Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 70 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oil circulationÖlkreislauf {m} [Vorgang]
oil circulation systemÖlversorgungsanlage {f}
oil clearanceÖlspalt {m}
oil clothWachstuch {n}
oil clothÖltuch {n}
oil collectorÖlkollektor {m}
oil colors [Am.]Ölfarben {pl}
oil colour [Br.] Ölfarbe {f}
oil colours [Br.]Ölfarben {pl}
oil companiesErdölfirmen {pl}
oil companyErdölgesellschaft {f}
oil company Erdölfirma {f}
oil companyÖlkonzern {m}
oil conservator Ölkonservator {m}
oil consumptionÖlverbrauch {m}
oil consumptionErdölverbrauch {m}
oil consumption Ölbedarf {m}
oil contactorÖlschütz {n}
oil container Ölbehälter {m}
oil contaminationÖlverseuchung {f}
oil content Ölanteil {m}
oil content Ölgehalt {m}
oil cooler Ölkühler {m}
oil coolingÖlkühlung {f}
oil cracking Ölkracken {n}
oil cracking Ölcracken {n}
oil crayon Ölkreide {f}
oil crayon drawingÖlkreidezeichnung {f}
oil crisis Ölkrise {f}
oil crisis Erdölkrise {f}
oil cupSchmierbüchse {f} [für Öl]
oil damageBeschädigung {f} durch Öl
oil delivery rateÖlfördermenge {f}
oil demandÖlbedarf {m}
oil dependence Ölabhängigkeit {f}
oil deposit Erdöllager {n}
oil deposit Erdöllagerstätte {f}
oil deposit Erdölvorkommen {n}
oil deposit Ölvorkommen {n}
oil deposit Öllagerstätte {f}
oil deposits Erdöllager {n}
oil deposits Erdölvorkommen {pl} [Lagerstätten]
oil derrick Erdölbohrturm {m}
oil diffusion pumpÖldiffusionspumpe {f}
oil dipperÖlschöpfer {m}
oil dipper Ölschöpfnase {f}
oil dipper Ölnase {f}
oil dipper rodÖlmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
oil dipstickÖlstab {m}
oil discovery Ölfund {m}
oil discoveryErdölfund {m}
oil distribution plateÖlverteilerplatte {f} [Getriebe]
oil distributor Ölverteiler {m}
oil drain Ölablass {m}
oil drainÖlablauf {m}
oil drain grooveÖlablaufrinne {f}
oil drain plug Ölablassschraube {f}
oil drain plug wrenchÖlwannenschlüssel {m} [nur für Ölwannenablassschrauben]
oil drain screwÖlablassschraube {f}
oil drilling Erdölbohrung {f} [Vorgang]
oil drilling Ölbohrung {f}
oil drilling company Ölbohrunternehmen {n}
oil drilling plans Ölbohrpläne {pl}
oil dripping Öltropfenfall {m}
oil drum Ölfass {n}
oil drum Öltonne {f}
oil duct Schmierkanal {m}
oil duct Ölzuleitung {f}
oil duct Ölkanal {m}
oil economyMineralölwirtschaft {f}
oil eczemaÖlkrätze {f}
oil embargoÖlkrise {f} [Handelsembargo]
oil embargoÖlembargo {n}
oil engineÖlmotor {m}
oil equivalent Öleinheit {f} <ÖE>
oil equivalent Rohöleinheit {f}
oil expansion vessel Ölausdehnungsgefäß {n}
oil explorationErdölexploration {f} [Erdölsuche]
oil exploration Erdölsuche {f}
oil exploration [Br.] Ölsuche {f}
oil (export) terminal Ölexportterminal {n}
oil exporter Ölexporteur {m}
oil extension Ölstreckung {f} [Kunststofftechnik]
oil extraction Erdölförderung {f}
oil feed Ölzuführung {f}
oil feed Ölzufuhr {f}
oil feed lineÖlversorgungsleitung {f}
oil field Ölfeld {n}
oil field Erdölfeld {n}
oil fieldErdölvorkommen {n} [Ölfeld]
oil field operations {pl} Ölfeldbetrieb {m}
oil fieldsErdölvorkommen {pl} [Ölfelder]
oil fill plugÖleinfüllschraube {f}
oil filler capÖleinfülldeckel {m}
oil filler cap Öldeckel {m}
oil filler plug Öleinfüllschraube {f}
oil filling screw Öleinfüllschraube {f}
oil filmÖlfilm {m}
oil filter Ölfilter {m} [fachspr. meist {n}]
oil filter remover Ölfilterschlüssel {m}
« offsoffsoff-ogreOhiooilcoilfoilooilsoilvoil- »
« backPage 70 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten