Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 151 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
operator errorBedienfehler {m}
operator formalismOperatorformalismus {m}
operator guidance Bedienerführung {f}
operator idealOperatorideal {n}
operator initiated termination vom Bediener eingeleiteter Abbruch {m}
operator intervention manueller Eingriff {m}
operator manual Gebrauchsanweisung {f}
operator normOperatornorm {f}
operator of a showpiece enterpriseVorzeigeunternehmer {m}
operator on incentiveAkkordarbeiter {m}
operator overloadingOperatorüberladung {f}
operator panel Bedienfeld {n}
operator platform Bedienbühne {f}
operator precedence Operatorpräzedenz {f}
operator sequence Operatorsequenz {f}
operator set Vermittlungsapparat {m}
operator terminalBedienterminal {n} [selten: {m}]
operator training Operatorausbildung {f}
operator unit Bediengerät {n}
operators Bediener {pl}
operators Betreiber {pl}
operators {pl}Bedienungspersonal {n}
operators {pl} Betriebspersonal {n} [Bediener]
operator's consoleBedienungsplatz {m}
operator's dutyBetreiberpflicht {f}
operator's guide Bedienungsanleitung {f}
operator's manual Bedienungshandbuch {n}
operator's obligations Betreiberpflichten {pl}
operator's panelBedienpult {n}
operator's responsibilitiesVerantwortlichkeiten {pl} des Betreibers
operator's responsibilityVerantwortlichkeit {f} des Betreibers
operatory light Behandlungsleuchte {f}
operculum Operculum {n}
operculum Operkulum {n}
opere citato op. cit.
operettaOperette {f}
operetta festival {sg}Operettenfestspiele {pl}
operetta singerOperettensänger {m}
operetta singer [female] Operettensängerin {f}
operonOperon {n}
operon model Operonmodell {n}
operon model Operon-Modell {n}
operose [rare]arbeitsaufwendig
Opet Festival [ancient Egypt] Opet-Fest {n}
Ophian [Ophite]Ophianer {m}
ophicleideOphikleide {f}
ophidianSchlangen-
ophidian schlangenartig
ophidiiforms [order Ophidiiformes]Eingeweidefischartige {pl}
ophidiophobia Ophidiophobie {f}
ophiolite Ophiolit {m} [Rsv.] [veraltet]
ophiolite Ophiolith {m}
ophioliticophiolitisch
ophiophagy Ophiophagie {f}
ophite Ophit {m}
Ophite Ophit {m}
Ophites Ophiten {pl}
OphitesSchlangenanbeter {pl} [Ophiten]
Ophiuchus [constellation] Schlangenträger {m} [lat. Ophiuchus] [Sternbild]
ophtalmic drugsOphtalmatica {pl}
ophthalmiaOphthalmia {f}
ophthalmia Ophthalmie {f}
ophthalmiatricsOphthalmiatrik {f}
ophthalmiatry Ophthalmiatrie {f}
ophthalmicAugen-
ophthalmic agent Ophthalmikum {n}
ophthalmic agentAugenmittel {n}
ophthalmic agent Augenheilmittel {n}
ophthalmic agents Ophthalmika {pl}
ophthalmic agents Augenheilmittel {pl}
ophthalmic agentsAugenmittel {pl}
ophthalmic artery [Arteria ophthalmica]Augenschlagader {f}
ophthalmic artery [Arteria ophthalmica]Augenarterie {f}
ophthalmic branch [Nervus opthalmicus]Augenast {m}
ophthalmic clinic Augenklinik {f}
ophthalmic ganglion [Ganglion ciliare]Ziliarganglion {n}
ophthalmic lens Brillenglas {n}
ophthalmic migraineAugenmigräne {f} [ophthalmische Migräne]
ophthalmic migraineophthalmische Migräne {f}
ophthalmic nerve [Nervus ophthalmicus] Augennerv {m}
ophthalmic ointmentAugensalbe {f}
ophthalmic optician [female] [Br.] Augenoptikerin {f}
ophthalmic optics [treated as sg.] Augenoptik {f}
ophthalmic pathologyAugenpathologie {f}
ophthalmic surgeonAugenchirurg {m}
ophthalmic surgery [operation]Augenoperation {f}
ophthalmic surgery [operation] Augen-OP {f} [kurz für: Augenoperation]
ophthalmic surgery [branch of medicine]Ophthalmochirurgie {f}
ophthalmic surgery [branch of medicine] Augenchirurgie {f}
ophthalmic surgery [branch of medicine]augenärztliche Chirurgie {f}
ophthalmic (treatment) chair ophthalmologischer Behandlungsstuhl {m}
ophthalmics Ophthalmika {pl}
ophthalmitis Augenentzündung {f}
ophthalmodynamometric ophthalmodynamometrisch
ophthalmologic augenärztlich
ophthalmologicophthalmologisch
ophthalmological ophthalmologisch
ophthalmologicallyophthalmologisch
ophthalmologicals Ophthalmika {pl}
ophthalmologist Augenarzt {m}
« operoperOperoperoperoperophtopiooppooppooppo »
« backPage 151 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten