]ecol.nucl.
nuclear age: Atomzeitalter {n}
nuclear airburst: Luftkerndetonation {f}mil.
Luftkernwaffendetonation {f}mil.
nuclear ambitions: Nuklearambitionen {pl}mil.
nuclear ammunition: Atommunition {f}weapons
nuclear annihilation: nukleare Vernichtung {f}
nuclear anomaly: Kernanomalie {f}biol.med.
nuclear apocalypse: nuklearer Holocaust {m}pol.
nuclear applications: Kerntechnik {f}acad.nucl.tech.
kerntechnische Anwendungen {pl}nucl.
nuclear armament: atomare Aufrüstung {f}mil.
nuclear arsenal: Kernwaffenarsenal {n}mil.weapons
nuclear attack: Atomangriff {m}mil.
nuclear ban: Atomstopp {m}mil.pol.
nuclear blackmail: nukleare Erpressung {f}pol.
nuclear bomb: Atombombe {f}mil.nucl.
Nuklearbombe {f}nucl.weapons
nuclear boss [coll.] [esp. journalese]: Atomboss {m} [ugs.] [bes. Pressejargon]ind.nucl.
nuclear bunker: Atombunker {m}
Atomschutzbunker {m}
nuclear business: Atomgeschäft {n}
Nukleargeschäft {n}
nuclear capability: Nuklearstreitmacht {f}
nuclear capacities: Nuklearpotenzial {n}
nuclear cardiology: Nuklearkardiologie {f}med.
nuclear charge: Kernladung {f}phys.
nuclear chemistry: Kernchemie {f}chem.
Nuklearchemie {f}chem.
nuclear club: Nuklearklub {m} [Klub der Atommächte]pol.
nuclear complex: Atomkomplex {m}nucl.
nuclear composition: Kernaufbau {m}phys.
nuclear compound: Atomgelände {n}nucl.
nuclear constituent: Kernbaustein {m}phys.
nuclear contamination: nukleare Kontamination {f}ecol.
nukleare Verseuchung {f}ecol.nucl.
nuclear crisis: Nuklearkrise {f}ecol.nucl.
nuclear deal: Atomabkommen {n}pol.
nuclear death: Atomtod {m}
nuclear debate: Atom-Debatte {f}nucl.pol.
nuclear decay: Kernzerfall {m}phys.
nuclear defense [Am.]: atomare Verteidigung {f}mil.
nuclear density: Kerndichte {f}nucl.
nuclear density [also: density of nuclear matter]: Materiedichte {f} im Atomkernphys.
nuclear deterrence: nukleare Abschreckung {f}mil.pol.
nuclear deterrent: nukleares Abschreckungsmittel {n}mil.
nuclear device: Atombombe {f}mil.
nuclear diagnostics: Nukleardiagnostik {f}MedTech.
nuclear disarmament: atomare Abrüstung {f}mil.pol.
nukleare Abrüstung {f}mil.pol.
nukleare Entwaffnung {f}mil.pol.
nuclear disaster: Nuklearkatastrophe {f}ecol.nucl.
atomare Katastrophe {f}ecol.nucl.
Atomkatastrophe {f}nucl.
nuclear disaster [nuclear accident]: Atomunglück {n}ecol.nucl.
nuclear disintegration: Kernzerfall {m}
nuclear dispute: Atomstreit {m}
Atomkonflikt {m}nucl.pol.
nuclear division: Kernteilung {f}biol.med.
nuclear DNA: Kern-DNA {f}biol.
nukleare DNA {f}biol.
nucleäre DNA {f}biochem.
nuclear DNA <nDNA>: Zellkern-DNA {f}biochem.biol.
nuclear doctrine: Nukleardoktrin {f}mil.pol.
nuclear economy: Atomwirtschaft {f}econ.nucl.
nuclear efficiency: atomare Wirksamkeit {f}
nuclear electron: Kernelektron {n}
nuclear electronics [treated as sg.]: Nuklearelektronik {f}phys.
nuclear energy: Kernkraft {f}
Kernenergie {f}
Atomkraft {f}nucl.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten