dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 49 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
of independent means [postpos.]	finanziell unabhängig
of indeterminate duration	von unbestimmter Dauer
of India [postpos.]	indisch [auf Indien bezüglich]
of inestimable value	von unschätzbarem Wert
of inferior quality	von niederer Qualität
of insecure value	von ungesichertem Wert
of integrity [postpos.]	integer
of interest [postpos.]	von Interesse [nachgestellt]
of international renown [postpos.]	von internationalem Ansehen [nachgestellt]
of international standing [postpos.]	von Weltformat [nachgestellt]
of Irish descent [postpos.]	irischstämmig
of iron [postpos.]	stählern [Körper, Wille]
of Israel [postpos.]	israelitisch
of it	davon [Anteil]
of Italian origin [postpos.]	italienischstämmig
of its day	seiner Zeit
of its own accord	aus sich [Dat.] selbst (heraus)
of Jesus	Jesu
of known identity	bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt]
of large nodules [postpos.]	großknotig
of last month	vorigen Monats <v.M.>
of last year	vorigen Jahres <v.J.>
of late	kürzlich
of late	letzthin
of late	in der letzten Zeit
of late	seit kurzem
of late	in letzter Zeit
of late	neulich
of late	jüngsthin [veraltet]
of late	jüngst [veraltend]
of late antiquity [attr.] [postpos.]	spätantik
of late years [archaic]	in den letzten Jahren
of least concern <LC> [postpos]	ungefährdet
of legal age	volljährig
of legal age	großjährig [veraltend]
of Lesotho [postpos.]	lesothisch
of lesser value [postpos.]	minderwertig
of Liechtenstein [postpos.]	liechtensteinisch
of limited duration	zeitlich begrenzt
of limited suitability [postpos.]	(nur) bedingt geeignet
of literary criticism / studies	literaturwissenschaftlich
of little account	geringfügig
of little account	von geringer Bedeutung
of little avail	von wenig Nutzen
of little avail	kaum von Nutzen
of little avail [postpos.]	von geringem Nutzen [nachgestellt]
of little faith [postpos.]	kleingläubig
of little moment	bedeutungslos
of little moment	unwichtig
of little moment [postpos.]	von geringer Bedeutung [nachgestellt]
of little relevance [postpos.]	von geringer Bedeutung [nachgestellt]
of little value [postpos.]	von geringem Wert [nachgestellt]
of little value [postpos.]	geringwertig
of little worth [postpos.]	von geringem Wert [nachgestellt]
of long continuance	von langer Dauer
Of Love and Shadows [Isabel Allende]	Von Liebe und Schatten
of low acoustic impedance [postpos.]	schallweich
of low birth	von niedriger Geburt
of low degree	von niederem Rang
of low degree	von niederem Stand
of low echogenicity [postpos.]	echoarm
of low echogenicity [postpos.]	hypodens
of low flammability [postpos.]	schwer entflammbar
of low frequency [postpos.]	niederfrequent
of low importance [postpos. or pred.]	von geringer Bedeutung
of low microbiological contamination [postpos.]	keimarm
of low molecular weight	niedermolekular
of low noise [postpos.]	geräuscharm
of low noise level [postpos.]	geräuscharm
of low population density [postpos.]	dünn besiedelt
of low porosity [postpos.]	niedrig porös
of low priority [postpos.]	nicht so dringlich
of low quality [postpos.]	minderwertig
of low transportability	transportempfindlich
of lower priority [postpos.]	nachrangig
of Lower Saxony [postpos.]	niedersächsisch
of Lübeck [attr.] [postpos.]	lübisch
of Macau [postpos.]	macauisch
of man	des Menschen
of many kinds	von vielerlei Art
of many kinds [postpos.]	vielerlei [indekl.]
of many of them	vieler von ihnen
of many of you	vieler von euch
of many of you	vieler von Ihnen [formelle Anrede]
of many years [postpos.]	vieljährig
of marginal importance [postpos.]	nebensächlich
of marriageable age	im heiratsfähigen Alter
Of Marriageable Age [novel] [Sharon Maas]	Der Zaubergarten
of marriageable age [postpos.]	ehemündig
of me	meiner [Genitiv, selten]
of means [postpos.]	vermögend
of medium difficulty [postpos.]	mittelschwer
of medium frequency [postpos.]	mittelfrequent
of medium height [postpos.]	von mittlerer Größe [nachgestellt]
of medium height [postpos.]	mittelhoch
of medium height [postpos.]	mittelgroß [Körperlänge]
of medium price	in mittlerer Preislage
of medium size [postpos.]	mittelgroß
of medium thickness [postpos.]	mittelstark [Papier]
of medium weight [postpos.]	mittelgewichtig
« Odys — oeso — of — ofAr — ofev — ofin — ofme — ofou — ofsu — ofth — ofva »

« back

Page 49 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten