dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 34 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
ochre-bellied spindle snake [Atractus ochrosetrus]	Ockerbauch-Spindelnatter {f}
ochre-breasted antpitta [Grallaricula flavirostris]	Ockerbruststelzling {m}
ochre-breasted antpitta [Grallaricula flavirostris]	Ockerbrust-Ameisenpitta {f}
ochre-breasted brushfinch / brush-finch / brush finch [Atlapetes semirufus]	Ockerbrust-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
ochre-breasted francolin [Francolinus ochropectus, syn.: Pternistis ochropectus]	Dschibuti-Frankolin {m}
ochre-breasted francolin [Pternistis ochropectus]	Wacholderfrankolin {m}
ochre-breasted pipit [Anthus nattereri]	Ockerbrustpieper {m}
ochre-breasted spinetail [Synallaxis albilora]	Ockerbrustschlüpfer {m}
ochre-breasted tanager [Chlorothraupis stolzmanni]	Ockerbrusttangare {f}
ochre-browed thistletail [Schizoeaca coryi, syn.: Asthenes coryi]	Ockerbrauen-Distelschwanz {m}
ochre-browed thistletail [Schizoeaca coryi]	Ockerbrauenschlüpfer {m}
ochre-brown	ockerbraun
ochre-cheeked spinetail [Synallaxis scutata]	Goldohrschlüpfer {m}
ochre-collared monarch [Arses insularis]	Rothalsmonarch {m}
ochre-collared piculet [Picumnus temminckii]	Bänderzwergspecht {m}
ochre-collared piculet [Picumnus temminckii]	Temminckzwergspecht {m}
ochre-colored [Am.]	ockerfarben
ochre-coloured [Br.]	ockerfarben
ochre-coloured [Br.]	ockerfarbig
ochre-faced tody flycatcher [Poecilotriccus plumbeiceps]	Zimtkehl-Spateltyrann {m}
ochre-flanked tapaculo [Eugralla paradoxa]	Rostflankentapaculo {m}
ochre-fronted antpitta [Grallaricula ochraceifrons]	Ockerkappenstelzling {m}
ochre-gilled cavalier [Melanoleuca cognata]	Frühlings-Weichritterling {m} [auch: Frühlingsweichritterling]
ochre-gilled cavalier [Melanoleuca cognata]	Falber Weichritterling {m} [auch: Frühlingsweichritterling]
ochre-gilled cavalier [Melanoleuca cognata]	Frühjahrs-Weichritterling {m} [auch: Frühjahrsweichritterling]
ochre-hackled starfish [Astropecten aranciacus]	Großer Kammseestern {m}
ochre-lored flatbill [Tolmomyias flaviventris]	Gelbbauch-Breitschnabel {m}
ochre-marked parakeet [Pyrrhura cruentata]	Blaulatzsittich {m}
ochre-naped ground tyrant [Muscisaxicola flavinucha]	Gelbnackentyrann {m}
ochre-naped ground tyrant [Muscisaxicola flavinucha]	Gelbnacken-Grundtyrann {m}
ochreos argent [Argyresthia praecocella] [moth]	Frühe Knospengespinstmotte {f} [Nachtfalterspezies]
ochreous pearl [Anania crocealis] [moth]	Weidenalant-Zünsler {m} [Nachtfalterspezies]
ochreous pug [Eupithecia indigata] [moth]	Kiefern-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
ochre-rumped antbird [Drymophila ochropyga]	Rostbürzel-Ameisenfänger {m}
ochre-rumped antbird [Drymophila ochropyga]	Ockerbürzel-Ameisenfänger {m}
ochre-rumped bunting [Emberiza yessoensis]	Mandschurenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ochre-striped antpitta [Grallaria dignissima]	Rostkehl-Ameisenpitta {f}
ochre-tailed flycatcher [Myiagra cervinicauda]	San-Cristobal-Monarch {m}
ochre-winged honeyeater [Macgregoria pulchra]	MacGregor-Honigfresser {m}
ochre-winged honeyeater [Macgregoria pulchra]	Brillenparadiesvogel {m}
ochrey hydnum [Steccherinum ochraceum, syn.: Hydnum ochraceum]	Ockerrötlicher Resupinatstacheling / Resupinat-Stacheling {m}
ochroid	ockergelb
ochronosis	Ochronose {f}
ochronotic	ochronotisch
ochry [Br.]	ockerig
Ochsenfurt [Germany]	Ochsenfurt {n}
Ochsenheimer's long-horn [Nemophora ochsenheimerella] [moth]	Ochsenheimers Langhornfalter {m} [Nachtfalterspezies]
Ochsenheimer's long-horn [Nemophora ochsenheimerella] [moth]	Ochsenheimers Langhornfühler {m} [Nachtfalterspezies]
Ochsenkopf (mountain)	Ochsenkopf {m}
ochterids [family Ochteridae]	Ochteriden {pl}
ochyroceratids [family Ochyroceratidae]	Ochyroceratiden {pl} [Spinnenfamilie]
ocicat	Ocicat {f}
Ockelbo disease	Ockelbo-Krankheit {f}
ocker [Aus.] [coll.]	australischer Proll {m} [ugs.]
Ockhamism	Ockhamismus {m}
Ockhamist	ockhamistisch
Ockham's razor [Lex parsimoniae] [spv.]	Ockhams Rasiermesser {n}
... o'clockish [coll.]	etwa um ... Uhr
Ocna Sibiului	Salzburg {n} [Rumänien]
ocnophil	oknophil
Oconee bells [Shortia galacifolia]	Galaxblättriges Winterblatt {n}
ocote [Pinus oocarpa]	Ocote-Kiefer {f}
ocotillo [Fouquieria splendens]	Ocotillo {m}
ocotillo [Fouquieria splendens]	Weinkaktus {m}
ocotillo [Fouquieria splendens]	Jakobsstab {m}
o-coumaric acid [C9H8O3]	o-Cumarsäure {f}
octabenzone [C21H26O3]	Octabenzon {n}
octabin [octagonal bulk box]	Oktabin {f} [achteckiger Schüttgut-Behälter]
octacontagon	Achtzigeck {n}
octa-core processor	Achtkernprozessor {m}
octacosane [C28H58]	Octacosan {n}
octacosane [C28H58]	Oktakosan {n}
octadecagon	Achtzehneck {n}
octadecagonal	achtzehneckig
octadecane [C18H38]	Octadecan {n}
octadecane [C18H38]	Oktadekan {n}
octadecanoic acid	Octadecansäure {f}
octadecyl alcohol	Octadecylalkohol {m}
octadecylsilylated silica gel	octadecylsilyliertes Kieselgel {n}
octadic wave plate <λ/8 plate>	Lambda-Achtel-Plättchen {n} <λ/8-Plättchen>
octafluoropropane	Octafluorpropan {n}
octagon	Achteck {n}
octagon	Oktogon {n}
octagon	Oktagon {n} [seltener] [Oktogon]
octagonal	achteckig
octagonal	oktogonal
octagonal	achtseitig
octagonal	achtkantig
octagonal	oktagonal [seltener] [oktogonal]
octagonal bar steel	Achtkantstahl {m}
octagonal building	Oktogon {n}
octagonal building	Oktagon {n} [seltener] [Oktogon]
octagonal handle	Achtkantgriff {m}
octagonally	achtkantig
octahedral	achtflächig <8-flächig>
octahedral	oktahedral
octahedral	oktaedrisch
octahedral interstitial positions / sites	Oktaeder-Zwischengitterplätze {pl}
octahedral number	Oktaederzahl {f}
octahedral sheet <OS>	oktaedrisches Blatt {n}
« occu — occu — Ocea — ocea — ocel — ochr — octa — Octo — ocul — OD[o — oddv »

« back

Page 34 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten