dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 46 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
of El Salvador [postpos.]	salvadorianisch
of Electoral Brandenburg [postpos.]	kurbrandenburgisch
of Electoral Mainz [postpos.]	kurmainzisch
of eleven hours [postpos.]	elfstündig <11-stündig>
of English studies [postpos.]	anglistisch
of environmental policy [postpos.]	umweltpolitisch
of epic proportions [postpos.]	epischen Ausmaßes [nachgestellt]
of equal area [postpos.]	flächengleich
of equal length [postpos.]	gleich lang
of equal rank [postpos.]	gleichrangig
of equal rank [postpos.]	von gleichem Rang [nachgestellt]
of equal rank [postpos.]	ranggleich
of equal value [postpos.]	gleichwertig
of equal width [postpos.]	gleich breit
of Equatorial Guinea [postpos.]	äquatorialguineisch
of Europe [postpos.]	europäisch
of European descent [postpos.]	europäischstämmig
of every age	jeden Alters
of every age	jedes Alters
of every description	aller Art
of every description	jeglicher Art
of every description [sort, type, kind]	jeder Art
of every kind	jeglicher Art
of every kind	aller Art
of every kind	jeder Art
of every shade	jeder Couleur
of excellent quality [postpos.]	von hervorragender Qualität [nachgestellt]
of excellent type [postpos.] [term used in animal breeding]	typstark
of extreme importance [postpos.]	von außerordentlicher Bedeutung
of extreme value	von außerordentlichem Wert
of extremely bad quality	von äußerst schlechter Qualität
of fifteen hours [postpos.]	fünfzehnstündig <15-stündig>
of figure [postpos.] [person]	von Ansehen [nachgestellt] [Person]
of Fiji [postpos.]	fidschianisch
of first priority [postpos.]	erster Priorität [attr.] [nachgestellt]
of first rank [postpos.]	erstrangig
of first-class quality [postpos.]	von bester Qualität [nachgestellt]
of five hours [postpos.]	fünfstündig <5-stündig>
of flimsy construction	nicht sehr stabil gebaut
of foreign origin [postpos.]	fremden Ursprungs [nachgestellt]
of foreign origin [postpos.]	ausländischer Herkunft [nachgestellt]
of formal logic	formallogisch
of four hours [postpos.]	vierstündig <4-stündig>
of four lines [postpos.]	vierzeilig
of fourteen hours [postpos.]	vierzehnstündig <14-stündig>
of French-speaking Switzerland	welsch [schweiz.]
of full age [postpos.]	volljährig
of full age [postpos.]	großjährig [veraltend]
of full legal age and capacity	eigenberechtigt
of (full) age [postpos.]	majorenn [veraltet] [volljährig, mündig]
of fundamental importance [postpos.]	von grundlegender Bedeutung [nachgestellt]
of general application [postpos.]	von allgemeiner Geltung [nachgestellt]
of gentle birth [postpos.] [archaic]	von hoher Geburt [nachgestellt]
of gentle birth [postpos.] [archaic] [noble]	von edler Geburt [nachgestellt]
of German descent [postpos.]	deutscher Abstammung
of German origin / descent [postpos.]	deutschstämmig
of glass [postpos.]	gläsern
of global importance [postpos. or pred.]	von Weltbedeutung [nachgestellt]
of global significance	von Weltbedeutung
of gold [postpos.]	golden
of good address	mit guten Umgangsformen
of good nature [postpos.]	gutmütig
of good quality [postpos.]	von guter Qualität [nachgestellt]
of good social position	in guter sozialer Stellung
of good standing [postpos.]	angesehen
of good standing [postpos.]	unbescholten
of good type [postpos.] [term used in animal breeding]	typstark
of great interest [postpos.]	von großem Interesse [nachgestellt]
of great moment [postpos.]	von großer Tragweite [nachgestellt]
of great price [postpos.]	teuer
of great responsibility [postpos.]	mit großer Verantwortung [nachgestellt]
of great value [postpos.]	von hohem Wert [nachgestellt]
of great value [postpos.]	von großem Wert [nachgestellt]
of great worth [postpos.]	von großem Wert [nachgestellt]
of Guinea-Bissau [postpos.]	guinea-bissauisch
of heavy weight [postpos.]	schwergewichtig
of her day	ihrer Zeit [{f} {sg}]
of high degree	von hohem Rang
of high degree	von hohem Stand
of high degree [postpos.]	hochgradig
of high degree [postpos.]	von hohen Graden [nachgestellt]
of high echogenicity [postpos.]	echoreich
of high echogenicity [postpos.]	hyperdens
of high power density [postpos.]	leistungsdicht
of high priority [postpos.]	vordringlich
of high quality [postpos.]	hochwertig
of high quality [postpos.]	qualitativ hochwertig
of high quality [postpos.]	von hoher Qualität [nachgestellt]
of high rank	von hohem Stand
of high rank [postpos.]	von hohem Rang [nachgestellt]
of high relevance [postpos.]	von hoher Bedeutung [nachgestellt]
of high renown [postpos.]	hochgeachtet
of high standing [postpos.]	hochstehend [von hohem Ansehen, hochrangig]
of high value [postpos.]	von hohem Wert [nachgestellt]
of higher priority	vorrangig
of higher standing	von besserem Rang
of higher value	hochwertig
of his day	seiner Zeit [{m}]
of his own devising [postpos.]	von ihm selbst entwickelt
of his own devising [postpos.]	von ihm selbst kreiert
« odor — odou — oeno — oest — ofal — ofEl — Ofhi — ofma — ofon — ...o — ofth »

« back

Page 46 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten