Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 71 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oil feed line Ölversorgungsleitung {f}
oil field Ölfeld {n}
oil field Erdölfeld {n}
oil field Erdölvorkommen {n} [Ölfeld]
oil field operations {pl} Ölfeldbetrieb {m}
oil fields Erdölvorkommen {pl} [Ölfelder]
oil fill plugÖleinfüllschraube {f}
oil filler capÖleinfülldeckel {m}
oil filler cap Öldeckel {m}
oil filler plugÖleinfüllschraube {f}
oil filling screwÖleinfüllschraube {f}
oil film Ölfilm {m}
oil filter Ölfilter {m} [fachspr. meist {n}]
oil filter removerÖlfilterschlüssel {m}
oil filter removing wrench Ölfilterschlüssel {m}
oil findÖlfund {m}
oil firing Ölfeuerung {f}
oil firingÖlhauptfeuerung {f}
oil flaxÖllein {m} [Textilgewebe]
oil flowÖlfluss {m}
oil flow-cooledölumlaufgekühlt [selten]
oil fog lubricationÖlnebelschmierung {f}
oil for the sick [Oleum infirmorum]Krankenöl {n}
oil foulingVerölen {n} [Zündkerzen]
oil fuelHeizöl {n}
oil fuel tankTreibölbunker {m}
oil furnace Ölofen {m} [zur industriellen Wärmeerzeugung]
oil furnace ölgeheizter Ofen {m}
oil galleryÖlverteilung {f}
oil galleryÖlleitung {f} [Bohrung, Kanal]
oil gasÖlgas {n}
oil gasificationÖlvergasung {f}
oil gauge Ölstand {m}
oil gaugeÖlmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
oil gauge Ölmesser {m}
oil gaugeÖlstandsanzeiger {m}
oil genesis Ölentstehung {f} [Erdöl]
oil genesis Erdölentstehung {f}
oil genesis Erdölgenese {f}
oil geologistÖlgeologe {m} [Erdölgeologe]
oil geologist Erdölgeologe {m}
oil glandTalgdrüse {f}
oil gland Öldrüse {f}
oil grade Ölsorte {f}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus] Zitronengras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus] Guatemaltekisches Lemongras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]Westindisches Lemongras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus] Zitronellgras {n}
oil groove Schmiernut {f}
oil grooveÖlnut {f}
oil gunÖlspritze {f}
oil heating Ölheizung {f}
oil holeSchmierloch {n}
oil hole [coll.] Schmierbohrung {f}
oil hoseÖlschlauch {m}
oil hubErdölverteilzentrum {n}
oil immersion Ölimmersion {f}
oil importerÖlimporteur {m}
oil indicationErdölanzeichen {n}
oil industry Erdölindustrie {f}
oil industry Ölindustrie {f}
oil inspection window Ölsichtfenster {n}
oil lamp Öllampe {f}
oil lamp Ölfunzel {f} [ugs.]
oil lamp Petroleumlampe {f}
oil lampliechkeit Petroleumlampe {f}
oil lamp tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue] Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oil lamp tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue] Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
oil lantern Öllaterne {f}
oil layerÖlteppich {m}
oil layer Ölschicht {f}
oil leakage Ölleckage {f}
oil leakageÖlaustritt {m}
oil levelÖlstand {m}
oil level Ölspiegel {m}
oil level check Ölstandskontrolle {f}
oil level check Ölstandkontrolle {f}
oil level check Ölkontrolle {f}
oil level gaugeÖlmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
oil level indicator Ölstandsanzeige {f}
oil level rod Messstab {m} [Ölmessstab]
oil level sending unitÖlstandsgeber {m} [in Ölwanne]
oil level sending unit Ölstandgeber {m} [in Ölwanne]
oil level sensor Ölstandsgeber {m} [in Ölwanne]
oil level sensor Ölstandgeber {m} [in Ölwanne]
oil level switch Ölstandschalter {m} [in Ölwanne]
oil level switch Ölstandsschalter {m} [in Ölwanne]
oil level warning light Ölstandkontrollleuchte {f}
oil lineÖlleitung {f}
oil lubrication Ölschmierung {f}
oil lubrication pump Ölschmierpumpe {f}
oil magnate Ölmagnat {m}
oil market Erdölmarkt {m}
oil measure erdölführende Schicht {f}
oil mill Ölmühle {f}
oil mist Ölnebel {m}
oil mist generator Ölnebelgenerator {m}
oil mist separator Ölnebelabscheider {m}
oil mordant Ölbeize {f}
oil mudÖlschlamm {m} [Erdöl]
« offsoff-ogreohweoilcoilfoilmoilroiltoil-oils »
« backPage 71 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten