Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 254 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
overwhelmingübermächtig
overwhelming überbordend [überwältigend: Freude, Fantasie etc.]
overwhelming desire überwältigendes Verlangen {n}
overwhelming evidenceerdrückende Beweislast {f}
overwhelming evidence {sg} erdrückende Beweise {pl}
overwhelming majority überwältigende Mehrheit {f}
overwhelming success durchschlagender Erfolg {m}
overwhelminglyüberwältigend
overwhelmingly überwiegend
overwindingüberdrehend
overwingOberschwinge {f}
overwintering Überwinterung {f}
overwintering Überwintern {n}
overwintering überwinternd
overwintering bud of water plants Überwinterungsknospe {f} von Wasserpflanzen [Turione]
overwise superklug [ugs.]
overwiselysuperklug
overwork Arbeitsüberlastung {f}
overworkÜberanstrengung {f}
overwork Überarbeitung {f}
overworkedgestresst
overworked überarbeitet
over-worked überarbeitet
overworked überfordert [überarbeitet]
overworked überstrapaziert
overworked [principle] [also: over-worked]überstrapaziert [Prinzip]
overworked and underpaid überarbeitet und unterbezahlt
overworking Raubbau {m}
overworking Überstrapazierung {f}
overwound überdreht
overwriteÜberschreiben {n}
overwrite modeÜberschreibmodus {m}
overwrites überschreibt
overwriting Überschreiben {n}
overwriting überschreibend
overwrittenüberschrieben
overwrought erschöpft
overwroughtüberarbeitet
overwrought überreizt
overwrought [excited in a nervous way] überdreht
overwrought nerves überlastete Nerven {pl}
overzeal Übereifer {m}
overzealous übereifrig
over-zealous übereifrig
overzealously allzu begeistert
overzealousnessÜbereifer {m}
Ovidianovidisch
oviduct [Tuba uterina]Eileiter {m}
oviduct [Tuba uterina] Ovidukt {m} [Eileiter]
Oviedo Oviedo {n}
oviformeiförmig
ovineSchaf-
ovine bei Schafen [nachgestellt]
ovineSchafs-
ovine white liver disease Weißleberkrankheit {f}
oviparityOviparie {f}
oviparousovipar
oviparous eierlegend
oviparous sich durch Eier fortpflanzend
oviparous Eier legend
oviparouslyovipar
ovipositionEiablage {f}
ovipositorOvipositor {m}
ovipositor Legestachel {m}
ovipositor Eiablageapparat {m}
ovipositor Legeröhre {f}
ovipositor Legebohrer {m}
ovipositorLegeapparat {m}
oviraptor Oviraptor {m}
ovocyte Ovozyt {m}
ovocyteOvozyte {f}
ovocyte Eizelle {f}
ovocytes Eizellen {pl}
ovocytes Ovozyten {pl}
ovoflavin [obsolete] [riboflavin, vitamin B2] Riboflavin {n}
ovogenesis [oogenesis] Ovogenese {f}
ovoideiförmig
ovoid ovoid
ovoid ovoidisch
ovoid Ovoid {n}
ovoids eiförmige Körper {pl}
ovo-lacto vegetarian dietovo-lactovegetabile Kost {f}
ovo-lacto-vegetarian Ovolacto-Vegetarier {m}
ovo-lacto-vegetarian [female]Ovolacto-Vegetabile {f}
ovo-lacto-vegetariansOvolacto-Vegetabile {pl}
ovolarviparous ovolarvipar
ovolo Stab {m} [Profil]
ovolo Viertelstab {m} [Profil]
ovonic memory switch Ovonic-Speicherschalter {m}
ovophilic ovophil
ovophilic mouthbrooder ovophiler Maulbrüter {m}
ovo-vegetarianOvovegetarier {m}
ovoviviparity Ovoviviparie {f}
ovoviviparous ovovivipar
ovoviviparouslyovovivipar
ovovivipary Ovoviviparie {f}
Ovshinsky effectOvshinsky-Effekt {m}
ovularovular
ovulated ovuliert
ovulates ovuliert
« overoveroveroveroveroverovulowliowneoxaloxid »
« backPage 254 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden