Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 171 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oration Ansprache {f} [Rede]
orations Reden {pl}
orator Redner {m}
orator Orator {m}
Oratorian CollegeOratorianerkolleg {n}
Oratorians [members of the Oratory congregation]Oratorianer {pl}
oratorical rednerisch
oratorical oratorisch
oratorical styleRedestil {m}
oratorically rednerisch
oratories Andachtsräume {pl}
oratorio Oratorium {n}
oratorio choir Oratorienchor {m}
oratorio chorus Oratorienchor {m}
oratorio-like oratorisch
oratorios {pl} Oratorien {pl}
orators Redner {pl}
oratoryRedekunst {f}
oratory Kapelle {f}
oratory Oratorium {n} [Loge in e-r Kirche]
oratoryBetchor {m}
oratory Betkapelle {f}
oratory Beredsamkeit {f} [Redekunst]
oratoryBetsaal {m}
Oratory (of St. Philip Neri) Oratorium {n} (des hl. Philipp Neri)
orature [oral literature]mündliche Literatur {f}
orb Himmelskörper {m}
orb Kugel {f}
orb Gestirn {n}
orb Geisterfleck {m}
orb [astrology] Orbis {m} [Astrologie]
orb [imperial/royal/sovereign's]Reichsapfel {m}
orb [literary] [eyeball] Augapfel {m}
orb of confusion [SpongeBob SquarePants]Kugel {f} der Verwirrung [SpongeBob Schwammkopf]
orb weavers [family Araneidae] (Echte) Radnetzspinnen {pl}
orb web Radnetz {n}
orb web spiders [family Araneidae](Echte) Radnetzspinnen {pl}
orbicularkugelförmig
orbicular batfish [Platax orbicularis]Rundkopf-Fledermausfisch {m}
orbicularis oculi (muscle) [Musculus orbicularis oculi, Musculus orbicularis palpebrarum] Musculus orbicularis oculi {m}
orbicularis oculi (muscle) [Musculus orbicularis oculi, Musculus orbicularis palpebrarum]Augenschließmuskel {m}
orbicularis oculi (muscle) [Musculus orbicularis oculi, Musculus orbicularis palpebrarum] Augenringmuskel {m}
orbicularis oculi (muscle) [Musculus orbicularis oculi]Ringmuskel {m} des Auges
orbicularis oris (muscle) [Musculus orbicularis oris]Musculus orbicularis oris {m}
orbicularis oris (muscle) [Musculus orbicularis oris]Mundschließmuskel {m}
orbicularis oris (muscle) [Musculus orbicularis oris] Ringmuskel {m} des Mundes
orbiculate cardinalfish [Sphaeramia orbicularis] Gürtel-Kardinalbarsch {m}
orbing [zorbing] Zorbing {n}
orbitAugenhöhle {f}
orbitKreisbahn {f}
orbitUmlaufbahn {f}
orbit Rundweg {m}
orbit Umlauf {m}
orbit Umkreisung {f}
orbitOrbit {m}
orbit Kreis {m}
orbitBahn {f}
orbitUmrundung {f} [im Weltraum]
orbit [fig.] [e.g. to move in somebody's orbit] Dunstkreis {m}
orbit [sphere of influence] Einflusssphäre {f}
orbit [sphere of influence]Machtbereich {m}
orbit around the earth Erdumlaufbahn {f}
orbit around the earth Erdumkreisung {f}
orbit of a planetPlanetenbahn {f}
orbit radiusBahnradius {m}
orbitalKreis-
orbital kreisförmig
orbitalauf die Kreisbahn bezogen
orbital kreisend
orbital Umlauf-
orbital Ring-
orbital Orbital {n}
orbital orbital
orbital angular momentum Drehimpuls {m} der Bahnbewegung
orbital angular momentum Bahndrehimpuls {m}
orbital angular momentum quantum number Bahndrehimpulsquantenzahl {f}
orbital aperture [Aditus orbitalis, Aditus orbitae] Orbitaöffnung {f}
orbital archAugenbogen {m}
orbital axis Orbitalachse {f}
orbital blowout / blow-out fracture Orbitabodenfraktur {f}
orbital bone Knochen {m} der Augenhöhle
orbital boneAugenhöhlenknochen {m}
orbital brakeOrbitalbremse {f}
orbital cavity [Cavitas orbitalis] Orbita {f}
orbital cavity [Cavitas orbitalis]Augenhöhle {f}
orbital determinationBahnbestimmung {f}
orbital eccentricity Bahnexzentrizität {f}
orbital eccentricityExzentrizität {f}
orbital eccentricity numerische Exzentrizität {f}
orbital flightErdumkreisung {f}
orbital floor fracture Orbitabodenfraktur {f}
orbital fractureOrbitafraktur {f}
orbital frequency Umlauffrequenz {f}
orbital glider Raumgleiter {m}
orbital harrowKreiselegge {f} [mit Zinkenringen]
orbital harrow Kreiselegge {f}
orbital harrow Wirbelegge {f}
orbital hybridisationOrbitalhybridisierung {f}
orbital implant Orbitaimplantat {n} [auch: Orbita-Implantat]
orbital inclinationInklination {f} [Bahnneigung eines Himmelskörpers]
« oranoranoranoranoranoratorbiorchorchordeOrde »
« backPage 171 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten