Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: observance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: observance

observance
Einhaltung {f}
Beachtung {f}
Befolgung {f}
Beobachtung {f}
Feier {f}relig.
Kirchenfest {n}
Vertragstreue {f}
Heiligung {f} [geh.] [Heilighalten]relig.
Observanz {f}relig.
Ordensregel {f}relig.
Klosterregel {f}relig.
non-observance
Nichtbeachtung {f}
observance movement
Observanzbewegung {f}hist.relig.
religious observance
Religionsausübung {f}relig.
ritual observance
Befolgen {n} des Ritualsrelig.
strict observance
genaue Befolgung {f}
genaue Einhaltung {f}
Sunday observance
Sonntagsfeier {f}relig.
Sonntagsheiligung {f}relig.
observance of shabbat
Sabbateinhaltung {f}relig.
according to old observance {adv}
nach altem Brauch
observance of a contract
Einhaltung {f} eines Vertrags
observance of human rights
Einhaltung {f} der Menschenrechtelawpol.
observance of rules / regulations
Beobachtung {f} von Regeln / Vorschriften
more honoured in the breach (than in the observance) {adj} [idiom]
eher ignoriert als beachtet [Regeln, Gesetze]
Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>
Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>relig.
strict observance of a rule
strenge Beachtung {f} einer Regel
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung