Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: offshore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: offshore

offshore {adj}
küstennah [wasserseitig]
nicht zum Inland gehörig
offshore {adj} [wind]
ablandig [Seemannssprache]naut.
offshore {adj} {adv}
küstenabgewandt
offshore
vor der Küste
der Küste vorgelagertgeogr.
offshore {adj} {adv} [of money, companies]
im Auslandfin.
to offshore sth.
etw. ins Ausland verlagernecon.
offshore account [used for illicit purposes]
Schwarzgeldkonto {n} [Offshore-Konto]fin.
offshore bank
Offshore-Bank {f}fin.
exterritoriale Bank {f}fin.
offshore breeze
Landbrise {f}
ablandige Brise {f}meteo.
offshore company
Offshore-Firma {f}econ.
Briefkastenfirma {f}econ.
offshore construction
Offshorebauwerk {n}ecol.mining
offshore drilling
Offshorebohrung {f}tech.
Offshore-Bohrung {f}tech.
offshore engineering
Offshoretechnik {f}engin.
offshore enterprise
Offshore-Unternehmen {n}econ.
offshore financing
Offshore-Finanzierung {f}fin.
offshore funds
Exotenfonds {pl}fin.
offshore haven [for tax evasion]
Steueroase {f}fin.
offshore helicopter
Offshore-Helikopter {m}aviat.
Offshore-Hubschrauber {m}aviat.
offshore installation
Offshore-Anlage {f}constr.naut.
offshore island
küstennahe Insel {f}geogr.
Insel {f} vor der Küstegeogr.
offshore islands
vorgelagerte Inseln {pl}
offshore islets
Satelliteninseln {pl}geogr.
offshore leaks [also: Offshore Leaks]
Offshore-Leaks {pl} [auch: OffshoreLeaks]EUfin.
offshore markets
Offshore-Märkte {pl}econ.
offshore oil
Offshore-Öl {n}mineral.mining
offshore orders
Offshore-Aufträge {pl}comm.econ.
offshore platform
Bohrinsel {f}miningtech.
offshore purchases
Offshore-Käufe {pl}comm.econ.
offshore sportfishing
Meeresangeln {n} [Hochseeangeln]fishsports
offshore structure
Meeresbauwerk {n}constr.
offshore technology
Meerestechnik {f}tech.
offshore transactions
Offshore-Geschäfte {pl}econ.
offshore wind
Landwind {m}
ablandiger Wind {m}meteo.
offshore banking center [Am.]
Offshore-Finanzplatz {m}fin.
Offshore-Bankenzentrum {n}fin.
offshore capital market
Offshore-Kapitalmarkt {m}econ.fin.
offshore finance subsidiary
Offshore-Finanztochter {f}econ.fin.
offshore financial centre [Br.]
Offshore-Finanzplatz {m}fin.
offshore game fishing
Meeresangeln {n} [Hochseeangeln]fishsports
offshore oil rig
Ölbohrinsel {f}miningtech.
offshore supply vessel
Versorger {m}naut.
offshore wind farm
Hochseewindpark {m}ecol.electr.
Offshore-Windpark {m}ecol.electr.
Windpark {m} auf Seeecon.electr.
to move one's operation offshore
sein Unternehmen ins Ausland verlegenfin.
design and construction of offshore wind farms
Planung {f} und Errichtung von Offshore-Windparksconstr.ecol.electr.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung