Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 226 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
output deviceAusgabegerät {n}
output devicesAusgabegeräte {pl}
output disableAusgabesperre {f}
output disable timeAusgangsabschaltzeit {f}
output documentAusgabebeleg {m}
output driver circuitAusgangstreiberschaltung {f}
output earnings {pl} Endgewinn {m}
output element Ausgabeglied {n}
output enable Ausgangsfreigabe {f}
output enable timeAusgangsfreigabezeit {f}
output equipment {sg} Ausgabegeräte {pl}
output error Ausgabefehler {m}
output figures Produktionszahlen {pl}
output file Ausgabedatei {f}
output fileAusgabefile {f}
output flangeAbtriebsflansch {m}
output format Ausgabeformat {n}
output formatterAusgangsformatierer {m}
output frequencyAusgangsfrequenz {f}
output function Ausgabefunktion {f}
output fuse Ausgangssicherung {f}
output gap Produktionslücke {f}
output image Ausgangsbild {n} [z. B. bei Bildverarbeitung, beim Röntgenbildverstärker]
output impedanceAusgangswiderstand {m}
output impedance Ausgangsimpedanz {f}
output impedance Quellwiderstand {m}
output indication Ausgangsanzeige {f}
output indicatorOutputindikator {m}
output indicatorWirkungsindikator {m}
output information Ausgangsinformation {f}
output instruction Ausgabebefehl {m}
output intercept point Ausgangs-Intercept-Point {m}
output interfaceAusgabeschnittstelle {f}
output labelAusgabekennsatz {m}
output legitimacy Output-Legitimität {f}
output level Ausgangspegel {m}
output limit [also: power output limit]Leistungsgrenze {f}
output limitation Leistungsbegrenzung {f}
output line Ausgabeleitung {f}
output listing Ausgabeprotokoll {n}
output load Bürde {f} [Ausgangsbelastung]
output loadAusgangsbürde {f}
output make circuit [IEC 60050] Ausgangskreis {m} mit Schließerfunktion [IEC 60050]
output make circuit [IEC 60050] Ausgangskreis {m} mit Einschaltfunktion [IEC 60050]
output manipulationAusgabemanipulation {f}
output matrixAusgangsmatrix {f}
output medium Ausgabemedium {n}
output meter Leistungsmesser {m}
output mode Ausgabemodus {m}
output moduleAusgangsmodul {n}
output multiplexer Ausgabemultiplexer {m}
output operation Ausgabeoperation {f}
output parameterAusgabeparameter {m}
output parameter Output-Parameter {m} [auch: Outputparameter]
output path Ausgabepfad {m}
output per hourStundenausstoß {m}
output per man-hourAusstoß {m} je Arbeitsstunde
output per man-hour Stundenleistung {f}
output per weekWochenausstoß {m}
output phase Ausgabephase {f}
output plan Produktionsplan {m}
output portAusgabeport {m}
output portAusgangsanschluss {m}
output portAusgabeanschluss {m}
output powerAusgangsleistung {f}
output powerAbgabeleistung {f}
output pressureAusgangsdruck {m}
output price Outputpreis {m}
output priority Ausgabepriorität {f}
output procedure Ausgabeverfahren {n}
output programAusgabeprogramm {n}
output quantity Ausbringungsmenge {f}
output quantity Ausgangsgröße {f}
output queue Ausgabewarteschlange {f}
output rate Ausgabegeschwindigkeit {f}
output rateAusstoßziffer {f}
output rate Abgabeleistung {f}
output ratingAusgangsleistung {f}
output record Ausgabesatz {m}
output redirectionAusgabeumleitung {f}
output reduction Produktionsdrosselung {f}
output registerAusgaberegister {n}
output relayAusgangsrelais {n}
output request Ausgabeanforderung {f}
output request Ausgabeauftrag {m}
output requirementLeistungsbedarf {m}
output reserve Leistungsreserve {f}
output resistanceAusgangswiderstand {m}
output resistor Ausgangswiderstand {m} [Bauteil]
output routineAusgabeprogramm {n}
output section Ausgangsteil {m}
output sequence Ausgabereihenfolge {f}
output shaftAbgangswelle {f}
output shaft Abtriebswelle {f}
output shaftAusgangswelle {f}
output side Abtriebsseite {f}
output (side) Ausgangsseite {f}
output signalAusgabesignal {n}
output signal Ausgangssignal {n}
output socket Ausgangsbuchse {f}
« outfoutloutlout-outpoutpoutpoutrOutsoutsouts »
« backPage 226 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten