Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nuts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nuts
ADJ   nuts | more nuts | most nuts
NOUN   a nut | nuts
VERB  to nut | nutted | nutted
nutting | nuts
nuts {adj} [coll.]
verrückt [ugs.]
bescheuert [ugs.]
jeck [NRW] [ugs.]
panne [ugs.]
jeck [rhein.] [ugs.]
bregenklöterig [nordd. ugs.: verrückt]
Nuts! [coll.]
Quatsch! [ugs.]
nuts
Nüsse {pl}bot.gastr.
Muttern {pl}tech.
nuts [vulg.]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
Nüsse {pl} [vulg.] [Hoden]
nuts [nut hand]
Nuts {pl} [bestmögliche Hand im Pokerspiel]games
nuts {pl}
Nusskohle {f}geol.rail
nuts {pl} [edible]
Schalenobst {n}FoodInd.gastr.
You're nuts! [coll.]
Du spinnst! [ugs.]
Du hast doch einen an der Klatsche! [ugs.]
You're nuts. [coll.]
Du bist verrückt.
Du hast einen an der Klatsche. [ugs.]
to be nuts [coll.]
verrückt sein
meschugge sein [ugs.]
einen Fimmel haben [ugs.]
einen an der Klatsche haben [ugs.]
einen Schuss weghaben [Person] [ugs.]
eine Macke haben [ugs.] [verrückt sein]idiom
to crack nuts
Nüsse knacken
Nüsse aufknacken
to drive sb. nuts [coll.]
jdn. verrückt machen
to go nuts [coll.]
ausflippen [ugs.]
durchdrehen [ugs.]
irre werden [ugs.]
verrückt werden [ugs.]
to go nuts [coll.] [become very angry]
außer sich geratenidiom
total ausrasten [ugs.] [wütend werden]
to go nuts [coll.] [go insane]
überschnappen [ugs.]
to shell nuts
Nüsse knacken
Brazil nuts [Bertholletia excelsa]
Paranüsse {pl}bot.gastr.
cola nuts
Kolanüsse {pl}
edible nuts
Schalenfrüchte {pl}bot.
ginkgo nuts
Nüsse {pl} des Japanbaums [selten für: Ginkgonüsse]bot.
gun nuts [coll.]
Knarrenfanatiker {pl} [ugs.]
macadamia nuts
Macadamianüsse {pl}bot.
Makadamianüsse {pl} [Rsv.]bot.
pine nuts
Pinienkerne {pl}gastr.
wheel nuts
Radmuttern {pl}automot.
Are you nuts? [coll.]
Spinnst du? [ugs.]
Brennst du? [ugs.]
Bist du wahnsinnig? [ugs.]
Du hast wohl einen an der Klatsche? [ugs.]
Bist du des Wahnsinns? [ugs.]idiom
Is she nuts? [Am.]
Ist sie durchgeknallt / verrückt?
nuts about cars {adj} [coll.]
autobesessen
autoverrückt
autoversessen
Nuts to you! [coll.]
Rutsch mir den Buckel runter! [ugs.]
nuts-and-bolts {adj} [fig.]
praxisbezogen
This is nuts! [Am.] [coll.]
Das ist Unsinn!
Das ist Wahnsinn!
You are nuts. [coll.]
Du bist verrückt.
to be nuts about sb./sth.
nach jdm./etw. verrückt sein
to be nuts on sb./sth. [coll.]
in jdn./etw. vernarrt sein
to crack open nuts
Nüsse aufknacken
to scratch your nuts [vulg.]
sich am Sack kratzen [vulg.]
chocolate with nuts
Nussschokolade {f}gastr.
Nußschokolade {f} [alt]gastr.
double half nuts
Mutterschloss {n} [Drehmaschine]
nuts and bolts
Muttern und Bolzentech.
nuts and bolts [coll.]
praktische Grundlagen {pl}
nuts and bolts {pl} [coll.]
täglicher Kleinkram {m} [ugs.] [meist pej.]
nuts and raisins
Studentenfutter {n}gastr.
Are you completely nuts? [coll.]
Bist du (denn) des Wahnsinns fette Beute? [ugs.] [hum.] [Redewendung]
from soup to nuts [Am.] [coll.]
von Anfang bis Endeidiom
He's nuts about her.
Er ist total verschossen in sie. [ugs.]
That drives me nuts.
Das bringt mich auf die Palme.idiom
That's nuts to him.
Das ist genau sein Fall.
kick in the nuts [vulg.]
Tritt {m} in die Eier [vulg.]
nuts-and-bolts films
Lehrfilme {pl} [Genre der "Wie wird's gemacht?" - / "How-To ..." - Filme]educ.film
Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers for slotted-head screws [DIN ISO]
Schraubwerkzeuge - Schraubendreher für Schrauben mit Schlitz [DIN ISO]tech.
Grow a pair (of nuts). [Br.] [coll.] [idiom]
Zeig mal etwas Rückgrat! [fig.] [Redewendung]
Type 1: Separate hard lumps, like nuts (hard to pass) [Bristol Stool Chart / Scale]
Typ 1: Einzelne, feste Kügelchen, schwer auszuscheiden [Bristol Stuhlformen-Skala]med.
You are driving me nuts! [coll.]
Du machst mich verrückt! [ugs.]
assembly tool for screws and nuts
Schraubwerkzeug {n} [siehe Schraubwerkzeuge]tech.
Mixed Nuts [Nora Ephron]
Lifesavers – Die LebensretterFfilm
No Time for Nuts [Blue Sky Studios]
Keine Zeit für NüsseFfilm
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten