Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 73 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oil refining Ölraffinierung {f}
oil refining Erdölraffinierung {f}
oil refiningErdölraffination {f}
oil regionÖlregion {f}
oil relief valve Ölüberströmventil {n}
oil removal filterÖlausscheider {m} [z. B. in der Pneumatik]
oil repellence Ölabstoßungsvermögen {n}
oil replenishing tankÖlnachfüllbehälter {m}
oil reservesÖlvorkommen {pl}
oil reserves Erdölreserven {pl}
oil reservesÖlvorräte {pl}
oil reservesÖlreserven {pl}
oil reservoirErdöllagerstätte {f}
oil reservoir rockErdölspeichergestein {n}
oil residue Ölrückstand {m}
oil residues Ölrückstände {pl}
oil resistanceÖlbeständigkeit {f}
oil return hoseÖlrücklaufschlauch {m}
oil return line Ölrücklaufleitung {f}
oil return pipeÖlrücklaufrohr {n}
oil return tube Ölrücklaufrohr {n}
oil revenuesErdöleinnahmen {pl}
oil rig [Br.] [sl.] [Cockney: wig] Perücke {f}
oil rig [coll.] [offshore platform] Bohrinsel {f}
oil rig [coll.] [oil platform] Ölbohrplattform {f}
oil rigs Bohrinseln {pl}
oil rigs Ölbohrplattformen {pl}
oil rush Ölrausch {m}
oil sales Erdölverkäufe {pl}
oil sandÖlsand {m}
oil sandsÖlsande {pl}
oil scoopÖlschöpfer {m}
oil scoop Ölschöpfnase {f}
oil scraper ringÖlabstreifring {m}
oil screen Ölsieb {n}
oil seal Dichtring {m}
oil sealWellendichtring {m}
oil sealÖldichtung {f}
oil seal Radialdichtring {m}
oil sealSimmerring {m}
oil seedÖlsaat {f}
oil seed Ölsamen {m}
oil seed Ölfrucht {f}
oil seed [Milium]Hautgrieß {m}
oil seepage Erdölaustritt {m}
oil sensor Ölstandsanzeiger {m}
oil separationÖlabscheidung {f}
oil separation Öltrennung {f}
oil separator Ölabscheider {m}
oil separatorEntöler {m}
oil services contractor Bohrdienstleister {m}
oil shale ölhaltiger Schiefer {m}
oil shale Ölschiefer {m}
oil shale ashÖlschieferasche {f}
oil shale cement Ölschieferzement {m}
oil shale mining Ölschieferabbau {m}
oil sheikÖlscheich {m}
oil sheikh Ölscheich {m}
oil shock absorption Ölstoßdämpfung {f}
oil show Erdölanzeichen {n}
oil sight glass Ölschauglas {n}
oil sketch Ölskizze {f}
oil skimmer Skimmer {m} [zur Ölbekämpfung bei Ölpest]
oil skimmerÖlschöpfer {m} [zum Einsatz bei Ölpest]
oil slick Ölfleck {m}
oil slick Ölteppich {m}
oil slick Ölschlick {m}
oil slingerSchleuderscheibe {f}
oil slinger ring Ölschleuderring {m}
oil sludge Ölschlamm {m}
oil soap cleanerÖlseifenreiniger {m}
oil spikeÖlpreisanstieg {m}
oil spill verschüttetes Öl {n} [auf dem Boden]
oil spill Ölteppich {m}
oil spill Ölpfütze {f}
oil spillÖllache {f}
oil spillÖlkatastrophe {f}
oil spillÖlpest {f}
oil splash guard Ölspritzblech {n}
oil spring Ölquelle {f}
oil squash Ölkürbis {m}
oil squirt Ölkanne {f} [Spritzkanne]
oil squirt Ölkännchen {n} [Spritzkännchen]
oil stain Ölfleck {m}
oil stateÖlstaat {m}
Oil State [nickname] [Commonwealth of Pennsylvania]Ölstaat {m} [Spitzname für Pennsylvania, USA]
oil stocks Erdölvorräte {pl}
oil stone Ölstein {m}
oil stone Abziehstein {m}
oil stopÖlsperre {f}
oil storageÖllagerung {f}
oil stoveÖlofen {m} [Haustechnik]
oil strainerÖlsieb {n}
oil suction pipe Ölsaugrohr {n}
oil suction tube Ölsaugrohr {n}
oil sump Ölwanne {f}
oil sump [esp. Br.] Ölsumpf {m}
oil supplies [deliveries] Erdöllieferungen {pl}
oil supplyÖlvorrat {m}
oil supply Ölhaushalt {m}
« ogivOh,roilboileoilloilroilsoileoil-okapolda »
« backPage 73 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden